Policía que el 6 de enero atacó a manifestantes con un asta se jacta de que «esa fue mi mejor arma»

Por Joseph M. Hanneman
28 de febrero de 2023 12:19 PM Actualizado: 28 de febrero de 2023 12:19 PM

Un agente del Departamento de Policía Metropolitana que blandía un asta de madera como si fuera una lanza medieval en el interior del túnel del Capitolio de Estados Unidos el 6 de enero de 2021, se jactó más tarde ante sus compañeros de que la larga espiga de madera había sido «mi mejor arma», revela un vídeo de la cámara corporal recientemente difundido.

El vídeo grabado por la cámara corporal del oficial Michael Dowling le muestra sobre una estrecha saliente del túnel de Lower West Terrace, atacando a una mujer con una chaqueta blanca, que se encontraba cerca de la entrada.

Mientras Dowling pinchaba a la mujer —incluidos dos contactos en la cabeza— ella se apresuraba en salir por la cornisa para escapar del túnel.

«Lo estoy intentando», gritó.

Alguien al frente del túnel le gritó a la mujer: «¡Lárgate de aquí!».

Dowling recogió el asta de la bandera del suelo de la entrada del túnel a las 15:19 horas y se introdujo en el túnel.

Tras desalojar a la mujer de blanco, Dowling pinchó a varios hombres de la primera línea que miraban hacia dentro, hacia la policía. Esto provocó la ira del líder de la protesta, Anthony Alexander Antonio, de Wilmington, Delaware, que se había estado dirigiendo a la multitud con un megáfono.

«Deja ese [improperio]», le gritó Antonio a Dowling. «Deja ese [improperio]».

Dos horas más tarde, después de que la multitud fuera expulsada de la Lower West Terrace, Dowling se reunió con el oficial de policía de Memphis, Jeffrey Leslie.

«Perdí mi asta de bandera», se lamentó Dowling. «Era mi mejor arma».

El oficial del Departamento de Policía Metropolitana Michael Dowling utiliza un asta de bandera para pinchar a los manifestantes en la entrada del túnel Lower West Terrace del Capitolio de los Estados Unidos el 6 de enero de 2021. (Departamento de Policía Metropolitana / Captura de pantalla vía The Epoch Times)

«Lo ha hecho bien, señor», respondió Leslie. Cuando se acercó otro oficial, Leslie le dijo: «Este es el tipo del asta de bandera».

«Yo empecé a pinchar a la gente con el asta de la bandera», explicó Dowling.

Un cuarto agente se unió a la conversación. «¿Le diste a varias personas con ella?», preguntó.

«Oh, sí», respondió Dowling.

«¡Bien!»

«Esta se partió y luego la retiraron», dijo Dowling.

Tras esa conversación, Dowling volvió a entrar en el Capitolio y habló con otro oficial de la policía de Memphis en lo alto de una escalera.

«Escuche, nunca habría pensado que tendría la ocasión de golpear a un hombre con la bandera estadounidense en la Rotonda del Capitolio de Estados Unidos», le dijo Dowling al oficial. «Hoy lo hice».

The Epoch Times pidió al Departamento de Policía Metropolitana (DMP) que comentara el uso de la fuerza por parte de Dowling, pero no recibió respuesta.

La llamada de la tarde se estableció a las 2:41 p.m., cuando un oficial en la zona de concentración dentro del Capitolio dio instrucciones a gritos.

«Nosotros necesitamos una CDU [unidad de disturbios civiles] de la vieja escuela para estas puertas, ¿me oyen? CDU de la vieja escuela», dijo el oficial. «Porra fuera. Hoy no vamos a perder el Capitolio. ¿Me oyen? No vamos a perder el Capitolio».

A las 14:49, alguien descargó un extintor en el túnel, provocando que los pasillos interiores del Capitolio se llenaran de un producto químico seco en suspensión en el aire.

Registros sórdidos

Brad Geyer, el abogado defensor que el 6 de enero publicó en Twitter el vídeo de la cámara corporal de Dowling, dijo que los vídeos están quitando el barniz judicial que, en muchos casos, ocultaba la verdad.

«Ahora que, con más de dos años de retraso, están saliendo a la luz las grabaciones de las cámaras de circuito cerrado de televisión y de las cámaras corporales de la policía de Memphis, están saliendo a la luz hechos embarazosos e inconvenientes», declaró Geyer a The Epoch Times. «El público encontrará sorpresas desagradables en estas cintas recién publicadas, que muestran una escandalosa mala conducta policial y abusos contra los manifestantes a gran escala».

Geyer dijo que la conducta de Dowling es «chocante» pero «no atípica».

«Desde luego, no es la peor conducta de la policía ese día. Los manifestantes fueron bombardeados con un arsenal de munición ‘menos que letal’ y, en ocasiones, fueron golpeados sin piedad», dijo Geyer.

«A medida que este sórdido registro se difunda en el público, es probable que el público estadounidense vea el 6 de enero bajo una luz muy diferente», dijo Geyer, «y a los estadounidenses del 6 de enero, como una minoría asediada que fue horriblemente tratada por la nación».

Ayuda a Rosanne Boyland

Dowling ayudó a arrastrar a Rosanne Boyland, sin pulso, hasta el Capitolio poco después de las 4:31 p.m. Él agarró a su pie derecho y ayudó a trasladarla al centro de dos pasillos. Poco antes de que Dowling empezara a tirar de la pierna de Boyland, otro agente resbaló y cayó encima de ella.

Unos minutos antes, la cámara corporal de Dowling mostraba a varios agentes de la policía de Memphis sacando del túnel a la oficial del MPD Lila Morris, que estaba muy agitada, para llevarla el edificio. «No puedo respirar», decía Morris.

Numerosos vídeos grabados por la multitud fuera del túnel mostraron a Morris golpeando a Boyland mientras ella estaba inconsciente. La golpeaba en la cara y en la cabeza con un bastón de madera que había cogido a un alborotador. Minutos después, cuando los transeúntes sacaron a Boyland a un lugar seguro y comenzaron a practicarle la reanimación cardiopulmonar, la cara de la joven estaba manchada de sangre. Morris no fue acusada del ataque a Boyland.

Los médicos del Capitolio realizaron las primeras compresiones torácicas a Boyland a las 4:31 y 37 segundos, según muestra el vídeo.

La cámara corporal de Dowling captó el clamor de los manifestantes en el exterior después de que Boyland fuera arrastrada al interior. Los oficiales situados en la parte delantera del túnel permanecieron a la espera mientras los manifestantes pedían repetidamente ayuda médica para Boyland.

Arriba: Un agente de policía resbala y cae sobre una inconsciente Rosanne Boyland mientras el agente Michael Dowling ayuda a trasladarla al Capitolio. Abajo: Los médicos trabajan para insertar un tubo de respiración mientras continúa la reanimación cardiopulmonar el 6 de enero de 2021. (Departamento de Policía Metropolitana/Screenshots via The Epoch Times)

Dowling pasó de un lado a otro de la zona donde los oficiales tácticos y unos médicos practicaban la reanimación cardiopulmonar a Boyland durante 15 minutos. A las 16:40, su cámara corporal captó a uno de los médicos diciendo: «No hay pulso».

Ocho minutos más tarde, Dowling se encontraba en el interior de las dos puertas dobles que dan acceso al túnel. Una explosión en la boca del túnel creó un destello cegador.

Casi a las 17:01, alguien de la multitud con un megáfono dijo: «Ustedes son todos una panda de [palabrota] traidores. Hasta el último [improperio] de ustedes».

El agente del Departamento de Policía Metropolitana, Michael Dowling, dispara un chorro de gas pimienta de alta velocidad a un manifestante en el frente oeste del Capitolio de Estados Unidos el 6 de enero de 2021. (Departamento de Policía Metropolitana / Captura de pantalla vía The Epoch Times)

A las 17:05, Dowling rebuscó en un maletín rígido dentro de las puertas dobles y repartió munición a un pelotón de la Policía Estatal de Virginia que se dirigía a la entrada del túnel.

«Pásalo», le dijo a un agente tras entregarle una bombona de gas. Unos 30 segundos después, se oyeron explosiones en la terraza inferior oeste.

Los agentes Dowling y Leslie recibieron la Cinta del Valor del Departamento de Policía Metropolitana por su servicio el 6 de enero.


Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo click aquí


Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.