Firman proyecto de ley en Colorado que pone fin a inmunidad calificada y prohíbe estrangulamientos

Por Zachary Stieber
19 de Junio de 2020 7:09 PM Actualizado: 19 de Junio de 2020 7:13 PM

El gobernador de Colorado, Jared Polis, firmó el viernes un proyecto de ley que elimina la inmunidad calificada de los policías, prohíbe los estrangulamientos y requiere que todos los oficiales que interactúan con el público usen cámaras corporales.

El proyecto de ley, S.B. 217, fue impulsado por las recientes manifestaciones provocadas por la muerte el mes pasado de George Floyd, un hombre negro desarmado, en custodia de la política de Minneapolis.

“Este es un proyecto de reforma significativo y sustancial”, dijo Polis en el Capitolio del Estado justo antes de firmarlo.

Los ciudadanos de Colorado deben reconocer que los oficiales de policía hacen un trabajo importante a diario, pero los oficiales deben entender que “el status quo es insostenible”, dijo el demócrata.

“Al enfrentar la dura y fría verdad sobre el trato desigual de los americanos negros y las comunidades de color, podemos y crearemos un cambio real que mejorará materialmente las vidas de innumerables americanos, de esta generación y de las futuras, y podemos doblar el arco del universo moral hacia la justicia”, añadió más tarde.

La inmunidad calificada no es una defensa a una acción civil iniciada por una persona que siente que sus derechos constitucionales son infringidos por un oficial, según la legislación. Las agencias locales están obligadas a indemnizar a los empleados por tal demanda a menos que el empleador determine que el oficial no actuó de “buena fe y con la creencia razonable de que la acción fue legal”.

Los oficiales de policía caminan a través de una nube de gas lacrimógeno mientras tratan de dispersar a la gente que protesta contra la muerte de George Floyd frente al Capitolio del Estado de Colorado, en Denver, Colorado, el 30 de mayo de 2020, en medio de protestas y disturbios a nivel nacional. (Michael Ciaglo/Getty Images)

En ese caso, el oficial sería personalmente responsable del 5 por ciento de la sentencia o 25,000 dólares, lo que sea menor.

El proyecto de ley (pdf) también crea nuevas normas de fuerza, incluyendo el requisito de que los oficiales no usen fuerza mortal para detener a una persona sospechosa de un delito menor o no violento. También establece que los oficiales deben tener una base legal cuando se pongan en contacto con un miembro del público y, después de hacer el contacto, reporten la “información demográfica percibida” de la persona junto con otra información.

“Ya es suficiente. Necesitamos acciones”, dijo a los reporteros, diciendo que el proyecto de ley traería mayor transparencia e integridad a la aplicación de la ley.

El representante estatal Leslie Hood, también demócrata, dijo que “la aplicación de la ley, durante demasiado tiempo, ha sido capaz de dirigirse a las comunidades de color, sin retribución, sin responsabilidad”.

El proyecto de ley no “legisla el odio que sale del corazón de alguien”, pero es un gran paso en la dirección correcta, añadió más tarde.

Sigue a Zachary en Twitter: @zackstieber


Apoye nuestro periodismo independiente donando un “café” para el equipo


A continuación

Pedido para desfinanciar a la policía luego de las protestas en EE.UU.

Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.