Juez ordena liberación a detenido del 6 de enero debido a problemas en la cárcel de D.C.

Por Zachary Stieber
05 de noviembre de 2021 1:44 PM Actualizado: 05 de noviembre de 2021 1:44 PM

Un juez federal ordenó esta semana la liberación de un hombre de Florida que fue acusado por ingresar ilegalmente a los terrenos del Capitolio de Estados Unidos. La orden se dio debido a los problemas que acontecen en la cárcel de Washington, lugar donde estaba retenido el hombre junto a docenas de personas que supuestamente cometieron delitos el 6 de enero.

El juez federal de distrito Royce Lamberth, un nominado por Reagan, ordenó en una decisión presentada el jueves que Christopher Worrell sea liberado y encarcelado en su domicilio.

Worrell se quejó de que los funcionarios del complejo carcelario de Washington, que incluye el centro de detención central de D.C., bloquearon una operación en su dedo fracturado y no le estaban dando acceso al tratamiento médico adecuado para su cáncer.

El mes pasado, Lamberth declaró a los funcionarios de la cárcel de Washington en desacato por este asunto. El juez, además, remitió el asunto, y otros casos confirmados y alegados de maltrato a los detenidos del 6 de enero, al Departamento de Justicia para una posible investigación de violación a los derechos civiles.

La agencia dijo esta semana que el fiscal general Merrick Garland recibió la remisión y que se inició una revisión.

En la corte el miércoles, Lamberth dijo que los funcionarios de Washington ocultaron los registros médicos a la corte y a otras autoridades, y que Worrell fue maltratado, informó American Greatness.

Lamberth describió las condiciones en el calabozo como «deplorables» y agregó que «este tribunal no tiene ninguna confianza en que el acusado será tratado» de la manera que él necesita.

«Estamos complacidos con la orden de la corte que le permite al Sr. Worrell obtener los tratamientos contra el cáncer que le salvan la vida», dijo Alex Stavrou, un abogado que representa a Worrell, a The Epoch Times en un correo electrónico.

«También nos complace que más de 400 reclusos serán trasladados a instalaciones donde recibirán el tratamiento y la atención adecuados, y no serán sometidos a las deplorables condiciones señaladas por la investigación de los Alguaciles de Estados Unidos», agregó.

El Servicio de Alguaciles de EE.UU. realizó una inspección sin previo aviso al sistema carcelario de Washington a mediados de octubre, según se anunció esta semana. La inspección no reveló condiciones que requieran el traslado de los reclusos de la Instalación Central de Tratamiento, donde Worrell y otros acusados del 6 de enero están detenidos, dijo el servicio. Pero ordenó el traslado de alrededor de 400 detenidos desde otra instalación en el sistema después de que las autoridades encontraron que «las condiciones allí no cumplen con los estándares mínimos de confinamiento».

Los representantes Marjorie Taylor Greene (R-Ga.) y Louie Gohmert (R-Texas) fueron a las instalaciones a principios de semana para intentar entrar y ver de primera mano las condiciones de los reclusos, pero se les negó la entrada. La pareja, junto con los representantes Matt Gaetz (R-Fla.) y Paul Gosar (R-Ariz.) luego enviaron una carta a la alcaldesa de Washington, Muriel Bowser, una demócrata, instándola a que les permitiera inspeccionar las instalaciones.

«Parece que al menos algunos de los tratados tan vilmente por su presunta participación en los eventos del 6 de enero son presos políticos del gobierno de Estados Unidos», escribieron los legisladores junto al representante Bob Good (R-Va.) en un artículo de opinión de The Epoch Times.

Dado que los funcionarios de Washington fueron declarados en desacato el mes pasado, los registros médicos presentados por ambas partes mostraron que el médico que examinó a Worrell después de la fractura recomendó una cirugía de mano, pero la cirugía se pospuso repetidamente.

Los funcionarios de la cárcel afirmaron que Worrell en un momento se negó a la cirugía, culpándolo por las demoras, las cuales fueron promovidas por los fiscales al argumentar en contra de su liberación.

Sin embargo, los fiscales dijeron que solo podían transmitir las opiniones de los médicos que trataban a Worrell y sacar conclusiones de ellas. También dijeron que una declaración anterior, que decía que el Departamento de Correcciones de D.C. siempre había proporcionado de manera oportuna los registros médicos de Worrell, era «demasiado amplia» y reconocieron que el departamento no siempre lo había hecho.

«La posición del gobierno no fue injusta en el sentido de que defendieron la ley con respecto a la búsqueda de la detención continua y, además, creían que la atención del Sr. Worrell era adecuada», dijo Stavrou a The Epoch Times.

En una moción separada, el abogado señaló que un médico, que inicialmente dijo que Worrell necesitaba cirugía de la mano, cambió su posición al hablar con los fiscales y los alguaciles estadounidenses, alegando que la cirugía era electiva y que no había «urgencia» para realizarla.

Los funcionarios de la cárcel y los fiscales ahora dicen que la fractura se ha curado y que no requiere cirugía.

La mano no tratada de Worrell le causa dolor y quedó deformada, dijo Stavrou. Se pregunta por qué el médico que se retractó no fue interrogado por el tribunal.

«El Sr. Worrell está gravemente preocupado por la atención que está recibiendo de proveedores que han sido declarados en desacato, investigados por violaciones a los derechos civiles, y que no tendrían ningún reparo en engañar a este tribunal», dijo al pedir la liberación de su cliente.


Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo click aquí


Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.