Brote de brucelosis en China empeora a medida que la enfermedad se extiende a las granjas

Por Frank Yue
16 de octubre de 2020 6:39 PM Actualizado: 17 de octubre de 2020 8:46 PM

En los últimos días se reportaron más casos de la enfermedad bacteriana brucelosis en la provincia de Gansu, provincia de Shaanxi y Mongolia Interior en China.

El brote inicial empezó en julio del año pasado, de acuerdo con las autoridades, luego que una empresa biofarmaceútica permitiera que la bacteria se escapara durante la producción de una vacuna.

La brucelosis es una enfermedad zoonótica que afecta principalmente a los animales, incluidos el ganado y los perros que pueden transmitir la bacteria a los humanos a través de contacto directo. Los síntomas incluyen sudoración profusa y dolor de articulaciones y músculos. La enfermedad puede durar algunas semanas, meses o incluso años.

El 8 de septiembre, el medio de comunicación estatal Shaanxi TV News posteó en su cuenta oficial de Sina Weibo (una plataforma similar a Twitter) que cinco bebés en el Hospital Infantil de Xi’an —el mayor centro especializado para niños del noroeste de China— contrajeron la enfermedad.

Recientemente, The Epoch Times habló con residentes locales sobre la situación del brote.

Una residente: Preocupada por la fertilidad 

Wang Jia (seudónimo), una residente de 30 años de la ciudad de Lanzhou, provincia de Gansu, vive cerca de la Planta Biofarmaceútica Lanzhou donde las autoridades dijeron que se originó el brote bacteriano.

Si bien la brucelosis es una enfermedad reproductiva de los animales, no se sabe que tenga efectos en el sistema reproductivo humano. Sin embargo, algunas investigaciones han sugerido que contraer brucelosis durante el embarazo represente un riesgo significativo para los resultados adversos del embarazo.

A Wang se le diagnosticó brucelosis en enero de este año. Tiene dolor en la cintura, en un pie, en una pierna y suda profusamente, especialmente cuando sube a su departamento al final de un día de trabajo.

Le dijo a The Epoch Times que ha estado tratando de concebir desde que se casó hace un año, pero no ha tenido éxito. Le preocupa que la enfermedad esté afectando su fertilidad. «Mi médico me dijo que era mejor que abandonara la idea [de concebir]. También sería perjudicial para mi bebé aunque insistiera en tener un hijo. Ahora estoy desesperadamente ansiosa».

Según su médico, actualmente no hay ninguna institución médica especializada que trate la brucelosis en Lanzhou.

Peticionarios: Desesperados

Según Wang, desde que los medios de comunicación comenzaron a cubrir el brote, multitudes de víctimas o sus familiares han apelado a las autoridades para obtener una indemnización, pero sin éxito.

«Ellos [las autoridades] dicen que estamos creando problemas. Nos prohíben decir algo», dijo.

Este mes, la Planta Biofarmacéutica de Lanzhou y el gobierno local finalizaron su plan de compensación. Según el medio de comunicación estatal The Paper, los residentes del subdistrito de Yanchanglu, distrito de Chengguan, que dieron positivo en la prueba de la enfermedad tienen derecho a una compensación que varía entre 3000 (unos 446 dólares) y 50,000 yuanes (unos 7438 dólares).

Wang le dijo a The Epoch Times que es elegible para recibir unos 7500 yuan (cerca de 1115 dólares) por salarios perdidos, gastos de transporte y daños generales. Pero ella se negó a firmar el acuerdo.

Wang dijo que está preocupada de sufrir una condición crónica como resultado de contraer la enfermedad.

Empleado de granja: Varios miles de infecciones al año

Liu Gang (seudónimo) ha trabajado durante dos años en una granja de Mongolia Interior desde que se graduó de la universidad. Le dijo a The Epoch Times, bajo condición de anonimato, que a él y a sus seis colegas les diagnosticaron brucelosis. Sin embargo, su empleador les pidió que continuaran trabajando y no les permitió solicitar una compensación laboral.

Las granjas más grandes tienen más infecciones, hasta docenas en cada granja, dijo Liu.

Reveló que muchas reses y ovejas de las granjas de China han contraído brucelosis. Además, afirmó que algunos empleados de los principales productores lácteos también han contraído la enfermedad.

Liu dijo que el ganado enfermo puede ser transferido de un lugar a otro y potencialmente propagar la brucelosis. Afirmó que había varios miles de casos en Mongolia Interior. The Epoch Times no pudo verificar independientemente su afirmación.

Liu añadió que según las regulaciones, el ganado enfermo debe ser sacrificado y su ambiente desinfectado. Sin embargo, las granjas a menudo no están dispuestas a pagar estos costos, y no proporcionan al personal protección más allá de guantes y mascarillas.

Las personas pueden contagiarse si consumen carne semicruda o productos lácteos no pasteurizados de animales infectados.

Sobre su propia situación, Liu dijo: «Me diagnosticaron en septiembre del año pasado y he estado bajo tratamiento. Mis primeros síntomas fueron fatiga y sudor. Ahora tengo dolores en las articulaciones e inflamación —principalmente en las articulaciones del hombro y el codo, y en parte en el sistema reproductivo».


Apoye nuestro periodismo independiente donando un «café» para el equipo.


A continuación

Pacientes chinos con síntomas de COVID meses antes de lo anunciado

Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.