Israel y Baréin establecerán «relaciones diplomáticas plenas», dice Trump

Por Jack Phillips
11 de septiembre de 2020 6:05 PM Actualizado: 11 de septiembre de 2020 6:05 PM

El presidente Donald Trump anunció el viernes un acuerdo entre Israel y Baréin para normalizar las relaciones en una oferta de paz para Medio Oriente.

«El segundo país árabe en lograr la paz con Israel en 30 días», escribió en Twitter. El mes pasado, los Emiratos Árabes Unidos (EAU) acordaron normalizar sus relaciones con Israel.

«¡Otro avance histórico hoy!», escribió Trump añadiendo: «Nuestros dos GRANDES amigos Israel y el Reino de Baréin pactan un acuerdo de paz».

El hecho representa otra victoria diplomática para Trump, que se ha calificado a sí mismo como pacificador y ha tratado de poner fin a la participación de EE.UU. en guerras extranjeras, dos meses antes de las elecciones de noviembre.

Durante décadas, varias naciones árabes han boicoteado a Israel, argumentando que establecerán vínculos si se resuelve la disputa con palestina.

Trump anunció el acuerdo el viernes, tras una llamada telefónica tripartita que tuvo con el primer ministro israelí Benjamin Netanyahu y el rey de Baréin, Hamad bin Isa Al Khalifa. Los tres líderes también emitieron una breve declaración conjunta de seis párrafos, dando fe del acuerdo.

«No hay respuesta más poderosa al odio que generó el 11-S que este acuerdo», dijo Trump a los periodistas en la Casa Blanca.

«Este es un avance histórico para promover la paz en el Medio Oriente», dijeron Trump, Netanyahu y el rey Hamad de Baréin en la declaración. «La apertura del diálogo directo y los lazos entre estas dos dinámicas sociedades y economías avanzadas continuarán la transformación positiva de Medio Oriente y aumentarán la estabilidad, la seguridad y la prosperidad en la región».

En cuanto a los palestinos, en su declaración dijeron que las partes continuarán «hasta lograr una resolución justa, amplia y duradera del conflicto israelí palestino para que el pueblo palestino pueda desarrollar todo su potencial».

El acuerdo normalizará las relaciones comerciales, de seguridad y diplomáticas entre Israel y Baréin.

«Esto es muy rápido», dijo el asesor de la Casa Blanca Jared Kushner a The Associated Press. «La región está respondiendo muy favorablemente al acuerdo con los Emiratos Árabes Unidos y esperamos que sea una señal de que vendrán más».

Los otros países árabes que han normalizado sus relaciones con Israel son Egipto y Jordania.

Los funcionarios dijeron que Baréin se integrará a una ceremonia de suscripción el 14 de septiembre conjuntamente con Israel y los Emiratos Árabes Unidos en la Casa Blanca.

El acuerdo supone un duro golpe para el líder palestino y presidente de la Autoridad Palestina, Mahmoud Abbas, quien criticó el acuerdo entre Israel y los Emiratos Árabes Unidos cuando se firmó el mes pasado.

El primer ministro israelí Benjamin Netanyahu elogió el acuerdo.

«Ciudadanos de Israel, me complace informarles que esta noche llegaremos a otro acuerdo de paz con otro país árabe, Baréin», dijo Netanyahu, según el Times of Israel. «Esto ocurre después del histórico acuerdo de paz con los Emiratos Árabes Unidos. Nos llevó 26 años pasar del segundo acuerdo de paz con un estado árabe al tercer acuerdo de paz, y nos llevó no 26 años sino 29 días llegar al acuerdo de paz entre el tercer estado árabe y el cuarto estado árabe, y habrá más».

Con información de The Associated Press


Apoye nuestro periodismo independiente donando un «café» para el equipo


Mira a continuación

Los negocios son una guerra

Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.