Trump invoca la Quinta al declarar en investigación sobre sus prácticas comerciales en Nueva York

Por Zachary Stieber
10 de Agosto de 2022 11:34 AM Actualizado: 10 de Agosto de 2022 3:48 PM

El expresidente de Estados Unidos, Donald Trump, dijo que decidió no responder las preguntas durante su declaración por una investigación de Nueva York sobre sus negocios el 10 de agosto.

“Una vez pregunté: ‘Si eres inocente, ¿por qué invocas la Quinta Enmienda?’ Ahora sé la respuesta a esa pregunta”, dijo Trump en Truth Social tras reunirse con la fiscal general de Nueva York, Letitia James.

“Cuando tu familia, tu empresa y todas las personas de tu entorno se han vuelto blancos de una Caza de Brujas infundada y políticamente motivada, apoyada por abogados, fiscales y la Prensa de Noticias Falsas, no tienes opción”, agregó.

La Quinta Enmienda de la Constitución de EE. UU. dice en parte que una persona no “debe ser forzada a testificar contra sí misma en ningún caso penal”.

La declaración de hoy tuvo meses de demora tras la orden del juez en febrero.

James, una demócrata que durante su campaña prometió tomar acciones contra Trump si ganaba las elecciones, comenzó a investigar la Organización Trump poco después de que asumiera el cargo en 2019.

James había dicho que la investigación sobre los negocios de Trump reveló evidencia de fraude y pidió a un tribunal del estado que exija el testimonio de Trump y dos de sus hijos. El juez de la Corte Suprema de Nueva York, Arthur Engoron, ordenó testificar a Trump, Eric Trump e Ivanka Trump. Una apelación fue rechazada por el máximo tribunal de apelaciones del estado en junio.

Trump dijo que, en base al consejo de su abogado, “me rehusé a responder las preguntas de acuerdo a los derechos y privilegios que sostiene cada ciudadano según la Constitución de Estados Unidos”.

La oficina de James decidió no hacer comentarios.

Citaciones

Las citaciones de documentos y testimonios fueron emitidas inicialmente en diciembre de 2021. La citación de Trump ordenaba que el expresidente preparara documentos y que compareciera y testificara “sobre lo que sabe respecto al tema de una investigación de LETITIA JAMES, Fiscal General del estado de Nueva York, en conformidad con el artículo 63 (12) de la Ley Ejecutiva del Estado de Nueva York, para determinar si se debe instituir una acción o procedimiento con respecto a las reiteradas violaciones de la Ley Ejecutiva”.

La ley en cuestión trata de actos fraudulentos o ilegales.

A Donald Trump Jr. e Ivanka Trump se les dijo que se les pedía “testificar en relación con una investigación sobre la valoración de propiedades que pertenecen o están controladas por Donald J. Trump o la Organización Trump, o cualquier asunto que la Fiscal General considere pertinente”.

El testimonio podrá ser registrado por taquigrafía, video y/o audio, les dijeron a los hijos de Trump.

Los abogados de Trump dijeron que las citaciones eran inapropiadas porque James estaba tratando de “eludir las protecciones del gran jurado” en la Constitución de Nueva York, afirmando que la información obtenida de las citaciones civiles podría usarse en un caso penal. Engoron dijo que este argumento “es completamente errado” y dictaminó que la investigación civil se estaba realizando “sin el más mínimo indicio de que era un subterfugio para reunir evidencia para una investigación criminal en perspectiva”.

Los Trump también pidieron una suspensión de las declaraciones. Finalmente lograron retrasar las declaraciones hasta que el tribunal de apelaciones rechazó la apelación.


Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo click aquí


Done a The Epoch Times

Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.