Directora electoral de condado de Arizona se retira acusando a los funcionarios de politización

Por Caden Pearson
28 de junio de 2023 10:01 AM Actualizado: 28 de junio de 2023 10:01 AM

Una directora electoral del condado de Arizona renunció este martes a su cargo tras acusar a los funcionarios de politizar las elecciones y crear un ambiente de trabajo nocivo.

El gobierno del condado de Pinal anunció la renuncia de la directora de Elecciones, Geraldine Roll, quien asumió el cargo para supervisar el proceso de recuento de votos tras las elecciones de medio período de 2022.

En un mordaz correo electrónico enviado el martes, Roll anunció su renuncia, expresando su descontento con el gerente del condado, Leo Lew, y el ambiente de trabajo tóxico que dijo experimentar.

«Sin remordimientos, yo me fui», escribió Roll, destacando su decisión como resultado de haber perdido el respeto por sus superiores y por la falta de apoyo en momentos de ataques y críticas.

«Cuando ya uno no respeta a aquellos para los que trabaja, es el momento de marcharse. Yo he visto cómo se quedaban de brazos cruzados cuando me atacaban», escribió Roll en el correo electrónico obtenido por AZCentral. «No puedo trabajar para una persona que no me apoya. El ambiente fomentado por su equipo y la Junta de Supervisores es tóxico».

Roll enfatizó su creencia de que el Departamento de Elecciones «no debe ser politizado». Además, acusó al gerente del condado y a la Junta de Supervisores de priorizar «las opiniones y la retórica irracional y extremista de los partidos políticos» sobre «la imparcialidad, el sentido común y el trabajo con dedicación».

«Esto está muy lejos de ver cómo ustedes van a ofrecer unas elecciones limpias cuando se pliegan a una facción del partido republicano», escribió Roll en el correo electrónico. «Claramente, la política es el valor que esta administración desea en un lugar donde la política no tiene cabida: la administración de las elecciones».

A lo largo de su carrera, Roll afirmó que nunca se había enfrentado al nivel de ridiculización, falta de respeto, intimidación y «ataques a mi reputación y ética» como había soportado en los últimos meses, desde que comenzó su cargo hace menos de un año.

Respuesta del Director del Condado

La dimisión de Roll se produjo en medio de un continuo escrutinio y tensión partidista en torno a la administración electoral en varios condados de Arizona.

Roll firmó su correo electrónico: «De verdad, sin respeto». En comentarios posteriores a Pincal Central, afirmó que no hizo nada malo y aclaró que no renunció, sino que se fue. «Creo que hay una diferencia muy grande», dijo a continuación.

Tras conocerse la noticia de su dimisión, Lew, el gerente del condado, emitió un comunicado agradeciendo a Roll sus servicios.

«Yo quiero dar las gracias a Geri por su servicio durante tiempos muy difíciles y por las mejoras que identificó y comenzó a aplicar en el Departamento de Elecciones», dijo Lew en una declaración. «Aunque no estoy de acuerdo con su evaluación, ella ha sido una servidora pública impactante y le deseo lo mejor y sé que continuará haciendo grandes cosas en su carrera».

Roll, quien había sido parte del condado de Pinal desde 2013 y anteriormente se desempeñó como fiscal adjunta del condado, aún no había supervisado ninguna elección en su cargo después de ser nombrada como directora de elecciones en el condado de Pinal, a fines de 2022.

Durante su mandato como fiscal adjunta del condado, proporcionó asesoramiento legal y orientación a varios departamentos dentro del condado, incluida la Oficina del Registrador y el Departamento de Elecciones. Además, Roll también había trabajado en la Oficina Fiduciaria Pública.

Escrutinio de las elecciones

Roll asumió el cargo de directora de elecciones del condado de Pinal, en sustitución de Virginia Ross, que fue transferida en agosto tras unas elecciones primarias conflictivas. En las primarias se produjeron errores en las papeletas y escasez de papeletas en dos docenas de colegios electorales, lo que provocó el despido de la anterior directora.

Funcionarios del condado de Pinal dijeron que hubo escasez de papeletas en más de 20 centros de votación durante las elecciones primarias de agosto de 2022, lo que dejó a algunos votantes sin la posibilidad de emitir su voto. Los funcionarios del condado atribuyeron el problema a una «demanda sin precedentes de boletas en persona». La agencia electoral del condado sugirió que las personas usaran un «dispositivo de voto expreso» en su lugar.

El fiscal del condado de Pinal, Kent Volkmer, y Jeffrey McClure, presidente de la Junta de Supervisores, emitieron una declaración conjunta a FOX10 diciendo que se trataba de una «desastre importante», pero McClure afirmó que «no vio pruebas de un acto nefasto». En su lugar, lo atribuyó a «errores cometidos a gran escala».

El incidente atrajo el escrutinio de las principales organizaciones republicanas, el Comité Nacional Republicano (RNC) y su presidenta, Ronna McDaniel.

McDaniel dijo entonces que el RNC y el programa de observadores electorales del Partido Republicano de Arizona habían documentado y denunciado varias «fallas» del administrador electoral del condado de Pinal. Estas incluyen «63,000 boletas por correo entregadas a votantes equivocados y múltiples precintos con mayoría republicana que se quedaron sin boletas».

«Se trata de una falla integral que priva de los derechos a los arizonenses y ejemplifica por qué son tan importantes los esfuerzos liderados por los republicanos en favor de la transparencia en las urnas». El director electoral del condado de Pinal, David Frisk, debería dimitir inmediatamente», dijo McDaniel.

Sin embargo, durante un recuento de las elecciones generales, se descubrieron más errores bajo la supervisión de Ross, pero ella ya había dejado el cargo tras recibir una bonificación por unas elecciones aparentemente sin problemas.

Roll, que anteriormente había trabajado como ayudante del fiscal del condado en los condados de Maricopa y Graham, y como ayudante del fiscal general de Arizona, se convirtió en la directora electoral del condado.

Todos los miembros de la Junta de Supervisores del condado de Pinal, incluido el fiscal del condado, Kent Volkmer, que también fue incluido en el correo electrónico de Roll, pertenecen al Partido Republicano.

Roll era una republicana registrada hasta hace poco. En una entrevista telefónica con PinalCentral, expresó un cambio de sentimientos hacia sus colegas republicanos: «No puedo estar asociada con estas personas».


Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo click aquí


Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.