La historia del sirviente de Laozi

Por Su Lin - La Gran Época
29 de abril de 2019 5:55 PM Actualizado: 29 de abril de 2019 5:55 PM

La primera historia de los 500 volúmenes de los Extensos Registros de la Era Taiping es sobre Laozi.

Se dice que Laozi tenía un sirviente llamado Xu Jia quien le sirvió por más de 200 años. Pero Xu Jia no estaba contento. Nunca recibió su pago de 100 qian diarios desde que había comenzado a trabajar. Habían pasado 200 años y cada día esperó que su maestro le pagara. Cada noche antes de irse a dormir, sumaba y calculaba el enorme monto que se le adeudaba.

Efectivamente, Laozi nunca le había pagado ni un qian a su sirviente en los últimos 200 años. Pero todo estaba registrado. Laozi le debía a Xu Jia un total de 7.200.000 qian.

Laozi no tuvo una carrera exitosa durante la Dinastía Zhou. Durante el reinado del rey Wen, fue bibliotecario, gestionaba libros y archivos. Cuando el rey Wu ascendió al trono, fue otra vez asignado a una posición de menor rango.

Eso no le preocupó a Laozi. La vida podía ser dura, y su nivel social podía ser bajo, pero su mente estaba enfocada en practicar el Camino.

El código de etiqueta y ética que establecieron los primeros reyes de Zhou se había degenerado para el Periodo de Primavera y Otoño. Laozi estaba por irse de China. Se montó a un búfalo de agua y se dirigió al oeste junto con su sirviente.

El gobernador del Paso Hangu se llamaba Yin Xi. Él tuvo una carrera relativamente fácil en la corte imperial, pero no estaba interesado en trabajar como funcionario. Los adivinadores le habían dicho que estaba destinado a practicar el Camino. Por lo tanto, su objetivo en la vida era buscar un maestro que se lo enseñara. Él había aprendido lo básico del Taoísmo y podía distinguir el aura de los sabios.

Yin Xi estaba estudiando Taoísmo una noche cuando notó que la posición de las estrellas había cambiado. También divisó un resplandor púrpura en dirección al Paso Hangu desde el este. No pudo más que exclamar «¡El sabio por el que he estado esperando se dirige en mi camino!»

Laozi estaba viajando en un búfalo de agua con su sirviente Xu Jia detrás de él. Cuanto más al oeste iban, más remota era la tierra y más desalentado se sentía Xu Jia. La tierra más allá del Paso Hangu eran las Regiones Occidentales.

«Una vez que lleguemos a las Regiones Occidentales, no habrá forma de que me devuelvan el dinero ¡Nadie ha sufrido una mayor injusticia que yo!» pensó Xu Jia.

Decidió presentar una querella contra Laozi ante las autoridades del Paso Hangu. Había un hombre en la posada que se ganaba la vida escribiendo cartas y querellas para otros. Xu Jia le contó de la injusticia que había sufrido. El hombre hizo unos cálculos. 7.200.000 qian era mucho dinero y una gran tentación. Inmediatamente expresó su deseo de casar a su hija con Xu Jia una vez que este recibiera el dinero.

Xu Jia estaba aún más determinado a conseguir su dinero.

Mientras tanto, Yin Xi estaba ocupado preparándose para darle la bienvenida a Laozi. Se arrodilló frente a Laozi y expresó su deseo de que le enseñara Taoísmo.

El caso de Xu Jia fue llevado a la corte. Laozi le pidió a Xu Jia que se acostara en el piso boca abajo con su boca abierta. De allí salió un amuleto, y Xu Jia desapareció. Lo que quedó en el piso era un esqueleto.

Laozi suspiró. «Cuando te contraté, yo era un funcionario de bajo rango y no podía pagarte. Solo te di el amuleto Taixuan y te dije que tu nombre había sido quitado del Libro de la Vida y la Muerte. Fue acordado que cuando llegáramos a la Tierra del Reposo en las Regiones Occidentales, te pagaría lo que te debía en oro. ¿Por qué escogiste enjuiciarme justo cuando nuestro viaje estaba llegando a su fin?»

Yin Xi no podía creer lo que veía. Le rogó a Laozi que reviviera a Xu Jia y le ofreció pagarle a Xu Jia de parte de Laozi.

Laozi puso el amuleto sobre el esqueleto y Xu Jia volvió instantáneamente a la vida. Xu Jia estaba complacido por conseguir su paga, y el hombre que escribió la querella para él también estaba complacido. Ambos partieron felices para preparar la boda de la hija del hombre con Xu Jia.

El caso fue cerrado. Era tiempo de que Laozi fuera más allá del Paso Hangu para continuar su viaje al oeste. Yin Xi le rogó a su maestro que le dejara algo.

Laozi escribió el Tao Te Ching, que consiste en unos 5000 caracteres chinos. Yin Xi lo imprimió y lo hizo circular, y luego renunció a su trabajo y se fue con Laozi.

***

¿Sabías?

Qué es Falun Dafa y por qué se propagó por todo el mundo

Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.