Logran acuerdo en COP26 después de que China e India presionaran para cambiar texto sobre el carbón

Por Mimi Nguyen Ly
14 de noviembre de 2021 9:02 AM Actualizado: 14 de noviembre de 2021 9:02 AM

Casi 200 países que asisten a las conversaciones sobre el clima de la COP26 en Glasgow (Escocia) llegaron a un acuerdo sobre el clima mundial el sábado, tras los cambios de última hora impulsados por China e India que suavizaron el lenguaje sobre el uso de la energía del carbón.

Tras dos semanas de conversaciones, las 197 naciones no vetaron los cambios de última hora que modificaron el texto final del acuerdo, denominado Pacto Climático de Glasgow, para «reducir» en lugar de «eliminar» el carbón no utilizado.

El carbón no consumido es la quema de carbón sin captura y almacenamiento de carbono. Un borrador anterior del acuerdo habría pedido la eliminación progresiva de todo el carbón.

El cambio de redacción también fue respaldado por otras naciones, entre ellas Irán y Sudáfrica.

«Permítanme decir a todos los delegados que me disculpo por la forma en que se ha desarrollado este proceso y lo lamento profundamente», dijo el presidente de la Conferencia COP26, Alok Sharma, a la asamblea después de escuchar a los representantes de Suiza, la Unión Europea y los pequeños estados insulares expresar sus objeciones sobre los cambios de última hora que aprobó antes de que tuvieran la oportunidad de revisarlos. Sharma, que estaba claramente emocionado, reconoció que algunas de esas naciones habían cedido en sus propias demandas con la esperanza de asegurar el acuerdo esbozado.

El presidente de la COP26, Alok Sharma, habla durante una conferencia de prensa en el exterior de la sala plenaria al cierre de la COP26 en el SECC de Glasgow (Escocia) el 13 de noviembre de 2021. (Ian Forsyth/Getty Images)

«También comprendo la profunda decepción, pero creo que, como han señalado, también es vital que protejamos este paquete», añadió momentos antes de dar por cerrado el acuerdo.

El texto sobre la «eliminación gradual» había superado cuatro borradores diferentes, pero la delegación china no respaldó algunas palabras, informó The Times. Al final, Estados Unidos negoció un acuerdo con China e India para suavizar el funcionamiento, según el medio.

El enviado de EE. UU. para el clima, John Kerry, dijo en una conferencia de prensa tras la adopción del Pacto Climático de Glasgow: «Hay que reducir el carbón antes de poder ‘acabar con el carbón'».

«Estamos, de hecho, más cerca que nunca de evitar el caos climático y de asegurar un aire limpio, un agua más segura y un planeta más sano», dijo.

El acuerdo se produce más de una semana después de que la agencia de noticias Xinhua, portavoz del Partido Comunista Chino, pregonara que China había «alcanzado un máximo histórico» en su producción diaria de carbón.

El ministro indio de Medio Ambiente y Clima, Bhupender Yadav, declaró a Reuters que la revisión era necesaria para reflejar las «circunstancias nacionales de las economías emergentes».

«Nos estamos convirtiendo en la voz de los países en desarrollo», dijo, y añadió que el carbón había sido «señalado» durante las conversaciones de la COP26, y que no hubo un llamamiento similar para eliminar el petróleo o el gas natural. Y añadió: «Nos esforzamos por lograr un consenso que sea razonable para los países en desarrollo y razonable para la justicia climática».

También comentó que en la raíz de la crisis climática están «los estilos de vida insostenibles y el consumo derrochador».

«El mundo tiene que despertar a esta realidad. Los combustibles fósiles y su uso han permitido a algunas partes del mundo alcanzar altos niveles de riqueza y bienestar», dijo.

El Pacto Climático de Glasgow es el primer acuerdo climático mundial en el que las naciones han acordado explícitamente reducir el uso del carbón.

Las naciones presentes en la cumbre COP26 también acordaron normas para el comercio internacional de créditos de carbono y para acabar con los subsidios «ineficientes» a los combustibles fósiles, así como hacer que los países con mayores emisiones de carbono se comprometan a presentar objetivos más firmes para reducir las emisiones antes de finales de 2022. Se esperaba un acuerdo que limitara el aumento de la temperatura global a los 1.5 grados Celsius recomendados por el IPCC por encima de los niveles preindustriales, el umbral más duro establecido por el modelo del IPCC utilizado en el Acuerdo de París de 2015.

Se prevé que, si se cumplen las promesas actuales, finalizadas en el último Pacto Climático de Glasgow, solo bastarán para limitar el aumento de la temperatura global a 2.4 grados Celsius.

Antes de la cumbre, la ONU había establecido tres criterios de éxito, ninguno de los cuales se ha cumplido. Los criterios incluían las promesas de reducir las emisiones de dióxido de carbono a la mitad para 2030, 100,000 millones de dólares en ayuda financiera de las naciones ricas a las pobres, y asegurar que la mitad de ese dinero se destinara a ayudar al mundo en desarrollo a adaptarse a los peores efectos del cambio climático.

Con información de Associated Press.


Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo click aquí


Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.