Resolución para presentar artículos del impeachment al Senado podría presentarse la próxima semana

Por Zachary Stieber
10 de Enero de 2020 7:06 PM Actualizado: 10 de Enero de 2020 7:06 PM

La presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi (demócrata por California), estableció el momento para la presentación de una resolución que nombrará a los gerentes del impeachment de la Cámara y transmitirá, por primera vez, los artículos de la acusación contra el presidente Donald Trump al Senado.

Pelosi retuvo los artículos del Senado desde que los demócratas de la Cámara de Representantes impugnaron a Trump el 18 de diciembre de 2019, enojando a muchos conservadores.

En una carta dirigida a los demócratas de la Cámara el 10 de enero, Pelosi les informó que le había dicho al presidente del Poder Judicial de la Cámara, Jerrold Nadler (demócrata de Nueva York), que presentará la resolución la próxima semana.

“Le pedí al presidente del Comité Judicial, Jerry Nadler, que esté preparado para presentar, la próxima semana, una resolución para nombrar gerentes y transmitir los artículos del impeachment al Senado”, dijo.

Los gerentes presentarán el caso contra Trump, aprobado por la Cámara, al Senado, el cual escucha los casos de impeachment. Trump fue acusado por obstrucción del Congreso y abuso de poder.

El presidente Donald Trump observa durante un evento para revelar cambios significativos a la Ley Nacional de Política Ambiental, en la Sala Roosevelt de la Casa Blanca en Washington el 8 de enero de 2020. (Drew Angerer / Getty Images)

Se espera que el Senado, que es controlado por los republicanos, absuelva a Trump, ayudándole a evitar que se convierta en el primer presidente en la historia en ser destituido de su cargo. Se requiere un voto de mayoría simple para desestimar el caso; se requiere una supermayoría para que sea condenado.

Pelosi se había negado repetidamente a decir cuándo transmitiría los artículos al Senado, lo que causó una creciente consternación, incluso dentro de su propio partido. Múltiples legisladores demócratas dijeron esta semana que los artículos deberían presentarse, aunque algunos se retractaron de sus comentarios.

Pelosi dijo en la carta que surgió “nueva información” desde que la Cámara votó para destituir a Trump, incluyendo correos electrónicos de la Casa Blanca obtenidos por la organización Just Security y una declaración del exasesor de seguridad nacional, John Bolton, quien dijo que estaba preparado para cumplir si el Senado emitía una citación para que él testifique en un juicio del Senado.

“Estoy muy orgullosa del coraje y el patriotismo exhibidos por nuestro Caucus Demócrata de la Cámara mientras apoyamos y defendemos la Constitución”, dijo Pelosi, antes de revelar sus instrucciones a Nadler.

La presidente de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi (D-Calif.), escucha al lado del presidente de la Cámara Judicial, Jerry Nadler (DN.Y.), durante una conferencia de prensa para anunciar artículos de impeachment contra el presidente Donald Trump durante una conferencia de prensa en el Capitolio de Estados Unidos en Washington el 10 de diciembre de 2019. (Saul Loeb / AFP a través de Getty Images)

“Consultaré con ustedes en nuestra reunión del Caucus Democrático de los martes en la Cámara sobre cómo proceder en el futuro”, agregó.

El líder de la mayoría de la Cámara, Steny Hoyer (demócrata por Maryland), dijo a los legisladores en el pleno de la Cámara el viernes: “Esperamos que la próxima semana haya legislación en el pleno sobre lo que llamamos legislación suplementaria para el nombramiento de gerentes, el respaldo del esfuerzo”.

“Esperamos que los documentos se envíen pronto”, agregó.

Pelosi intentó aprovechar la retención de los artículos para obligar al Senado a votar sobre la inclusión de testigos en el impeachment, pero el líder de la mayoría del Senado, Mitch McConnell (republicano por Kentucky) ha rechazado repetidamente la idea de que la Cámara influya en el Senado.

A principios de esta semana, McConnell dijo que había reunido los votos para comenzar el juicio sin votar a los testigos, citando el precedente establecido en el impeachment de Bill Clinton en 1999.

El Senado planea escuchar a los gerentes de la Cámara y los representantes del presidente antes de enviar preguntas a ambas partes. El Senado votará si se debe escuchar a los testigos.

La mano de Pelosi puede haber sido forzada por un número creciente de senadores que expresaron su apoyo a una resolución recientemente presentada que, de aprobarse, rechazaría automáticamente los artículos del impeachment si no se transmitieran al Senado. Pelosi mencionó que McConnell se unió al esfuerzo en la carta.

Sigue a Zachary en Twitter: @zackstieber

A continuación

La infiltración comunista en Occidente

Lee la serie completa Cómo el espectro del comunismo rige nuestro mundo

Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.