Encarcelan a ingeniero de software por desarrollar App que rompe la censura de Internet en China

Por Freda Wu y Sophia Lam
25 de Junio de 2023 4:01 PM Actualizado: 25 de Junio de 2023 4:01 PM

Dos personas recibieron sentencias de prisión de seis y cinco años el 12 de junio de 2023 tras ser detenidos por la Policía de Seguridad del Estado de Shanghai en octubre de 2021 por desarrollar un software que elude el Gran Cortafuegos.

He Binggang y su prometida Zhang Yibo, junto a otras personas, fueron arrestados el 9 de octubre de 2021 por desarrollar y mantener un software que ayuda a las personas que viven en China a acceder a plataformas de Internet en el extranjero, según el Falun Dafa Infocenter.

El régimen chino creó en 1998 el Gran Cortafuegos (GFW), o Proyecto Escudo Dorado, gestionado por el Ministerio de Seguridad Pública del régimen para vigilar y censurar lo que puede y no puede verse en China a través de Internet.

He y Zhang son practicantes de Falun Gong, una práctica espiritual que ha sido perseguida dentro de China desde 1999 y ha sido objeto de una intensa propaganda política.

Falun Gong, también conocido como Falun Dafa, es una práctica de mejora espiritual basada en los principios de verdad, benevolencia y tolerancia, con cinco ejercicios suaves y lentos que tienen importantes beneficios físicos. La práctica ha sido muy popular en China, con un estimado de 70 a 100 millones de practicantes en el país antes de que el régimen comunista chino comenzara a perseguir la creencia y a sus seguidores en julio de 1999.

Zhang y He habían desarrollado un software llamado oGate que permite a los chinos acceder libremente a sitios web e información disponibles fuera de China, pero que está bloqueada por el GFW dentro de China.

Un grupo de activistas chinos que no son de TI, incluidos abogados y periodistas, lanzaron BanGFW el 8 de marzo de 2023.

Informes: Perseguidos por creer

He y Zhang han sido objeto de persecución a largo plazo por parte del régimen chino por su creencia en Falun Gong.

Según Minghui.org, la policía le negó al abogado de He que lo visitara en el centro de detención del distrito de Changning en Shanghai. El 10 de marzo de 2022, a su abogado se le permitió hablar con él por teléfono en el centro de detención, pero sin verlo en persona.

Su condición física es muy mala debido a las repetidas torturas del régimen chino.

“Su problema en el cuello y la parálisis parcial, que resultaron de una tortura durante [la] detención anterior, empeoraron. Ahora ha perdido por completo la capacidad de caminar y está postrado en cama. Tiene problemas para conciliar el sueño por la noche y sufre constantes mareos, dolor de cabeza e incontinencia”, informó Minghui en junio de 2023.

He, de 46 años, ha sido encarcelado dos veces anteriormente.

Es un ingeniero de software talentoso, según Minghui.org, una plataforma que rastrea la persecución a los practicantes de Falun Gong.

Cuando tenía 15 años creó “Ayudas auditivas informatizadas para ciegos”. El invento ganó el Premio de Plata del Sexto Premio Nacional de Invenciones y el “Sexto Premio Yilida de Invenciones Juveniles de Shanghai”.

Obtuvo un certificado en ingeniería de software de aplicaciones informáticas como programador Senior cuando solo tenía 16 años.

En 1994, fue admitido en la Universidad de Fudan y cuatro años más tarde ingresó al programa de posgrado.

En el año 2000, fue detenido por la policía y luego condenado a seis años en la prisión de Shanghai Tilanqiao.

La Universidad de Fudan lo expulsó.

En 2007 fue liberado y montó su propia empresa tecnológica. Pero en 2010, fue detenido nuevamente por su práctica espiritual.

Según un informe de junio en Minghui.org, He fue torturado tras ser encarcelado por segunda vez, y las palizas lo paralizaron debido a graves lesiones en la columna. Fue condenado a cinco años de prisión en abril de 2011 a pesar de haber quedado paralítico.

Zhang era directora comercial de una empresa extranjera. El Tribunal de Xuhui la condenó a un año y medio de prisión en 2009 por su práctica espiritual, según Minghui.org.

Otros practicantes de Falun Dafa arrestados en 2021 a causa del desarrollo de la App oGate

El arresto de He y Zhang es parte de la represión nacional del Partido Comunista Chino (PCCh) contra los practicantes de Falun Gong que han participado en el desarrollo y apoyo a la App oGate.

El 9 de octubre de 2021, el régimen arrestó a practicantes de Falun Gong que presuntamente estaban involucrados en el apoyo al software en varias provincias, según Minghui.org.

En la ciudad de Shijiazhuang de la provincia central china de Hebei, Zhou Li y Wang Bingcheng fueron arrestados por la policía local. La madre de Wang y de otro practicante de Falun Gong fueron arrestados al mismo tiempo.

En Changsha, la capital de la provincia de Hunan, en el sur de China, Zhang Bing fue arrestada por la policía local mientras estaba en su trabajo.

En el condado de Faku, provincia de Liaoning, en el norte de China, Guo Xuhong fue arrestada por la policía local alrededor de las 4 a.m. cuando se dirigía al trabajo. El marido de la Sra. Guo, que no es practicante de Falun Gong, fue detenido por la policía e interrogado.

El informe de Minghui dijo que otros practicantes de Falun Gong no identificados también fueron arrestados en 2021 en otras partes del país por su participación en oGate.


Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo click aquí


Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.