El líder chino Xi Jinping (derecha) estrecha la mano de Hu Jintao, su predecesor, durante la sesión de apertura del 19º Congreso Nacional en Beijing el 18 de octubre de 2017. (Lintao Zhang/Getty Images)
Las tomas de las cámaras del Congreso Nacional de China muestran quién está fuera del juego político
25 de octubre de 2017 11:22 PM Actualizado: 25 de octubre de 2017 11:22 PM
Lo que el público observa del evento político más importante de China –el 19.º Congreso Nacional- es en mayor medida un espectáculo. Cada cinco años, los delegados “elegidos” (de hecho son elegidos por los más poderosos del partido) convienen en designar nuevos líderes, pero en realidad el listado ya está predeterminado a través de juegos de poder tras bambalinas.
Pero si lees entre líneas, verás pistas de lo que en verdad está ocurriendo.
El 18 de octubre, día de apertura del congreso, el actual líder chino Xi Jinping, quien se espera continúe en el cargo por otro período de cinco años, dio un discurso en frente de más de 2.000 delegados.
Con los mayores del partido y otros funcionarios VIP en el escenario detrás de Xi, el acto es una muestra de la unión del Partido Comunista Chino (PCCh) detrás del hombre en el poder.
Pero si observas detenidamente la transmisión en vivo del discurso por CCTV (Televisión Central China, según sus siglas en inglés, un canal estatal), abundan los mensajes ocultos que dejan ver las luchas internas del Partido.
Justo cuando Xi ingresa al lugar, el Gran Salón del Pueblo en Beijing, la cámara muestra a los exlíderes del PCCh Jiang Zemin y Hu Jintao y a otros caminando detrás de ellos. Pero el rostro de Jiang es tapado repetidamente por Xi caminando al frente, en contraste con Hu, quien camina detrás pero puede ser visto completamente.
(Foto: El exlíder del PCCh Jiang Zemin es tapado por Xi Jinping caminando al frente durante la transmisión por CCTV de la sesión de apertura del 19.º Congreso Nacional. (Captura de pantalla a través de YouTube/CCTV))
Xi y Jiang están en una amarga lucha de poder. Desde que Xi tomó el poder hace cinco años, ha estado purgando a los partidarios de Jiang que aún tienen influencia en el Partido. A través de la campaña de Xi para investigar funcionarios corruptos, muchos de la facción de Jiang han sido enjuiciados y expulsados.
El analista de asuntos de actualidad Ji Da dijo que es común que los medios de comunicación portavoces del PCCh transmitan mensajes sutiles a través de las tomas de la cámara. Por convención del Partido, Jiang fue invitado al congreso como exlíder, pero fue relegado por las cámaras varias veces, dándole la espalda efectivamente, dijo Ji.
Cuando Xi comienza su discurso, la cámara ocasionalmente panea hacia Jiang, quien puede ser visto examinando con una lupa un cuaderno personal –no la copia del reporte de progreso de Xi.
Los periodistas fuera de China reportaron que Jiang chequeaba su reloj repetidamente, que parecía indiferente y que se quedó dormido varias veces.
Cuando Xi llegó a la parte de su discurso sobre combatir la corrupción, enfatizando un enfoque de “tolerancia cero” hacia aquellos en el partido que se involucren en sobornos, la cámara enfocó a Jiang.
Más tarde, cuando Xi comienza una oración con “a lo que el pueblo y las masas se oponen, lo que aborrecen”, la cámara nuevamente hace un acercamiento a Jiang.
El significado subyacente es demasiado claro para los espectadores chinos.
Cuando Xi terminó su discurso, Jiang fue despreciado una vez más. Xi primero se dirigió a Hu para estrecharle la mano y la cámara se mantuvo en la escena.
Xi luego se dio vuelta hacia donde estaba sentado Jiang, pero la cámara solo muestra la imagen de Xi extendiendo su brazo hacia el asiento de Jiang, quien estaba tapado completamente por un camarógrafo.
(Foto: Xi parece estar estrechando la mano de Jiang, pero no se ve porque el excabecilla es tapado por un camarógrafo. (Captura de pantalla a través de YouTube/CCTV))
En la toma siguiente, Xi y Hu están conversando y sonriendo, lo que muestra que están en el mismo equipo. Inequívocamente, no hay tomas de Xi interactuando con Jiang.
En base a lo que este mensaje silencioso parece ser, Xi y Jiang siguen en guerra.
Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando
¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.
