Oficial federal fue golpeado con un martillo durante las protestas de Portland: Policía

Por Isabel van Brugen
13 de Julio de 2020 11:41 AM Actualizado: 13 de Julio de 2020 11:42 AM

Un oficial de policía de Portland, Oregon, fue golpeado con un martillo en la cabeza y el hombro durante una protesta, que luego se transformó en disturbio, frente al Palacio de Justicia el sábado por la mañana, dijo la oficina de policía de la ciudad.

La oficina de la Policía de Portland dijo en un comunicado de prensa, el domingo, que el incidente ocurrió después de una manifestación que comenzó el viernes por la noche frente al Palacio de Justicia Mark O. Hatfield, pero que se tornó violenta después.

Los oficiales respondieron a los informes sobre un individuo que intentó derribar una puerta del tribunal federal con un martillo, dijo la oficina de la ciudad en un comunicado en Twitter.

El sujeto armado con un martillo “deliberadamente” golpeó a un oficial en la cabeza y en el hombro con la herramienta, dijo la policía. La condición del oficial no está clara.

“Los oficiales federales informaron que un sujeto estaba derribando una puerta del Tribunal Federal con un martillo y abrió un agujero en la puerta. Los oficiales salieron y uno fue golpeado deliberadamente en la cabeza y en el hombro con el martillo”, dijo la oficina. “Se hizo un arresto y se dispersó Spray de pimienta y gas CS”.

Una persona fue arrestada bajo sospecha de apuntar ilegalmente un láser, dijo la policía.

Más tarde, la policía dijo que el martillo fue recuperado, sin embargo, no está claro si el individuo, presuntamente, detrás del ataque fue arrestado. Una imagen publicada en la página de Twitter de la oficina parece mostrar un martillo de casi 16 pulgadas (40 centímetros).

La Gran Época se comunicó con la policía de Portland para obtener comentarios.

“La gente prendió fuego en botes de basura y contenedores de basura, pero ninguna estructura se vio amenazada. La multitud finalmente se dispersó alrededor de las 3:20 a.m.”, dijo la policía.

Las imágenes publicadas por la policía desde la escena, cerca del tribunal, mostraron dos incendios y una multitud a lo largo de SW 3rd Ave entre SW Main y SW Salmon Streets.

Los manifestantes han atacado cada vez más las propiedades federales en Portland, incluido el tribunal federal, al tiempo de las protestas en curso desde la muerte bajo custodia de George Floyd, el 25 de mayo.

El tribunal federal fue atacado solo unos días antes, lo que resultó en el arresto de siete personas por cargos que incluyen asalto a agentes de la ley, destrucción de propiedad federal y otras conductas desordenadas relacionadas con disturbios en el edificio.

Los siete acusados fueron liberados en espera de juicio, después de sus primeras apariciones en la corte federal el 6 de julio.

En una declaración del 7 de julio, el Fiscal Federal para el Distrito de Oregon, Billy J. Williams, dijo que el tribunal ha sido “un blanco repetido de vandalismo que ha sufrido daños extensos”.

Los agentes de la ley, que han estado trabajando para proteger el palacio de justicia, han sido objeto de “amenazas”; fuegos artificiales aéreos, incluidos morteros; láseres de alta intensidad dirigidos a los ojos de los oficiales; le han arrojado piedras, botellas y globos llenos de pintura mientras realizaban sus tareas”, agrega el comunicado.

La semana pasada, el subjefe de policía de Portland, Chris Davis, dijo que las semanas de manifestaciones violentas nocturnas en la ciudad han causado un daño estimado de USD 23 millones y la pérdida de clientes a las empresas del centro.

Mimi Nguyen Ly contribuyó a este informe.


Apoye nuestro periodismo independiente donando un “café” para el equipo.


¿Sabías?

Después de 20 años, muchos aún no saben que millones de personas inocentes son perseguidas por un régimen malvado

Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.