Arrestan y encarcelan sin juicio a mujer china de 60 años por llevar folletos

Por Janita Kan
26 de Febrero de 2018 1:45 PM Actualizado: 16 de Enero de 2021 4:43 PM

Una mujer de 60 años de edad fue arrestada y encarcelada sin juicio, luego que un oficial de policía le encontrara folletos durante un procedimiento arbitrario de identificación en Yushu, China. Los volantes contenían material considerado delicado para el régimen chino.

Ning Tingyun iba en camino a visitar a su hija en Shanghai desde su casa en Harbin, en la provincia de Heilongjiang. Fue detenida por un oficial de policía de seguridad local cuando pasaba por la estación de trenes Yushu en la provincia de Jilin el 15 de octubre de 2017, informó Minghui.org, un sitio web que documenta casos de persecución estatal china contra los practicantes de la práctica espiritual Falun Dafa.

El oficial quiso verificar la identidad de la mujer sin la documentación correspondiente al procedimiento, un acto considerado ilegal bajo la propia legislación China. Según el artículo 15 de la Ley de la República Popular de China sobre la Tarjeta de Identidad de Residentes, un oficial de policía solo puede examinar la tarjeta de identidad de un residente “luego de presentar documentos policiales”.

Durante la inspección, la base de datos del Partido Comunista Chino (PCCh) identificó a Ning como practicante de Falun Dafa. El oficial luego procedió a revisar las pertenencias de Ning.

Así descubrió que Ning llevaba folletos que documentan las injusticias que sufren ciudadanos chinos comunes por practicar y creer en Falun Dafa. Falun Dafa es un tema delicado en China desde 1999 cuando el entonces cabecilla del PCCh, Jiang Zemin, lanzó una campaña sistemática para calumniar y destruir a la práctica espiritual cuya cifra de practicantes se estimaba entre 70 a 100 millones.

Niña china practicando Falun Dafa. Imagen ilustrativa. (Foto de Mark Zou/La Gran Época).

Ning fue arrestada y llevada a un centro de detención donde aún permanece detenida. Su caso fue enviado a la corte pero hasta mediados de febrero aún no ha sido llevado a juicio.

La represión

Luego que la cúpula del régimen chino lanzó la persecución a Falun Dafa en 1999, Ning fue una de las miles de personas que viajaron a la Oficina Central de Apelaciones del PCCh en Beijing para reclamar que se respete su derecho a la libertad de creencia, protegida por la Constitución china.

Sin embargo, antes que Ning pudiera contar al gobierno su experiencia personal con Falun Dafa, fue arrestada y enviada al Campo de Trabajo Forzado Jiamusi por un año. La policía puso su nombre en una lista negra.

Luego de ser liberada del campo de trabajo, Ning fue acosada constantemente por la policía, informa Minghui.org. Durante un incidente, oficiales de policía allanaron su casa y confiscaron sus libros de Falun Dafa además de 2000 yuanes (USD 315) en efectivo. Se le dijo que esto fue por hacer los ejercicios de qigong de Falun Dafa en público.

Ning también fue arrestada varias veces por hablar con otros sobre la brutalidad de la persecución del PCCh a su fe.

Ning conoció Falun Dafa (también conocido como Falun Gong) por primera vez en 1998. En ese entonces estaba plagada de problemas de salud, pero notó un cambio en ella luego de comenzar la práctica en un parque local.

Otros practicantes de Falun Gong como Ning han sufrido el mismo tipo de acoso por parte de los oficiales de policía en China.

Wang Huijuan, un maestro de escuela primaria que actualmente reside en Nueva York, fue arrestado y detenido luego que la policía de seguridad nacional china encontrara volantes y DVDs que exponían la desinformación que disemina el PCCh para justificar su persecución, informó The Epoch Times.

Wang fue detenido en un centro y fue luego sentenciado a siete años de prisión. Allí soportó lavado de cerebro, interrogatorios, restricciones físicas, golpizas, alimentación forzada, privación del sueño y tortura psicológica en un proceso que el PCCh hace con la finalidad de “reformar el pensamiento”.

En cuanto a Ning, los familiares de la sexagenaria mujer están muy preocupados por su bienestar. Este año nuevo chino de 2018, la familia de Ning espera desesperadamente oír cualquier novedad sobre su condición.

Con información de Frank Fang.


Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo click aquí.

¿Sabía?

Qué es Falun Dafa y por qué se propagó por todo el mundo

Done a The Epoch Times

Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.