Juez limita temporalmente la fuerza que agentes federales pueden usar contra periodistas en Portland

Por Isabel van Brugen
24 de Julio de 2020
Actualizado: 24 de Julio de 2020

El jueves un juez federal prohibió temporalmente a los agentes estadounidenses arrestar o usar la fuerza física contra periodistas y observadores legales en las continuas protestas y disturbios en Portland, Oregón.

El juez de Estados Unidos Michael Simon expidió una orden de 14 días a última hora del jueves en medio de la séptima semana consecutiva de enfrentamientos y violencia en las calles de la ciudad entre agentes federales y alborotadores.

La ciudad más grande de Oregon se ha visto sacudida por olas de disturbios con alborotadores apuntando a las propiedades federales, incluyendo el juzgado federal, durante continuas protestas desde la muerte en custodia de George Floyd en Minneapolis el 25 de mayo.

Grandes multitudes se reunieron cerca del juzgado Mark O. Hatfield el jueves en la noche, cantando y sosteniendo consignas.

Más de mil manifestantes marchan frente al juzgado Mark O. Hatfield como parte de las protestas contra la injusticia racial y la brutalidad policial el 23 de julio de 2020 en Portland, Oregon. (Nathan Howard/Getty Images)
Los alborotadores intentan derribar la valla del juzgado Mark O. Hatfield con una cuerda el 23 de julio de 2020 en Portland, Oregon. (Nathan Howard/Getty Images)

“La prensa libre es el guardián del interés público, y el sistema judicial es el guardián de la prensa”, dijo Simon durante una audiencia el jueves, citando la jurisprudencia de la Corte de Apelación del Noveno Circuito de EE. UU.

El juez federal previamente había ordenado que los periodistas y observadores legales están exentos de las órdenes policíacas que exigen a los manifestantes dispersarse una vez que se declara una asamblea ilegal. Los abogados federales intervinieron, diciendo que los periodistas deberían irse cuando se les ordena.

Esto forma parte de una demanda presentada por la Unión Americana de Libertades Civiles, entre otros, en respuesta a las acciones de los agentes policiales durante los disturbios. El abogado de la organización sin fines de lucro, Matthew Borden, presentó declaraciones de periodistas, fotoperiodistas y observadores legales quienes dijeron que fueron heridos por municiones disparadas por los agentes federales fuera del juzgado federal las últimas semanas.

“Estos no son accidentes. Estos no son disparos inadvertidos”, dijo Bordeo. “Estos son actos de intimidación de un tirano y no tienen lugar en la ciudad de Portland y no tienen lugar en este país”.

Un alborotador deja caer una caja en llamas mientras intenta lanzarla sobre una valla frente al juzgado Mark O. Hatfield el 23 de julio de 2020 en Portland, Oregon. (Nathan Howard/Getty Images)

En respuesta al fallo, Jann Carson, director ejecutivo provisional de ACLU de Oregon, dijo que la orden marca una “victoria” para el estado de derecho.

Simon dijo que las objeciones por parte de las fuerzas policiales eran superadas por las preocupaciones de la Primera Enmienda.

“Ninguno de los intereses propuestos por el gobierno sobrepasa el interés público en información precisa y oportuna sobre cómo los agentes policiales están tratando a los manifestantes”, escribió Simón en su orden.

Simon dijo que los periodistas y los observadores legales deben portar una identificación clara. Si los agentes federales ignoran su orden de 14 días, pueden ser considerados responsables, dijo.

El juez ordenó el jueves que su orden sea distribuida al fiscal general William Barr, al secretario en funciones de Seguridad Nacional, y a todos los empleados, policías y agentes federales que están actualmente desplegados en Portland, en un plazo de 24 horas.

The Associated Press contribuyó a este informe.


Apoye nuestro periodismo independiente donando un “café” para el equipo.


A continuación

Qué es #BlackLivesMatter o BLM y cómo actúa este movimiento

Done a The Epoch Times

Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.

TE RECOMENDAMOS