Familia de Chloé Zhao guarda silencio tras ganar el Oscar

Por SHERRY QI
04 de Mayo de 2021
Actualizado: 04 de Mayo de 2021

El 25 de abril, “Nomadland” ganó el Oscar a la mejor película. La directora de la película, Chloé Zhao, ganó el premio al mejor director, convirtiéndose en la primera mujer asiática en ganar este premio.

Entre sus trabajos anteriores se encuentran “Songs My Brothers Taught Me” (Canciones que me enseñaron mis hermanos) (2015) y “The Rider” (El Piloto) (2017), ambas seleccionadas en el Festival de Cannes (Francia). Zhao está considerada como la directora emergente de más alto perfil de los últimos años y fue elegida por Marvel para dirigir su nueva película “Eternals”.

“Nomadland” también le valió a Zhao el premio a la mejor directora en los Globos de Oro, los Critics’ Choice Movie Awards y los Directors Guild of America Awards, así como casi otros 40 premios y títulos en todo el mundo. Al crecer en Beijing, Zhao aportó indudablemente honor al pueblo chino, aunque también se haya convertido en un tabú para el Partido Comunista Chino.

El silencio de la madrastra de Zhao

Zhao, de 38 años, nació en Beijing. Su padre, Zhao Yuji, fue director general y vicepresidente del Grupo Shougang. Su madre, Huang Tao, trabaja en un hospital y su madrastra es la famosa comediante china Song Dandan.

Cada vez que Zhao ganaba un premio en el pasado, Song Dandan felicitaba a su “pequeña amada” en Weibo, elogiándola por destacarse sobre los occidentales en su cancha y esperando que su éxito inspire a los niños chinos. Esta vez, aunque Zhao ganó el honor supremo del Oscar, Song no dijo públicamente ni una palabra.

“Song Dandan, permíteme felicitar a Zhao Ting (nombre chino de Chloé) por ti esta vez”, dijo Cow Chan, quien se autodenomina “una artística y escéptica joven”, a través de Hong Kong We Media.

“Song Dandan no podía decirlo públicamente. Dejen que yo, una persona humilde, lo haga por ella, pero no sé durante cuánto tiempo los hongkoneses tendrán esta libertad. Después de todo, la retransmisión en directo de los Oscar se ha convertido en un tabú en Hong Kong”, dijo Chan.

“Zhao Ting, felicidades. Siempre serás una ‘leyenda’ en la mente de tu madrastra, aunque sea una leyenda innombrable, aunque hayas perdido el mercado de más de mil millones de personas por tu sinceridad y franqueza”.

Medios oficiales del PCCh guardan silencio y bloquean información

Ninguno de los principales medios de comunicación oficiales del PCCh se hizo eco inmediato de la noticia del triunfo de Zhao en los Oscar. La retransmisión de la ceremonia de los Oscar se cerró tanto en Hong Kong como en la China continental. No se permitió a la gente ni siquiera apoyar en privado a Zhao.

El día que Zhao ganó, sus antiguos alumnos de la Universidad de Nueva York retransmitieron la ceremonia en directo desde un pequeño bar del Bund de Shanghai, pero también fue bloqueada por el Gran Cortafuegos de China. El servicio de red privada virtual (VPN) del organizador del evento estuvo bloqueado durante casi dos horas.

El 1 de marzo, el día en que Zhao ganó el premio a la mejor directora en los Globos de Oro, el medio oficial chino Global Times, un periódico en inglés, publicó inmediatamente un artículo titulado “El orgullo de China”, felicitando a Zhao por su victoria. Pero al día siguiente, publicó otro artículo titulado “¿China o estadounidense? Los internautas chinos cuestionan la nacionalidad de la directora ganadora del Globo de Oro Chloé Zhao”, para minimizar el impacto de su victoria.

Todas estas acciones son la respuesta del PCCh a los “comentarios insultantes para China” que Zhao hizo en 2013.

¿Qué comentarios insultantes para China hizo Zhao? “Se remonta a cuando era una adolescente en China, estando en un lugar donde hay mentiras por todas partes”, dijo Zhao en una entrevista a la revista Filmmaker en 2013.

“Mucha información que recibí cuando era más joven no era cierta y me volví muy rebelde hacia mi familia y mi origen. Me fui de pronto a Inglaterra y volví a aprender mi historia. Estudiar ciencias políticas en una universidad de artes liberales fue para mí una forma de descubrir lo que es real. Armarse de información y luego desafiarla también”.

Discurso de aceptación

En su discurso de aceptación Zhao leyó una línea del Clásico de los Tres Caracteres en chino e inglés que dice: “Los hombres al nacer son buenos por naturaleza”. Ella subrayó que sigue creyendo que esto es cierto.

“Todavía hoy lo creo de verdad, aunque a veces pueda parecer lo contrario, pero siempre he encontrado la bondad en la gente que he conocido en todos los lugares del mundo a los que he ido. Así que esto es para cualquiera que tenga la fe y el valor de aferrarse a la bondad en sí mismo y aferrarse a la bondad de los demás, por muy difícil que sea hacerlo”, dijo Zhao.

“Nomadland” es el tercer largometraje de Zhao. Ella dirigió, escribió, produjo y editó la película, que cuenta la historia de una mujer que, tras la muerte de su marido, vende todas sus pertenencias y abandona su pequeña ciudad para viajar por el Medio Oeste americano.


Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo click aquí


Done a The Epoch Times

Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.

TE RECOMENDAMOS