Un fiscal federal admitió en documentos judiciales que tres agentes encubiertos del Departamento de Policía Metropolitana de D.C. actuaron como provocadores en la escalinata noroeste del Capitolio de Estados Unidos el 6 de enero de 2021.
La admisión se produjo en un escrito presentado el 24 de marzo ante el juez de distrito Rudolph Contreras, que pretende mantener bajo secreto judicial las imágenes de vídeo grabadas por los agentes.
Los fiscales acusaron al querellado en el caso, William Pope, de Topeka, Kansas, de un intento «ilegítimo» de desclasificar el vídeo como parte de su supuesta estrategia para tratar el caso en los medios de comunicación. Pope presentó una moción para eliminar el precinto judicial el 21 de febrero.
«El acusado no tiene derecho a ‘desclasificar’ estos vídeos para compartirlos con terceros de forma ilimitada», dijo la fiscal federal adjunta Kelly Moran. «Su deseo de juzgar su caso en los medios de comunicación en lugar de en una Corte de Justicia es ilegítimo, y el gobierno ha cumplido con su obligación de demostrar la necesidad de la orden de protección».
Los vídeos ocultos durante mucho tiempo bajo sello judicial se han convertido en un tema importante, especialmente después que los fiscales han estado revelando en una serie de casos de alto perfil del 6 de enero, sobre la participación de múltiples informantes del FBI.
Pope está tratando de desclasificar el vídeo encubierto como parte de su iniciativa para obtener pleno acceso a las pruebas de vídeo en poder del gobierno. Pope se representa a sí mismo en una causa penal en su contra. En una audiencia celebrada el 3 de marzo, el juez Contreras se mostró favorable a la petición de Pope de desclasificar los vídeos.
«El oficial claramente incitó a esa área y todavía no tenemos video de todos los demás MPD encubiertos», dijo Pope a The Epoch Times. «Como demuestran los numerosos informantes en el juicio de los Proud Boys, solo estamos empezando a arañar la superficie sobre la participación del FBI».
El vídeo encubierto muestra a tres miembros de la Unidad de Vigilancia Electrónica del MPD acercándose a la escalinata noroeste del Capitolio. Uno de los hombres, mientras observaba a la multitud, declaró: «Van a disparar a alguien».
Los hombres se pusieron a bromear mientras cruzaban el césped oeste del Capitolio.
«Nunca he visto nada igual a esto»
«Esto es increíble», dijo el agente 2. «Sí, nunca he visto nada igual a esto», respondió el agente 1, que estaba grabando el vídeo con la GoPro.
Casi 30 miembros de la Unidad de Vigilancia Electrónica estaban de servicio el 6 de enero, algunos de los cuales estaban recopilando evidencias sobre la actividad de la multitud. Los miembros llevaban bandas especiales en la muñeca izquierda para identificarse como parte de la Unidad de Vigilancia Electrónica, según el plan de acción de 96 páginas del MPD del 6 de enero.
El agente 1 se unió repetidamente a los cánticos de «A drenar el pantano» y «¡Nuestra casa! ¡Nuestra casa! Nuestra casa».
Al pie de la escalera noroeste, alguien inclinó un portabicicletas contra la balaustrada. Mientras un manifestante subía por la escalera improvisada, el agente 1 gritó: «¡Vamos, hombre, vámonos! Dejen esa m*da».
El agente 1 recibió ayuda de un manifestante que subía a la balaustrada de la escalera. Luego, observando a la gente que subía por la escalera, gritó: «¡Vamos, vamos, vamos!».
El agente 1 animó a la multitud a subir la escalera con gritos repetidos: «¡Sigan adelante! Sigan adelante!» y «¡Sigan adelante, sigan adelante, vamos!».
Una vez que el agente 1 saltó de la balaustrada a la escalera, se cruzó con alguien conocido, un hombre con una sudadera azul que llevaba una gorra oscura, gafas protectoras y lo que parecía ser una máscara de Halloween.
«¡Tim!», dijo el agente, a lo que el hombre no identificado respondió: «¿Qué pasa, hermano?».
«Este vídeo evidencia claramente a agentes de la ley encubiertos instando a la multitud a avanzar por las escaleras y andamios hacia el Capitolio el 6 de enero», escribió Pope en una presentación anterior del caso. «El gobierno puede afirmar que incidentes como este no ocurrieron, pero los hechos demuestran que sí ocurrieron».
La fiscal Moran lo reconoce en una moción presentada el 24 de marzo.
«El metraje específico, un video GoPro grabado por un oficial de policía del MPD que estaba estacionado en el Capitolio en una capacidad de recolección de evidencia, capta al oficial gritando palabras al efecto de, «¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos!» escribió Moran.
«En otros momentos de estos vídeos, el agente y los otros dos agentes de paisano que le acompañaban parecen unirse a la multitud que les rodeaba en varios cánticos, entre ellos «a drenar el pantano», «¡U.S.A.! ¡U.S.A.! U.S.A.!», y «¿La casa de quién? Nuestra casa».
Moran también se mostró contraria a la divulgación de grandes cantidades de vídeos de seguridad de circuito cerrado de televisión (CCTV), que, según ella, podrían poner en peligro a los agentes.
«Hay riesgos muy específicos y altamente preocupantes asociados con los vídeos específicos que el acusado pretende compartir en masa», escribió la fiscal.
“Dada la naturaleza altamente volátil del discurso que rodea estos casos, revelar las identidades de los oficiales representados en estos videos, oficiales que el acusado ahora afirma han instigado todo el ataque contra el Capitolio de Estados Unidos, seguramente pondría en riesgo la vida de esos oficiales”.
Pope le dijo a The Epoch Times que nunca hizo tal afirmación. El acusado todavía no ha presentado una respuesta al memorándum del gobierno.
Otro video que Pope descubrió en su investigación muestra al Oficial 2 y al Oficial 3 caminando detrás de la fallecida Ashli Babbitt en los escalones del noroeste.
Aproximadamente una hora después, Babbitt recibió un disparo en la entrada del Vestíbulo de la Presidencia de la Cámara por parte del teniente de Policía del Capitolio, Michael Byrd. La mujer murió media hora después.
Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo click aquí
Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando
¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.
