Estados Unidos sanciona a Rusia por gasoducto, pero esta promete seguir adelante

Por Zachary Stieber
22 de Diciembre de 2019
Actualizado: 22 de Diciembre de 2019

Estados Unidos sancionó a Rusia por su gasoducto Nord Stream 2, pero Rusia prometió seguir adelante con el proyecto.

El gasoducto de USD 10.500 millones se extenderá desde Rusia a Alemania bajo el Mar Báltico, en paralelo a una tubería existente.

Las sanciones fueron parte de la Ley de Autorización de Defensa Nacional (NDAA, por sus siglas en inglés), que el presidente Donald Trump firmó el 20 de diciembre. La ley requiere que los funcionarios de la administración informen al Congreso sobre los buques que colocan tuberías “a profundidades de 100 pies o más por debajo del nivel del mar para la construcción del proyecto del gasoducto Nord Stream 2”, también deben informar sobre el proyecto del gasoducto TurkStream, y sobre las personas que han proporcionado dichos buques o han facilitado las transacciones para proporcionar los buques, permitiendo el reconocimiento que permita sancionar a los individuos y a las empresas involucradas.

El objetivo, según la ley, es “minimizar la capacidad” de Rusia para utilizar Nord Stream 2 “como una herramienta de coerción y apalancamiento político” y evitar que Rusia traslade las exportaciones de energía de Ucrania a otros países.

“Completar el proyecto es esencial para la seguridad del suministro europeo. Nosotros, junto con las compañías que apoyan el proyecto, trabajaremos para terminar la tubería lo antes posible”, dijo en un breve comunicado.

En esta vista aérea, el buque Castoro 10 pipelay coloca una tubería recubierta de concreto para el gasoducto Nord Stream 2 en el fondo del mar Báltico el 16 de agosto de 2018 cerca de Lubmin, Alemania. El gasoducto Nord Stream 2 transportará gas natural ruso desde la bahía de Narva en Rusia hasta Greifswald en Alemania, creando una ruta adicional de gas natural directo entre Rusia y Europa occidental. Tanto Polonia como Ucrania han expresado su oposición al proyecto Nord Stream. (Foto de Sean Gallup / Getty Images)

Allseas Group SA, un contratista con sede en Suiza que estaba construyendo un ducto para un grupo de compañías rusas, encabezadas por Gazprom, dijo el sábado que estaba suspendiendo el trabajo en el proyecto, informó The Wall Street Journal. Las sanciones castigarían a cualquier empresa que trabaje en el proyecto.

Una portavoz de la canciller alemana, Angela Merkel, dijo que las sanciones de los Estados Unidos equivalían a “sanciones extraterritoriales que afectan a las empresas alemanas y europeas e interfieren en nuestros asuntos internos”. Los asesores principales de Merkel dijeron que Rusia terminaría la tubería a pesar del revés.

El proyecto está a un mes de finalizar, dijo un portavoz de Allseas.

El portavoz del Kremlin, Dmitry Peskov, dijo previamente a Reuters que las sanciones en contra del gasoducto constituyen una violación del derecho internacional y un ejemplo de competencia desleal. Agregó que el gobierno ruso espera que se complete el proyecto.

Los legisladores estadounidenses habían afirmado que las sanciones evitarían a Rusia completar el gasoducto.

Una grúa del peoyecto Nord Stream Mueve 2 tubos en el puerto Mukran cerca de Sassnitz, Alemania el 5 de junio de 2019. (Axel Schmidt / Getty Images)

“Esta disposición envía un mensaje inconfundible y bipartidista del Congreso a Vladimir Putin de que Estados Unidos no se quedará de brazos cruzados mientras el Kremlin busca extender, aún más, su maligna influencia”, dijo la senadora Jeanne Shaheen (DN.H.), copatrocinadora del proyecto de ley que se incorporó a la NDAA, en un comunicado esta semana. “El proyecto Nord Stream 2 amenaza a Ucrania, la independencia energética de Europa, y le da a Rusia una oportunidad para explotar a nuestros aliados”.

“Proyectos como el gasoducto Nord Stream 2 son una amenaza para la seguridad energética europea y una provocación del gobierno ruso. La imposición de sanciones que evitarán la finalización del gasoducto Nord Stream 2 es una herramienta importante para contrarrestar la influencia maligna de Rusia y proteger la integridad del sector energético de Europa”, agregó el senador Jim Risch (R-Idaho), presidente del Comité de Relaciones Exteriores del Senado, en un comunicado.

Richard Grenell, el embajador de EE. UU. en Alemania, dijo que Estados Unidos “apoya a los 15 países europeos, el Parlamento Europeo y a la Comisión Europea, los cuales tienen preocupaciones sobre Nord Stream 2”.

“Nuestra posición es proeuropea”, dijo en un comunicado sobre las sanciones.

Sigue a Zachary en Twitter: @zackstieber

Video relacionado

¿Puede Putin ayudar a Venezuela?

Done a The Epoch Times

Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.

TE RECOMENDAMOS