Trump: Los estados están tardando en administrar la vacuna COVID-19

Por Zachary Stieber
02 de enero de 2021 10:49 AM Actualizado: 02 de enero de 2021 10:49 AM

La lenta administración de las vacunas COVID-19 se debe a los estados, dijo el presidente Donald Trump a finales del viernes.

«Algunos estados son muy lentos para inocular a los receptores a pesar de la exitosa y muy amplia distribución de las vacunas por el Gobierno Federal. ¡Ellos lo harán!» escribió en un tuit.

De 12.4 millones de dosis distribuidas hasta el miércoles por la mañana, solamente 2.8 millones fueron inyectadas, según datos de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades.

Algunos estados administraron menos de un cuarto de las dosis que recibieron. En California, por ejemplo, solo se han administrado 294,281 dosis de las más de 1.4 millones recibidas.

Trump a principios de esta semana le dijo a los estados que «¡se apresuren!» con las inyecciones.

Los funcionarios de la administración Trump dijeron que esperaban repartir unas 20 millones de dosis para finales de 2020.

Los funcionarios dijeron previamente que esperaban circular el doble de eso, con 20 millones de personas siendo inyectadas para cuando llegara el Año Nuevo.

El candidato presidencial demócrata Joe Biden está entre los que critican el retraso en la distribución y las inyecciones.

«El plan de la administración Trump para distribuir vacunas se está quedando atrás, muy atrás», dijo Biden en una conferencia de prensa en Delaware esta semana. «Como temí y advertí por mucho tiempo, el esfuerzo para distribuir y administrar la vacuna no está progresando como debería».

Con financiación y apoyo del gobierno federal, Pfizer y Moderna desarrollaron las vacunas COVID-19 en tiempo récord, iniciando su desarrollo en enero de 2020 y recibiendo la autorización de uso de emergencia de los reguladores de medicamentos en diciembre.

Incluso Biden reconoció la Operación Warp Speed, el esfuerzo de todo el gobierno de Trump para acelerar el desarrollo de vacunas y terapias, «merece cierto crédito» por conseguir que las vacunas se produjeran tan rápidamente.

Pero algunos expertos están tratando de averiguar cómo acelerar la administración de las vacunas, especialmente las dosis que ya se entregaron a los estados, incluso cuando los funcionarios de la administración dicen que tienen la esperanza de que este año el ritmo alcance las proyecciones.

Las personas mayores y los socorristas esperan en la fila para recibir una vacuna contra el COVID-19 en la Biblioteca Regional de Lakes el 30 de diciembre de 2020 en Fort Myers, Florida (EE.UU.). (Foto de Octavio Jones / Getty Images)
Las personas mayores y los socorristas esperan en la fila para recibir una vacuna contra el COVID-19 en la Biblioteca Regional de Lakes el 30 de diciembre de 2020 en Fort Myers, Florida (EE.UU.). (Foto de Octavio Jones / Getty Images)

«Necesitamos hacer esencialmente el tipo de cosas que hacemos en nuestro hospital. En nuestro hospital, hemos vacunado a 12 personas cada 30 minutos», dijo el jueves el Dr. Paul Offit, miembro de un panel asesor de vacunas federales.

El Dr. Anthony Fauci, jefe del Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Infecciosas, dijo el mismo día que los estados y condados están atrasados en la aplicación de las vacunas por falta de recursos.

Al preguntarle si el gobierno federal debería hacerse cargo de los esfuerzos para administrar las vacunas, Fauci dijo al programa «Today» de NBC: «En lugar de intervenir y hacerse cargo, tal vez sería mejor dar más recursos y trabajar con ellos, en conjunto con ellos».

Algunos gobernadores señalaron la falta de comunicación temprana de los funcionarios de la Operación Velocidad Warp con respecto a recibir menos dosis de las que se les dijo que recibirían.

«Tuve que reducir las asignaciones para cumplir con las dosis liberables que se me presentaron», dijo el líder de la operación, el general Gus Perna, el mes pasado.

En Missouri, el director de Salud Randall Williams dijo en una reunión informativa que hay una brecha cuando se compara el número de dosis que el estado recibió contra el número que se administra. La mitad de las dosis fueron a residencias de personas mayores, dijo, y la asociación del estado con Walgreens y CVS acaba de comenzar el 28 de diciembre, «así que va a haber un pequeño retraso», dijo.

«Acabo de hablar por teléfono con el director ejecutivo de la asociación de residencias de personas mayores. Creemos que a mediados de enero, todas esas vacunas, las vacunas iniciales, deberían ser administradas o un poco después», añadió.

Uno de los temas se deriva del «complejo proceso de preparación de las vacunas» y de la capacitación de las personas sobre cómo administrarlas, dijo el gobernador de Carolina del Norte Roy Cooper, demócrata, a los periodistas esta semana.

«No hay duda de que éste es el esfuerzo de vacunación más masivo que hemos emprendido en este país», añadió en una sesión informativa separada Joneigh Khaldun, director ejecutivo médico de Michigan.

«Creo que son los desafíos operacionales de esto, lo que significa que se está moviendo más lentamente de lo que cualquiera de nosotros realmente quisiera».

Siga a Zachary en Twitter: @zackstieber

Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo click aquí

A continuación

Los precios de las vacunas chinas son criticados por venderse mucho más altos en China

Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.