Una farmacia de Virginia administró incorrectamente la vacuna COVID-19 a 112 niños: Funcionarios

Por Jack Phillips
12 de noviembre de 2021 3:13 PM Actualizado: 12 de noviembre de 2021 3:13 PM

Una farmacia del condado de Loudoun, en Virginia, administró dosis incorrectas de la vacuna contra el COVID-19 a unos 112 niños de entre 5 y 11 años la semana pasada, según informó el Departamento de Salud del condado.

Los trabajadores de Ted Pharmacy en Aldie vacunaron a los niños utilizando viales que estaban destinados a personas de 12 años o más, en lugar de la formulación especial de la vacuna que fue aprobada recientemente por las autoridades sanitarias federales para niños de entre 5 y 11 años, según una carta emitida a los padres por el Departamento de Salud del Condado de Loudon que fue obtenida por The Epoch Times.

«Esto dio lugar a una dosis de la vacuna contra COVID-19 que es potencialmente inferior a la recomendada», dice la carta con fecha del 10 de noviembre, escrita por el director del Departamento de Salud del Condado de Loudoun, el Dr. David Goodfriend.

El Departamento de Salud de Virginia «recomienda que los padres revisen las orientaciones (de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades) y se pongan en contacto con su proveedor de atención médica para discutir las opciones para completar la serie de vacunas COVID-19», también escribió.

«La farmacia que administró la vacuna contra COVID-19 de Pfizer a su hijo la semana pasada ha sido retirada de los programas estatales y federales de vacunación contra el COVID-19», añadió Goodfriend, diciendo que esta entregó sus vacunas a las autoridades sanitarias locales.

En declaraciones a la CNBC, Goodfriend confirmó el incidente y explicó que la farmacia Ted «intentó proporcionar una dosis adecuada» administrando aproximadamente un tercio de la dosis para adultos. Advirtió, sin embargo, que «es posible una dosis más baja si no se administran todos los 0.1 [mililitros] en el músculo».

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) y la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por sus siglas en inglés) solo han aprobado para los niños de 5 a 11 años la vacuna contra COVID-19 de Pfizer. Los CDC dieron la aprobación final de la vacuna para los niños más pequeños el 2 de noviembre.

Goodfriend dijo que la agencia no tiene conocimiento de ningún niño que haya recibido una cantidad excesiva de la vacuna contra COVID-19 en Ted Pharmacy a principios de este mes. Se supone que los niños de entre 5 y 11 años deben recibir una vacuna de dos dosis de 10 microgramos, mientras que los adultos y los niños de 12 años o más reciben inyecciones de 30 microgramos.

El Departamento de Salud de Virginia dijo en un comunicado a los medios de comunicación que los funcionarios federales y estatales «ordenaron a la farmacia que dejara de administrar la vacuna» a partir del 5 de noviembre, mientras que las autoridades «recogieron todas las vacunas COVID-19 de la farmacia». Confirmó que unos 112 niños se vieron afectados entre el 3 y el 4 de noviembre.

«Los funcionarios instruyeron a la farmacia para que notificara a los padres sobre los próximos pasos, incluyendo la recomendación de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades con respecto a si los pacientes deben reiniciar la serie de vacunas o recibir una segunda dosis correcta», continuó el comunicado de la agencia. «[El Departamento de Salud de Virginia] también está trabajando para ponerse en contacto con los padres y asegurarse de que entienden la orientación sobre los próximos pasos».

Una madre, Dasha Hermosilla, dijo a News4 que un farmacéutico de la farmacia Ted le aplicó a su hija, Gryffin, una dosis diluida de la vacuna para personas mayores. Señaló que la ampolla de la vacuna para personas de 12 años o más viene con una tapa púrpura y la de los niños más pequeños con una tapa naranja.

«Nada dice que se pueda cambiar un morado por un naranja», explicó Hermosilla. «Tuve un nudo en el estómago de, como, ¿qué le acaban de hacer a mi hija?».

The Epoch Times se ha puesto en contacto con Ted Pharmacy y con el Departamento de Salud de Virginia para pedirles comentarios.


Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo click aquí


Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.