Auditor de Arizona no se retractó de acusación sobre base de datos electorales borrada

Por Zachary Stieber
20 de mayo de 2021 3:15 PM Actualizado: 20 de mayo de 2021 3:23 PM

Un auditor forense que ayudó a realizar una auditoría de las máquinas electorales de 2020 en el mayor condado de Arizona refutó el jueves los reportes que afirman que se retractó de las acusaciones de que se borraron archivos de una de las máquinas.

«Mi testimonio del 19 de mayo ante el Senado de Arizona está siendo sacado de contexto por algunos medios de comunicación. Para confirmarlo: el directorio ‘Databases’ del servidor primario de EMS SÍ fue borrado, conteniendo las bases de datos de las votaciones. Pude recuperar las bases de datos borradas mediante procesos de recuperación de datos forenses», dijo Ben Cotton, fundador de CyFIR, en una declaración enviada por correo electrónico a The Epoch Times por el enlace de la auditoría.

Algunos reportes, incluyendo artículos de Associated Press (AP) y CNN, alegaron que los auditores se habían «retractado» o «anulado» las acusaciones de que los archivos fueron borrados de una máquina.

AP, por ejemplo, afirmó que Cotton dijo que «los datos no fueron destruidos, anulando las alegaciones anteriores de que los funcionarios electorales del condado más poblado del estado eliminaron las evidencias».

La CNN afirmó que los auditores «se retractaron» de las afirmaciones de que se había eliminado una base de datos clave.

Ambos medios omitieron el contexto crucial del testimonio de Cotton ante los senadores del estado de Arizona el martes.

Cotton dijo al examinar la máquina que descubrió una tabla de archivos maestros «que indicaba claramente que el directorio de la base de datos fue eliminado de ese servidor».

«Posteriormente, he podido recuperar todos esos archivos borrados y tengo acceso a esos datos», dijo. «Tengo la información que necesito de los trabajos de recuperación de los datos».

Los contratistas que trabajan para Cyber Ninjas, que fue contratado por el Senado del Estado de Arizona, examinan y recuentan las boletas de las elecciones generales de 2020 en el Veterans Memorial Coliseum el 1 de mayo de 2021 en Phoenix, Arizona. (Courtney Pedroza/Getty Images)

Los medios de comunicación solo habían incluido esta última parte al intentar promover la idea de que el testimonio de Cotton entraba en conflicto con lo que la presidenta del Senado de Arizona, la republicana Karen Fann, dijo la semana pasada en una carta al condado de Maricopa.

Associated Press y CNN no respondieron inmediatamente a las solicitudes de comentarios.

El equipo de auditoría del Senado y los funcionarios del condado se han enfrentado por las afirmaciones sobre la eliminación de la base de datos.

Fann dijo que, además del directorio de la base de datos aparentemente borrado, la base de datos principal para el software del sistema de gestión electoral no se encontró en ninguna parte de la máquina.

«Esto sugiere que la base de datos principal para todos los datos relacionados con las elecciones generales de noviembre de 2020 ha sido eliminada», escribió.

Los funcionarios del condado de Maricopa refutaron las acusaciones en una carta, una reunión de la junta y un análisis técnico.

Pero Cotton sostuvo las conclusiones preliminares de la auditoría, y dijo que su equipo está tratando de averiguar dónde se pueden analizar los archivos que se recuperaron.

«Estamos realizando comprobaciones de continuidad de los datos para asegurarnos de que las bases de datos recuperadas son utilizables», dijo.

La auditoría está en suspenso mientras se celebran las graduaciones de los colegios en el Veterans Memorial Coliseum de Phoenix. Está previsto que se reanude el 24 de mayo.

Siga a Zachary en Twitter: @zackstieber

Sigue a Zachary en Parler: @zackstieber


Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo click aquí


Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.