Irán ahora entiende que el presidente Donald Trump tomará medidas «rápidas y decisivas» después de la muerte de Qassem Soleimani, comandante de la Fuerza Quds de Irán, dijo el secretario de Estado Mike Pompeo.
«Creo que los líderes iraníes entienden que el presidente Trump tomará medidas. Hemos dejado esto claro durante meses. Cuando era director de la CIA, dejamos muy claro que estas respuestas serían rápidas y decisivas. Ahora lo hemos demostrado», dijo Pompeo durante una aparición en la mañana del viernes en «Fox & Friends».
Trump dijo en un comunicado el 3 de enero que el ataque aéreo fue ordenado porque Soleimani «mató o hirió gravemente a miles de estadounidenses durante un largo período de tiempo, y estaba planeando matar a muchos más».
El general era «odiado y temido» en Irán, donde «era directa e indirectamente responsable de la muerte de millones de personas», dijo el presidente.
Pompeo dijo que la acción interrumpió «un ataque inminente».
«El orquestador, el principal motivador del ataque, fue Qassem Soleimani, un intento de desbaratar ese complot», dijo en Fox.
“Habría muchos musulmanes asesinados, también iraquíes y gente de otros países». Fue un ataque que tenía como objetivo tanto desbaratar ese complot, como disuadir una mayor agresión, y esperamos que también establezca las condiciones para la desescalada».
«No puedo hablar demasiado sobre la naturaleza de las amenazas, pero el pueblo estadounidense debería saber que la decisión del presidente Trump de retirar a Qassem Soleimani del campo de batalla salvó vidas estadounidenses», añadió Pompeo en el programa «New Day» de CNN.
«No hay duda de eso. Estaba conspirando activamente en la región para tomar medidas —una gran medida, como él la describió— que habría puesto en riesgo docenas, si no cientos, de vidas estadounidenses. Sabemos que era inminente. Esta fue una evaluación basada en inteligencia que impulsó nuestro proceso de toma de decisiones».
Las amenazas se localizaron en la región, dijo Pompeo.
Soleimani, junto con Abu Mahdi al-Muhandis, el segundo al mando de las Unidades de Movilización Popular de Irak, y varios otros murieron en el ataque a inicios del viernes, hora local, cerca del Aeropuerto Internacional de Bagdad.
Los líderes iraníes dijeron que Soleimani era un mártir y juraron vengar su muerte.
El presidente iraní, Hassan Rouhani, dijo que el ataque aéreo estadounidense era «una medida villana y cobarde».
«La gran nación de Irán se vengará de este atroz crimen», dijo.
Pompeo dijo este viernes que espera que los líderes de Irán vean que Trump tomará medidas si es necesario.
«Espero que los líderes iraníes vean eso y vean la resolución estadounidense y que su decisión sea la de reducir la escala, tomar medidas consistentes como lo que hacen las naciones normales», dijo. «Y en caso de que no lo hagan, en caso de que vayan en la otra dirección, sé que el presidente Trump y todo el gobierno de Estados Unidos están preparados para responder apropiadamente».
Sigue a Zachary en Twitter: @zackstieber
Descubra
Cuba y Venezuela ‘quieren ordeñar la vaca’ próspera de Chile
Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando
¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.
