Toronto (Canadá), 27 dez – Uma nova polêmica surgiu entre o Canadá e o presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, em plena festa de Natal, com o corte de oito minutos do filme «Esqueceram de Mim 2: Perdido em Nova Iorque» (1992) pela emissora pública canadense «CBC», que contém uma participação especial do magnata.
Os meios de comunicação dos dois países deram nesta sexta-feira destaque a esta polêmica, depois que o programa de televisão favorito de Trump, «Fox & Friends», da «Fox News», denunciou ontem a suposta «censura» da emissora canadense, lembrando que a eliminação deste trecho ocorreu de fato há cinco anos por razões comerciais.
Na verdade, a participação de Trump ocupa apenas sete segundos dos oito minutos apagados do filme, uma sequência do sucesso de bilheteria «Esqueceram de Mim», que a «CBC» transmite há vários anos no dia de Natal.
O corte dos oito minutos teria passado mais um ano sem ser notado se não fosse pelo «Fox & Friends», que por sua vez notou o desaparecimento de Trump após um artigo do site «Comicbook.com».
A «CBC» explicou que a edição foi feita há cinco anos para eliminar um total de oito minutos e poder inserir publicidade na transmissão, uma prática comum na televisão.
O porta-voz da emissora canadense, Chuck Thompson, disse no site da «CBC» que, «como costuma acontecer nos filmes adaptados para a televisão, ‘Esqueceram de Mim 2’ foi editado para economizar tempo. A cena com Donald Trump foi uma das várias que foram cortadas, pois não era parte integrante da história».
«Essas edições foram feitas em 2014, quando o filme foi adquirido pela primeira vez e antes de Trump ser eleito presidente», acrescentou Thompson.
Apesar das explicações, um dos filhos do presidente, Donald Trump Jr., chamou de «patético» o desaparecimento de seu pai da transmissão da «CBC».
E o próprio Trump, através do Twitter, deu a entender ontem à noite que a edição do filme foi resultado de uma decisão do primeiro-ministro canadense Justin Trudeau, com quem ele teve vários confrontos públicos recentemente.
«Acho que Justin Trudeau não gosta muito que eu o faça pagar pela Otan ou pelo comércio!», escreveu Trump, ignorando o fato de que Trudeau não era primeiro-ministro quando ocorreu o corte no filme.
Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando
¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.
