La Cámara de Representantes aprueba el paquete general de USD 1.8 billones

Por Zachary Stieber
23 de diciembre de 2022 5:50 PM Actualizado: 23 de diciembre de 2022 5:50 PM

El 23 de diciembre, la Cámara de Representantes de EE. UU. aprobó el paquete general de USD 1.8 billones, un día después de que una votación bipartidista del Senado enviara el proyecto de ley a la cámara baja.

La votación de la Cámara fue 216-201.

Todos los demócratas menos dos votaron a favor. Uno votó presente y otro votó no. Doscientos republicanos votaron no, nueve votaron sí y cuatro no votaron.

La presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi (D-Calif.), se pronunció a favor del proyecto de ley y dijo en el pleno de la Cámara antes de la votación que “evitaría el cierre del gobierno y satisfaría las necesidades del pueblo estadounidense».

Destacó disposiciones concretas, como un aumento de la financiación para las personas afectadas por los atentados terroristas del 11 de septiembre de 2001 y USD 45,000 millones adicionales para Ucrania.

Se suponía que el Congreso aprobaría 12 meses de financiamiento para el año fiscal 2023 a fines de septiembre, pero en cambio recurrió a varios paquetes de gastos a corto plazo mientras los líderes del partido negociaron un paquete más amplio, que terminó siendo el paquete general.

Algunos republicanos de la Cámara de Representantes habían instado a sus homólogos del Senado a bloquear el gigantesco proyecto de ley, señalando que los republicanos están preparados para tomar el control de la cámara baja en enero de 2023 tras obtener alrededor de una docena de escaños en las elecciones intermedias.

La aprobación de otro proyecto de ley de financiación a corto plazo permitiría a los republicanos negociar desde una posición de poder tras la juramentación del nuevo Congreso, dijeron el líder de la minoría Cámara de Representantes, Kevin McCarthy (R-Calif.) y sus partidarios.

Dieciocho senadores republicanos votaron con los demócratas para aprobar la ley general.

En el pleno de la Cámara, McCarthy instó a votar en contra del proyecto de ley.

McCarthy, que intenta convertirse en el próximo presidente de la Cámara de Representantes una vez que los republicanos tomen el control de la cámara baja en enero de 2023, dijo que el proyecto de ley «llenaría los bolsillos de los intereses especiales de los demócratas y pasaría la cuenta a los estadounidenses que trabajan duro».

«Te garantizo que ni uno solo de los miembros que votarán a favor puede decir qué contiene porque nadie ha tenido tiempo de leerlo», agregó. «El paquete general tiene más de 4000 páginas”.

Foto de la época
El líder de la minoría de la Cámara de Representantes, Kevin McCarthy (D-Calif.), en Washington el 23 de diciembre de 2022. (Anna Moneymaker/Getty Images)

El representante James McGovern (D-Mass.), presidente del Comité de Reglas de la Cámara, dijo que el paquete “ofrece enormes inversiones en las familias y los trabajadores estadounidenses, al tiempo que fortalece la democracia en el país y en el extranjero”.

Entre las disposiciones, McGovern destacó USD 1000 millones para la red eléctrica de Puerto Rico, fondos récord para Medicaid y dinero para abordar la crisis del agua en Jackson, Mississippi.

El paquete general también incluye una reforma de la Ley de Recuento Electoral de 1887 que, en parte, nombra al gobernador de cada estado como la persona responsable de presentar el certificado electoral del estado al Congreso y prohíbe la aceptación de cualquier lista ofrecida por otros funcionarios a menos que la ley o la constitución del estado digan lo contrario.

“No estoy entusiasmado con todo lo que hay en este paquete. Francamente, los interminables aumentos del gasto en defensa año tras año me parecen espantosos», agregó McGovern más tarde.

El representante Guy Reschenthaler (R-Pa.) tomó la palabra posteriormente para señalar que los demócratas en el Congreso, con la ayuda del presidente Joe Biden, ya han gastado billones desde que Biden asumió el cargo en enero de 2021.

“Este proyecto de ley de gastos de USD 1.7 billones no hará más que aumentar aún más la inflación y reducir aún más los salarios reales”, dijo.

La representante Elise Stefanik (R-N.Y.), una de las que no votó, dijo en una declaración después de la votación que “debido al gasto imprudente y las políticas fallidas de los demócratas, cada familia está experimentando la Navidad más cara de la historia, nuestra frontera sur está en caos y los costos de energía se están disparando”.

“En lugar de abordar estas crisis, los demócratas incapaces duplicaron su lista de deseos radicales que gasta casi dos billones de dólares de los contribuyentes para expandir su agenda radical”, agregó.

El representante Shontel Brown (D-Ohio), entre los votos a favor, dijo que la legislación “fortalecerá los sistemas de apoyo vitales como Medicaid en áreas vulnerables, ayudará a las familias trabajadoras con los pagos de alquileres e hipotecas, combatirá los crecientes costos de la canasta básica, aumentará la nómina de los miembros del servicio y mejorará la atención sanitaria de los veteranos».

Biden aplaudió la aprobación del paquete general y dijo que lo promulgaría en cuanto llegara a su oficina.

Biden describió el proyecto de ley como un conjunto de disposiciones deseadas por todas las partes.

«Ninguna de las partes consiguió todo lo que quería en este acuerdo, eso es lo que ocurre en una negociación», dijo en un comunicado, en el que añadió que el proyecto de ley era «una prueba más de que republicanos y demócratas pueden unirse para cumplir con el pueblo estadounidense, y espero que continúe el progreso bipartidista en el próximo año».


Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo click aquí


Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.