Funcionaria de EE.UU. advierte a estadounidenses: Prepárense para la propagación comunitaria del nuevo coronavirus

Por Zachary Stieber
25 de febrero de 2020 11:44 PM Actualizado: 25 de febrero de 2020 11:44 PM

Los estadounidenses deben prepararse para la propagación comunitaria del nuevo coronavirus, y sentar a sus familias a explicarles que podría haber un aumento rápido y repentino en el número de pacientes, dijo una alta funcionaria de la salud en EE.UU. el 25 de febrero.

En una escalada de advertencias anteriores, la Dra. Nancy Messonnier, directora del Centro Nacional de Inmunización y Enfermedades Respiratorias de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), dijo que los estadounidenses deben prepararse para que sus vidas se vean afectadas por la propagación del nuevo virus, incluyendo cierres de escuelas y negocios.

Ella dijo a los periodistas en una llamada telefónica que el número de casos que aparecen sin una fuente conocida de exposición en Italia, Irán, Corea del Sur y otros países «nos hace sentir que el riesgo de propagación en los Estados Unidos está aumentando».

Messonnier contó que se sentó con su familia durante el desayuno el 25 de febrero y les dijo a sus hijos que probablemente no corren el riesgo de infectarse con COVID-19 en este momento, pero que la familia necesitaba estar preparada para que sus vidas cambiaran significativamente.

Sin vacuna y sin tratamiento comprobado para el virus, los funcionarios de salud se están centrando en intervenciones no farmacéuticas, que incluyen tres categorías: personal, comunitaria y ambiental. Las intervenciones personales incluyen recomendaciones de rutina, como lavarse las manos y quedarse en casa cuando está enfermo, y medidas específicas para pandemias, como personas que se aíslan voluntariamente en su hogar, incluso si no están enfermas si un miembro de su hogar se ha enfermado.

Un miembro del personal médico instaló una carpa médica previa al triaje frente al Hospital Santa Maria Nuova en Florencia, Italia, el 25 de febrero de 2020, cuando Tuscany informó sus dos primeros casos de COVID-19. (Carlo Bressan/AFP a través de Getty Images)

Las intervenciones comunitarias pueden incluir el cierre de escuelas y la transición a la teleescuela basada en Internet y el cambio de reuniones de negocios en persona al online, así como locales que pospongan o cancelen grandes reuniones.

Los adultos deben comunicarse con los funcionarios escolares sobre los planes para la teleescuela y sus lugares de trabajo para estudiar el trabajo desde casa para evitar perder ingresos, dijo Messonnier.

«Estas son cosas en las que la gente necesita comenzar a pensar ahora», dijo.

Las intervenciones ambientales giran principalmente en torno a la limpieza de superficies.

Las comunidades locales deberán decidir qué intervenciones implementar.

El Secretario del HHS, Alex Azar, habla sobre el coronavirus, junto con el Secretario Asistente de Preparación y Respuesta Robert Kadlec, la Subdirectora Principal de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, Anne Schuchat, el Director del Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Infecciosas, Anthony Fauci, y el Comisionado de Alimentos y Medicamentos, Stephen Hahn durante una conferencia de prensa sobre la respuesta de la administración a COVID-19 en la sede del Departamento de Salud y Servicios Humanos en Washington el 25 de febrero de 2020. (Mark Wilson/Getty Images)

Alex Azar, secretario del Departamento de Salud y Servicios Humanos, dijo más tarde a los periodistas que Messonnier le estaba dando al público estadounidense una vista previa de lo que podría suceder.

“Esperamos que esos pasos no sean necesarios. Esperamos no enfrentarnos a ese tipo de eventualidades», dijo.» Pero la transparencia es ser sincero con las personas sobre cuáles son los continuos pasos potenciales para que puedan comenzar a procesar en sus propias cabezas, pensando en sus propias vidas, pensando en lo que podría implicar, lo que no podría implicar, no podemos hacer predicciones con ningún grado de certeza.

“En el extranjero, esto se está extendiendo rápidamente. En los Estados Unidos, esto está contenido. Ahora tenemos dos semanas sin casos adicionales en los Estados Unidos”, agregó.

La Dra. Anne Schuchat, subdirectora principal de los CDC, dijo en la misma conferencia de prensa que el «libro de jugadas» que presentó Messonnier estaba «presagiando el tipo de cosas que podríamos tener que hacer».

El virus surgió en China en diciembre de 2019 y desde entonces se ha extendido a docenas de países, con un rápido aumento en el número de casos en Italia, Irán y Corea del Sur esta semana, entre otras naciones. El virus causa una enfermedad que tiene síntomas similares a la influenza, como fiebre, dolor de cabeza y dificultad para respirar.

Un profesional médico camina por una instalación de pruebas preliminares del Centro Médico Nacional, donde se evalúa a los pacientes sospechosos de contraer el coronavirus (COVID-19), en Seúl, Corea del Sur, el 21 de febrero de 2020. (Chung Sung-Jun/Getty Images)

Si bien Estados Unidos no ha ajustado qué personas deben hacerse la prueba, incluso cuando el virus se propaga rápidamente en países fuera de China, las autoridades están discutiendo cambiar la definición del caso y probablemente lo harían si la propagación comunitaria comienza a ocurrir, dijo Messonnier.

Doce departamentos de salud estatales o locales ahora están equipados para realizar pruebas locales para detectar el virus, un aumento de cuatro a fines de la semana pasada. Las pruebas locales son críticas debido a un cambio más rápido, dijo a The Epoch Times Kelly Wroblewski, directora de enfermedades infecciosas de la Asociación de Laboratorios de Salud Pública.

Como hay potencialmente más casos en los Estados Unidos, más laboratorios necesitan la capacidad de realizar pruebas para controlar mejor la propagación, dijo antes de la teletransmisión de Messonnier.

“En este momento, los CDC son totalmente capaces de manejar la carga de muestras que se está probando. En caso de que haya un aumento en los casos en los Estados Unidos como lo están viendo en Corea, como lo están viendo en Italia, necesitaríamos más capacidad a nivel estatal”, dijo Wroblewski.

Los CDC están trabajando para llevar más kits de prueba a los laboratorios estatales y locales, y también se espera que las pruebas comerciales estén disponibles pronto, dijo Messonnier. Los 50 estados recibieron previamente kits, pero algunos laboratorios, durante el proceso de verificación, descubrieron un problema con un reactivo.

Video relacionado

¿El régimen chino está ocultando la gravedad del coronavirus

Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.