Fuertes inundaciones en 11 provincias de China, pero la prensa estatal se mantiene en silencio

Por Nicole Hao
12 de Junio de 2020
Actualizado: 12 de Junio de 2020

Los fuertes aguaceros de junio han provocado graves inundaciones en al menos once provincias de China.

Los residentes de dos ciudades dijeron a The Epoch Times que las autoridades locales descargaron el agua de lluvia que se acumuló en los embalses sin alertar a la gente con antelación, lo que causó que docenas de personas fueran arrastradas.

Muchos también perdieron sus hogares debido a la inundación, pero los medios estatales apenas cubrieron las noticias, y los medios locales publicaron algunos artículos que principalmente glorificaban los esfuerzos de rescate de las autoridades.

Fuertes inundaciones

Chen Yang (seudónimo), un aldeano que vive en la carretera de Liangjiang en el pueblo de Shuangjiang cerca de la ciudad de Lipu, en la región de Guangxi en el sur de China, dio a la edición en chino de Epoch Times más detalles sobre las recientes inundaciones.

“Estábamos viendo que nuestros compañeros fueron arrastrados por el agua de la inundación, pero no pudimos ayudar. No hemos encontrado sus cuerpos todavía porque el agua de la inundación es todavía profunda”, dijo en una entrevista telefónica el 11 de junio.

“Los ancianos del pueblo nunca habían visto este tipo de inundación tan fuerte en su vida”, añadió Chen.

La aldea de Chen tiene aproximadamente unos 2000 o 3000 habitantes, muchos de los cuales viven en casas hechas de barro y paja. Chen dijo que la gente local es pobre, y por lo tanto, no tienen dinero para comprar ladrillos y cemento para construir sus casas.

“Cuando la inundación entró en nuestro pueblo, el agua alcanzó de dos a tres metros de altura (6.56-9.84 pies). El primer piso de todos los edificios de nuestra aldea quedó sumergido bajo el agua en ese momento”, dijo Chen. “El 90 por ciento de las casas de barro se derrumbaron después de quedar empapadas por el agua. No nos atrevemos a entrar en las que aún no se han derrumbado”, añadió.

Hong Chen (seudónimo) opera un hostal en la ciudad de Yangshuo, que se encuentra a unas 25 millas de la casa de Chen Yang.

Ella le dijo a la edición en chino de Epoch Times el 10 de junio que la lluvia comenzó a caer el 6 de junio. Ahora, las ciudades de Yangshuo, Yongfu y Pingle, en el municipio de Guilin, están completamente inundadas.

“Todo el centro de Yangshuo está inundado… Durante el peor período, el segundo piso de algunas casas también quedó sumergido bajo el agua… La gente tuvo que dormir en el tercer piso o en pisos más altos”, dijo Hong.

El suministro de agua y electricidad de la ciudad fue cortado, y algunas áreas aún no tienen restaurado el servicio, añadió.

Hong dijo que algunas casas de barro en el centro de la ciudad también se derrumbaron.

Campos y edificios inundados en Rongan, en la región meridional de Guangxi (China), el 10 de junio de 2020. (STR/AFP vía Getty Images)

Inundación artificial

Ella explicó por qué las inundaciones se vieron agravadas por las acciones de las autoridades.

“Las fuertes lluvias hicieron que el nivel del agua del río Li fuera muy alto. A las 6 p.m. de ayer [9 de junio], las autoridades no nos alertaron y descargaron el agua de un gran embalse aguas arriba del río Li”, dijo.

Un pequeño embalse cerca de la ciudad de Yangshuo no podía contener el agua, y la presa local se rompió. “El agua ha arrastrado nuestra ciudad”, dijo Hong.

El propietario de una tienda en un lugar turístico en Yangshuo también transmitió la misma información. Dijo que el nivel del agua del río Li sigue siendo alto.

Chen, de la ciudad de Lipu, dijo que la inundación en su ciudad natal también fue causada por la descarga del embalse.

La ciudad de Lipu debe su nombre al río Lipu que atraviesa la ciudad. La ciudad natal de Chen está situada entre dos afluentes del río Lipu, y uno de ellos es el río Maling. Hay varios embalses aguas arriba del río Maling, incluido el embalse de Dajiang.

“El régimen descargó el embalse de Dajiang sin notificación. Luego, la presa de un pequeño embalse se rompió”, dijo Chen. “En varios minutos, el agua entró en nuestra aldea. No tuvimos tiempo de prepararnos”.

Chen dijo que las aguas arrastraron tres pueblos río abajo: Huaze, Shuangjiang y Maling.

“Todo se ha ido”, dijo Chen. La inundación sumergió los campos de cultivo y arruinó la cosecha de los aldeanos, añadió Chen. Otros perdieron los bienes que tenían dentro de sus casas.

Varias personas observan una calle sumergida por las aguas en Rongan, en la región china de Guangxi, el 10 de junio de 2020. (STR/AFP vía Getty Images)

Ayuda del gobierno

Después de las inundaciones las autoridades locales prometieron distribuir ayuda. Sin embargo, los residentes dijeron que dichas promesas no se han materializado mucho.

“Nos enteramos de que en otros municipios se distribuyó algo de pan. Pero para una familia de tres miembros, [las autoridades] solo les dieron un pan. No es casi nada”, dijo Chen.

En una aldea cercana, las autoridades distribuyeron a cada familia una botella de aceite de cocina, una bolsa de arroz y una caja de arroz congee en lata. Pero Chen dijo que las autoridades pronto recogieron los artículos de las familias que no los usaron. A un aldeano que comió el congee se le pidió que pagara por él.

“Algunos aldeanos no calificaron para la ayuda, ya que los funcionarios del gobierno dijeron que sus casas no se derrumbaron”, dijo Chen.

Un hombre revisa su motocicleta en una carretera inundada en Rongan, en la región china de Guangxi, el 10 de junio de 2020. (STR/AFP vía Getty Images)

Propaganda

El 11 de junio, varios medios de comunicación taiwaneses informaron de que al menos 19 personas murieron en las recientes inundaciones que se produjeron en 11 provincias chinas. Según sus estimaciones, 230,000 personas perdieron sus casas y 2.62 millones de personas perdieron sus bienes o resultaron heridas.

No obstante, la prensa estatal de China se ha mantenido en silencio durante todo este tiempo.

En el periódico oficial del Partido Comunista Chino, el Diario del Pueblo, no ha habido ninguna cobertura relacionada.

En la agencia estatal Xinhua solo hay un breve informe relacionado con la inundación en su primera página. Este informe se centró en cómo las autoridades ayudaron a la gente.

En el sitio web de la emisora estatal CCTV solo hay dos artículos de noticias relacionados. Uno informó que el nivel de agua de 148 ríos era más alto que el nivel de alarma designado por las autoridades. El otro artículo informó que las autoridades ayudaron a las personas que perdieron sus casas durante las inundaciones en la ciudad de Huizhou (provincia de Guangdong).

En Weibo, una plataforma parecida a Twitter, no se ha discutido ampliamente sobre la inundación. Los temas de moda incluían los disturbios en los Estados Unidos y las noticias de chismes sobre la novia de un actor de cine chino.


Apoye nuestro periodismo independiente donando un “café” para el equipo.


Descubra

Régimen de Cuba usa pandemia para encubrir y justificar su represión—Daniel Ferrer | Al descubierto

Done a The Epoch Times

Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.

TE RECOMENDAMOS