El administrador de fondos de cobertura Jeffrey Epstein abusó y explotó sexualmente a docenas de niñas, algunas de tan solo 14 años, en Nueva York y Florida, dijeron las autoridades federales en una acusación presentada por el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos en Nueva York.
El 8 de julio se publicaron documentos online que alegan que Epstein participó en tráfico sexual. Este informe se dio a conocer dos días después de que arrestaran a Epstein, según los informes.
Los cargos indicaron que desde al menos, en, o alrededor de 2002 hasta al menos, en, o alrededor de 2005, Epstein “hizo que se atrajeran y reclutaran a menores de edad para que visitaran su mansión en Manhattan, Nueva York y su propiedad en Palm Beach, Florida, y participar en actos sexuales con él, después de lo cual le pagaría a las víctimas cientos de dólares en efectivo».
«Además, y para mantener y aumentar su suministro de víctimas, Epstein también pagó a algunas de sus víctimas para reclutar a otras niñas y abusar de la misma manera con ellas», escribieron las autoridades. «De esta manera, Epstein creó una vasta red de víctimas menores de edad para explotar sexualmente en lugares como Nueva York y Palm Beach».
Arrestan al millonario Jeffrey Epstein por tráfico sexual https://t.co/w5VgiL5Ney pic.twitter.com/mc4GHk7Zhv
— El Nuevo Día (@ElNuevoDia) 7 de julio de 2019
Las niñas tenían apenas 14 años de edad cuando fueron abusadas por Epstein, según las autoridades.
«Epstein buscó intencionalmente a menores de edad y sabía que muchas de sus víctimas eran, de hecho, menores de 18 años», decía la acusación. «En algunos casos, las víctimas menores le dijeron expresamente su edad».
Las víctimas fueron reclutadas para dar «masajes» a Epstein, que comenzó con algo de desnudez porque el administrador u otras personas les decían que se desvistieran total o parcialmente.
Los masajes serían cada vez más sexuales, dijeron las autoridades federales. Después de los actos sexuales, Epstein o un compañero les pagaba a las menores y las alentaba a reclutar a más niñas, pagando a los reclutadores cientos de dólares por cada nueva niña que trajeran a Epstein.
Docenas de niñas fueron llevadas a Epstein por ciertos reclutadores.
Las autoridades dijeron que Epstein tenía varios asociados que lo ayudaron a operar la red.
«Al crear esta red de víctimas menores para abusar y explotar sexualmente en varios estados, Jeffrey Epstein, el acusado, trabajó y conspiró con otros, incluidos empleados y asociados que facilitaron su conducta, entre otras cosas, contactando a las víctimas y programando sus encuentros sexuales con Epstein».
Un empleado de Epstein facilitó algunos de los supuestos abusos en Nueva York, mientras que dos asistentes se encargaron de gran parte de la programación realizada para la residencia de Palm Beach, dijeron las autoridades.
Media is lined up in the rain outside of the Federal courthouse in Manhattan where Jeffrey Epstein is being arraigned this morning. @MiamiHerald @jkbjournalist @mcclatchy pic.twitter.com/reeBBWbdVk
— Emily Michot (@EmilyMichot) 8 de julio de 2019
Epstein volaba desde Nueva York a Florida y sus asistentes coordinaban para que una menor lo esperara en su casa o llegara poco después de él.
La red de tráfico sexual se ejecutó paralelamente a la red operada en Nueva York, según las autoridades.
Un gran jurado determinó que Epstein «voluntariamente y a sabiendas, afectando el comercio interestatal y extranjero, reclutó, atrajo, albergó, transportó, proporcionó y obtuvo por cualquier medio una persona, sabiendo que la persona no había cumplido la edad de 18 años y sería partícipe en un acto sexual comercial».
El gobierno dijo que Epstein se vería obligado a renunciar a cualquier propiedad que se utilizó para facilitar el tráfico sexual, mencionando la casa de Manhattan en el East 71st Street como una propiedad específica que se incautaría.
Un genocidio oculto se realiza hoy en el país más poblado del planeta
Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando
¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.
