Revelan cargos contra Ghislaine Maxwell, asociada de Epstein, luego de su arresto

Por Bowen Xiao
02 de Julio de 2020 6:05 PM Actualizado: 02 de Julio de 2020 6:05 PM

NUEVA YORK—La socialité británica Ghislaine Maxwell, exnovia y asociada por mucho tiempo del delincuente sexual fallecido Jeffrey Epstein, fue arrestada el 2 de julio, de acuerdo con el FBI.

Maxwell, quien fue acusada durante mucho tiempo de ayudar a reclutar niñas menores para Epstein, había mantenido un perfil bajo luego de la muerte del financiero. Varias presuntas víctimas de Epstein han acusado a Maxwell de atraerlas a su círculo de tráfico, donde dijeron que fueron abusadas ​​sexualmente por él y otras personas poderosas.

Un portavoz del FBI le dijo a The Epoch Times por correo electrónico que Maxwell fue arrestada a las 8:30 am EST en Bradford, New Hampshire.

Maxwell había vivido durante años con Epstein y fue su compañera de viaje habitual por alrededor del mundo. Las acusaciones contra Maxwell nunca habían resultado en cargos criminales, hasta ahora.

Según una acusación desclasificada, Maxwell fue acusada de múltiples cargos, incluida la conspiración para atraer a menores a viajar para participar en actos sexuales ilegales, la incitación de un menor a viajar para participar en actos sexuales ilegales, la conspiración para transportar a menores con la intención de participar en actividades sexuales criminales, transporte de un menor con la intención de participar en actividades sexuales criminales y dos cargos de perjurio.

“Desde al menos 1994 aproximadamente, hasta al menos 1997 aproximadamente, Maxwell ayudó, facilitó y contribuyó al abuso de niñas menores de edad por parte de Jeffrey Epstein, entre otras cosas, ayudando a Epstein a reclutar, facilitar y finalmente abusar de las víctimas, las cuales Maxwell y Epstein sabían que eran menores de 18 años”, dice la acusación.

Laura Menninger, la abogada de Maxwell, no respondió de inmediato a una solicitud de comentarios por correo electrónico de The Epoch Times. Si es declarada culpable, enfrenta hasta 35 años de prisión.

Luego de la muerte de Epstein en 2019, Jeffery Greco, un abogado de defensa criminal y exfiscal de Nueva York, le dijo a The Epoch Times que Maxwell podría nombrar a otras personas relacionadas con el financiero.

“Ella está hundida. Ella va a hundir a todos con ella”, dijo Greco en ese momento. “Le van a preguntar: ‘¿A quiénes más les proporcionaste estas chicas?’ Creo que ella comenzará a hablar”.

“Recuerda, son solo piezas de un rompecabezas, por lo que puede que ella no lo sepa todo. Pero la van a usar para ubicar a las personas en esas fiestas, así que si ella puede decir: ‘Estuve allí en esta fecha (…) y este senador y tal y tal estuvieron allí’, eso será suficiente para que ellos puedan involucrarlos”.

Epstein solía organizar fiestas en su mansión del Upper East Side en la ciudad de Nueva York. La propiedad, a la que se mudó en 1996 y tiene un valor de USD 77 millones, se transfirió en 2011 a una empresa que Epstein poseía por USD 0. El edificio de siete pisos está ubicado en East 71st Street, entre la Quinta Avenida y Madison.

Casi 2000 páginas de documentos relacionados con Epstein fueron desveladas el 9 de agosto de 2019, revelando acusaciones contra varios hombres ricos y poderosos. Los documentos de la corte, de una demanda de una de las acusadoras de Epstein, Virginia Giuffre, enumeraban nombres presuntamente involucrados en la red de tráfico de Epstein y más información sobre el rol que jugó Maxwell.

En una declaración de 2016, Giuffre afirmó que Maxwell le ordenó que tuviera relaciones sexuales con varios hombres poderosos.

Maxwell fue descrita en una demanda por otra víctima de Epstein, Sarah Ransome, como la “empleada de más alto rango” de la supuesta empresa de tráfico sexual de Epstein. Ella supervisaba y capacitaba a reclutadores, desarrollaba planes de reclutamiento y ayudaba a ocultar la actividad de la policía, alegó la demanda.

La fiscal interina del distrito sur de Nueva York, Audrey Strauss, dijo en un comunicado que la propia Maxwell también participó en el abuso sexual de niñas pequeñas.

“Maxwell atrajo a chicas menores, hizo que confiaran en ella y luego las entregó a la trampa que pusieron ella y Jeffrey Epstein”, dijo en un comunicado. “Ella fingió ser una mujer en la que podían confiar. Todo el tiempo, las estaba preparando para ser abusadas ​​sexualmente por Epstein y, en algunos casos, por la propia Maxwell”.

El verano pasado, Epstein fue encontrado muerto en lo que se calificó como suicidio en un centro de detención federal en Nueva York, mientras esperaba juicio por los cargos de tráfico sexual.

En una declaración del 10 de agosto de 2019, el entonces fiscal federal Geoffrey S. Berman dijo que la investigación criminal sobre el tráfico sexual y las acusaciones de conspiración contra Epstein “siguen en curso“.

Berman fue despedido recientemente de su cargo por el presidente Donald Trump luego de negarse a renunciar a su cargo después de haber sido reemplazado, según el fiscal general William Barr.

El Associated Press contribuyó a este informe.


Apoye nuestro periodismo independiente donando un “café” para el equipo.


Descubra

+300 arrestos en protestas de Hong Kong Policía despeja zona CHOP en Seattle | Al Descubierto

Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.