Nuevo secretario de Defensa le dice a las tropas estadounidenses: “Es hora de volver a casa”

Por Zachary Stieber
14 de Noviembre de 2020 5:12 PM Actualizado: 14 de Noviembre de 2020 5:12 PM

El reemplazo del secretario de Defensa despedido Mark Esper, dijo a los miembros del ejército en su primer memorando que los estadounidenses no deberían verse envueltos en guerras perpetuas y que “es hora de volver a casa”.

El presidente Donald Trump despidió a Esper esta semana y anunció a Christopher Miller como secretario interino.

Miller, de 55 años, escribió a los empleados del Departamento de Defensa en el memorando que “seguimos comprometidos con terminar la guerra que Al Qaida trajo a nuestras costas en 2001″.

“Esta guerra no ha terminado. Estamos a punto de derrotar a Al Qaida y a sus asociados, pero debemos evitar nuestro error estratégico pasado de no poder llevar la lucha hasta el final. De hecho, esta lucha ha sido larga, nuestros sacrificios han sido enormes. Y muchos están cansados ​​de la guerra–yo soy uno de ellos–pero esta es la fase crítica en la que hacemos la transición de nuestros esfuerzos de un liderazgo a un papel de apoyo. No somos un pueblo de guerra perpetua–esa es la antítesis de todo lo que defendemos y por lo que lucharon nuestros antepasados. Todas las guerras deben terminar”, continuó.

“Poner fin a las guerras requiere compromiso y asociación. Nosotros superamos el desafío; lo dimos todo. Ahora es el momento de volver a casa”.

Miller, cuyo nombramiento provocó renuncias, fue un Boina Verde que fue enviado a Afganistán poco después de los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001.

“Yo estuve en el campo, yo estuve en la calle. Y ahora, para avanzar hacia básicamente una posición de estrategia y política–creo que soy el primero”, dijo Miller durante un evento online en octubre.

“Y no es que haya hecho nada especial. Pero está realmente destacado, yo creo que esas experiencias que tienen en el campo en las que comprendes la dimensión humana de lo que estamos tratando de hacer realmente ayudan mucho en este puesto actual”.

Estados Unidos desplegó militares en Afganistán a fines de 2001 y ha tenido presencia allí desde casi 20 años después.

Trump ha pedido repetidamente que se retiren tropas de Afganistán, Siria y otros lugares, un deseo que a veces fue bloqueado por funcionarios de alto nivel.

El secretario de Defensa Mark Esper testifica durante una audiencia del Comité de Servicios Armados de la Cámara de Representantes el 9 de julio de 2020 en Washington, DC. (Greg Nash-Pool/Getty Images)

“Siempre estuvimos dando evasivas para no dejar en claro a nuestro liderazgo cuántas tropas teníamos allí”, dijo Jim Jeffrey, un diplomático jubilado, en una entrevista esta semana.

El nivel de tropas en Siria, dijo el diplomático, era “mucho más que” el nivel de doscientos que Trump acordó el año pasado.

Esper dijo en una entrevista separada que no respondió directamente a los llamados de Trump para traer a todas las tropas estadounidenses a casa desde Afganistán para Navidad.

“Imagínense esto: ‘Ignoren lo que dijo el presidente. Este sigue siendo el plan’”, dijo Esper. “Ahora, si yo fuera el presidente, diría, ‘¿En serio? Aquí tienes. Aquí hay una hoja de papel escrita. Llegarán a casa en diciembre’”.

Siga a Zachary en Twitter: @zackstieber


Apoye nuestro periodismo independiente donando un “café” para el equipo.


A continuación

La policía china interroga a activista por encargar banderas de EE.UU. en internet

Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.