El Nominado al Premio Nobel de la Paz en 2017, habla sobre el Comercio Ilegal de Trasplantes de órganos en China

Por The Epoch Times
21 de junio de 2018 11:58 PM Actualizado: 21 de junio de 2018 11:58 PM

NTD India le ofrece una entrevista exclusiva con Ethan Gutmann, periodista de investigación estadounidense, defensor de los derechos humanos, un premiado analista chino, escritor y candidato al Premio Nobel de la Paz en 2017. La charla se centra en uno de los temas más graves del mundo actual, la sustracción forzada de órganos a presos de conciencia vivos realizada por el Partido Comunista Chino (PCCh).

Según un importante informe de investigación en Asia y el Pacífico, publicado por Gutmann, del que fue coautor junto con el ex secretario de Estado canadiense David Kilgour y el abogado canadiense de derechos humanos David Matas, el régimen comunista chino se dedica a sustraer órganos de los prisioneros de conciencia con fines de lucro. Explica en el informe de 700 páginas publicado llamado,  Cosecha Sangrienta/ El Matadero, destaca que el volumen de trasplantes en China es de seis a diez veces superior a las estimaciones oficiales chinas.

Gutmann fue nominado para el Premio Nobel de la Paz 2017 por su periodismo de investigación y por su labor en defensa de una China mejor. En su libro, El Matadero, publicada en 2014, describió a varios médicos y cirujanos que participaron en la cosecha de órganos vivos en China o que tuvieron contacto con los hospitales de China continental dedicados a la explotación de órganos del grupo espiritual llamado Falun Gong (también conocido como Falun Dafa). Fue invitado a testificar en Washington, Londres y Bruselas, mientras que las resoluciones del Congreso y del Parlamento Europeo condenaron explícitamente la sustracción forzada de órganos a los presos de conciencia en China.

NTD India: China se convirtió literalmente en un importante «centro de trasplante de órganos». Sin embargo, según informes recientes, la mayoría de estos órganos no proceden de donantes voluntarios. Este simple hecho llevó a la comunidad internacional a presionar al régimen comunista chino para que su sistema de trasplante de órganos sea transparente y legal. ¿Cómo ve los esfuerzos de China para frenar este comercio de órganos?

Ethan Gutmann: Al sistema médico chino le gusta contar historias positivas a Occidente. Sí, antes cosechabamos órganos de los presos, ahora sólo usamos donaciones voluntarias. Sí, sólo realizamos unos 10.000 trasplantes al año. Sí, si alguna vez oyes cosas sobre gente inocente siendo recolectada para sus órganos en China, eso sería «tráfico ilegal».

Son historias que Occidente quiere oír. Significa que no tenemos que hacer nada. No hay conflicto. Negocios como siempre. Y sin embargo, los portavoces médicos chinos nos dicen una cosa en Europa y algo completamente diferente en los medios de comunicación internos chinos. Por ejemplo, prometieron a Occidente que dejarían de sustraer los órganos de los presos, supuestamente era un procedimiento «voluntario», el 1 de enero de 2015. En los medios de comunicación chinos, el mismo portavoz dijo que los presos condenados a muerte podían ahora «donar» voluntariamente sus órganos. La reforma fue poco más que un truco semántico.

Del mismo modo, si se fijan en los informes internos de los hospitales y centros de trasplantes chinos, como hicimos en nuestra reciente actualización, 680 páginas con más de 2.000 notas a pie de página que hacen referencia directa a fuentes en el continente, encontrarán que China está realizando 60.000 trasplantes al año como mínimo. De hecho, China es líder mundial en trasplantes. Ese informe está disponible para que cualquiera lo examine de forma crítica en   endorganpillaging.org.

¿De dónde vienen todos esos órganos? Una pequeña porción, proviene de donaciones voluntarias. La gran mayoría de los órganos se extraen de presos condenados a muerte o de presos políticos y presos de conciencia. Este último grupo es el que más nos preocupa porque los presos de conciencia no son delincuentes. Son personas inocentes que ni siquiera pueden ser sentenciadas legalmente a muerte, incluso bajo el absurdo sistema legal chino. Sin embargo, son sacrificados por sus órganos en hospitales militares y civiles. Cada provincia de China tiene un centro importante. «¿»Tráfico ilegal»? No. Este es un asesinato en masa dirigido por el estado.

NTD India: ¿Hacia dónde se dirige esta problematica?

Ethan Gutmann: Nuestros datos llegan hasta junio de 2016 y no vimos señales de que la industria de trasplantes se retractará en 2015. En vez de eso, vemos continuidad, construcción de centros de trasplante, contratación de cirujanos. No hace mucho, el sistema médico chino anunció su intención de duplicar su capacidad de trasplante de 165 a 300 centros. Ese es el verdadero «negocio como siempre».

¿De dónde vendrán esos órganos? Según un informe reciente de Human Rights Watch, la policía china niega haber identificado el ADN individual de la mayoría de los Uigures, los musulmanes perseguidos durante mucho tiempo en el noroeste de China. Esto significa que millones de personas, hombres, mujeres y niños, están ahora en condiciones de realizar su compatibilidad en los tejidos y listos para la extracción de órganos. En resumen, los chinos pueden estar pasando del asesinato en masa a – y no uso esta palabra a la ligera – al genocidio.

NTD India: Según el informe, las fuentes de esos órganos son los presos políticos y los presos religiosos, en su mayoría pertenecientes a grupos religiosos minoritarios. ¿Por qué la industria china de trasplantes de órganos se dirige específicamente sólo a estos grupos?

Ethan Gutmann: Falun Gong, uigures, tibetanos, cristianos, el Partido Comunista Chino (PCCh) ve a todos estos grupos como enemigos del estado. Los órganos de Falun Gong son particularmente apreciados porque no beben ni fuman.

NTD India: En su opinión, ¿cuántas personas fueron víctimas?

Ethan Gutmann: El grupo más grande es Falun Gong y en las entrevistas para mi libro de 2014, El Matadero, establecieron un rango aproximado de practicantes de Falun Gong encarcelado en un momento dado de 450.000 a un millón de personas. En 2017, me inclinaría por la mitad inferior a ese rango, tal vez hasta 250.000. Ahora los uigures se están acercando a la red: hay entre 10 y 15 millones de ellos y si la policía china tiene ahora una muestra de ADN de la mitad de esa población, pues haz las cuentas. Cada una de estas personas puede ser potencialmente recolectada por al menos dos o tres órganos, por ejemplo, el hígado, el corazón y uno de los riñones. Sólo hay que hacerlo rápidamente, con personas que que sean compatibles en el mismo lugar.

NTD India: ¿Cómo es posible para un gobierno y sobre todo para el chino, «sustraer» órganos de prisioneros vivos?

Ethan Gutmann: Son asesinados, por orden, mientras están vivos. Al igual que cortar flores frescas en agua corriente, es mucho menos probable que un órgano fresco sea rechazado por su nuevo huésped. Las primeras capturas experimentales se llevaron a cabo en el noroeste de China en 1994. Hoy en día, en los centros de trasplante de toda China, los órganos de los prisioneros son extirpados de manera rutinaria mientras el corazón de la víctima sigue latiendo y trasplantado inmediatamente. El llamado «donante», por supuesto, no sobrevive a la operación.

NTD India: ¿Qué opina de las medidas adoptadas por la comunidad internacional para poner fin a estas horribles violaciones a los derechos humanos?

Ethan Gutmann: A partir de 2016, todos los principales medios de comunicación occidentales comenzaron a cubrir seriamente la sustracción forzada de órganos a chinos, después de tres intentos por parte del establishment médico chino de encubrir el tema en conferencias internacionales. Al mismo tiempo, la Cámara de Representantes de Estados Unidos y el Parlamento Europeo aprobaron resoluciones casi idénticas que expresaban preocupación por los «informes reiterados y creíbles sobre la sustracción forzada de órganos a presos de conciencia sin consentimiento». De manera sistemática y autorizada por el Estado. Cuatro países prohibieron efectivamente el turismo de órganos en China: Israel, Taiwán, Italia y por supuesto, España. Y cuando visité España a principios de este año, estaba feliz de estar en un país que tiene las manos limpias.

El problema, desde mi perspectiva, está en ciertos elementos del liderazgo médico occidental, específicamente en la Sociedad de Trasplantes. Si bien sus corazones pueden sentir que hacen lo correcto, creo que quieren que los chinos pongan fin a la extracción de órganos de prisioneros de todas las razas, tal como nosotros lo hacemos, no tienen antecedentes chinos y aún menos comprensión de la labor de derechos humanos. Los cirujanos occidentales están comprensiblemente ansiosos por complacer a sus anfitriones chinos y construir puentes con una gran nación. Así que los chinos los explotan, como dice la vieja expresión marxista, como «idiotas útiles» para la propaganda interna y externa. Sin embargo, lo que nosotros y muchos médicos occidentales hemos descubierto es un continuo crimen contra la humanidad.

No importa cuán tentador sean el dinero y el poder de China, el mundo debe enfrentarse a esto. Si no es ahora, estoy seguro de que la reciente información de prensa asegura que China y la respuesta de Occidente, será juzgada por los historiadores que vendrán.

NTD India: Desde 1951, el Vaticano y la República Popular China no han tenido relaciones diplomáticas. Recientemente, el Papa Francisco estuvo tratando de restaurar los lazos con China; es toda una ironía porque el país comunista todavía persigue a los católicos de las iglesias. ¿Qué opinas de esto?

Ethan Gutmann: El Vaticano tiene el ojo puesto en un acercamiento con China durante décadas. El Papa actual, en parte porque no es de Europa del Este, sino de América del Sur, donde los acuerdos entre la iglesia y los gobiernos comunistas son bastante comunes, está particularmente interesado en un acuerdo. La verdadera historia de la cosecha de órganos chinos es un impedimento grande para hacer este trato. Es por eso que algunos del Vaticano están ansiosos no sólo de encubrir la historia, sino de suprimir activamente la verdad. Otros en el Vaticano piensan de manera diferente, como lo hacen muchos católicos activos en Hong Kong, por ejemplo. No soy un hombre que reza, pero si lo fuera, rezaría para que leyeran esta entrevista.

NTD India: En 2017, la Academia Pontificia de Ciencias del Vaticano ocupó los titulares después de invitar a un cirujano chino a la Cumbre sobre Tráfico de Órganos y Turismo de Trasplantes. ¿Hasta qué punto se justificó este gesto oficial?

Ethan Gutmann: Usted se refiere a Huang Jiefu, un cirujano de trasplante de hígado que actúa como una especie de maestro de ceremonias para el mundo chino de los trasplantes. Fue invitado a hablar en una conferencia en el Vaticano, mientras que mis colegas como David Kilgour y David Matas fueron rechazados. Sin embargo, el Vaticano sabe que Huang Jiefu tiene sangre en sus manos. Sólo se necesitó un artículo de Didi Kirsten Tatlow, una respetada reportera del New York Times, preguntando por qué los chinos fueron invitados a la conferencia para que el Papa cancelara su aparición programada previamente. Fue un humillante revés para el Partido Comunista Chino y para aquellos en el Vaticano que los apoyan.

NTD India: ¿Cómo ve la relación entre la Asociación Patriótica Católica, una organización establecida por el régimen chino en 1957 y los católicos perseguidos?

Ethan Gutmann: Cualquier católico chino que no trabaje con la iglesia estatal es considerado un disidente, un llamado «cristiano de la iglesia». Establecí en mi libro que los doctores militares chinos han administrado exámenes físicos a los cristianos de la iglesia en campos de trabajo que examinan exclusivamente la salud de sus órganos en venta: riñones, hígado, corazón, pulmones y córneas. Este hallazgo es publicado, revisado por profesionales, y las cintas de la entrevista están disponibles para el Vaticano. No servirá de nada fingir que esto no sucedió. Sucedió. Y ese hallazgo debe ser la primera preocupación del Vaticano en cualquier acuerdo propuesto con China.

NTD India: Invertiste mucho tiempo y esfuerzo en el revolucionario informe y en tu libro El Matadero. ¿Cómo resumiría el impacto que la investigación tuvo en usted y la experiencia general de la investigación?

Ethan Gutmann: Nadie puede entrevistar a los muertos. Pero mi entrevista con los sobrevivientes vivos establece que familias enteras en China fueron destruidas por la pérdida de seres queridos que desaparecieron de los campos de trabajo y hospitales militares y que nunca más fueron vistos. Soy de origen judío. ¿El dolor de ver la historia repetirse utilizando a los médicos como el vehículo de asesinato en masa? No puedo soportar esto.

Les prometí a los sobrevivientes que daría a conocer su historia; por eso trabajé en este tema durante una década. Durante el último año, por primera vez, incluso haciendo esta entrevista con ustedes hoy, siento que finalmente estoy cumpliendo esa promesa.

Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.