Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) emitieron un aviso el lunes diciendo que fue publicado por error un documento preliminar de sus recomendaciones sobre cómo se propaga el virus del PCCh.
El CDC ahora está actualizando sus recomendaciones, dijo el comunicado. El borrador eliminado incluía dos párrafos que repetían declaraciones similares pero confusas.
Uno afirmó que la principal forma en que se propaga el virus «se cree que es» a través de «gotas respiratorias o pequeñas partículas, como las de los aerosoles, que se producen cuando una persona infectada tose, estornuda, canta, habla o respira».
Pero un párrafo posterior decía que la propagación a través de «gotas y partículas en el aire» solo era «posible».
La información actual ha eliminado la mención de ‘partículas’ y de que se propaga por la respiración.
Dice que se cree que la propagación se produce «a través de las gotitas respiratorias que se producen cuando una persona infectada tose, estornuda o habla».
La Organización Mundial de la Salud (OMS) reconoció en julio que había «pruebas emergentes» de que el COVID-19 podría propagarse por el aire, aunque la líder técnica de la OMS para la prevención y el control de infecciones, Benedetta Allegranzi, dijo que los informes aún no eran definitivos.
La declaración de la OMS se produjo después de que científicos de 32 países apelaran en una carta a la comunidad médica y a los organismos internacionales pertinentes instándolos a «reconocer el potencial de propagación por el aire de la enfermedad del coronavirus 2019″.
José Jiménez, un químico de la Universidad de Colorado que firmó la carta, dijo a Reuters: “Definitivamente, esto no es un ataque a la OMS. Es un debate científico, pero sentimos que teníamos que hacerlo público porque se negaban a escuchar la evidencia después de muchas conversaciones con ellos».
Jiménez dijo que históricamente ha habido una feroz oposición en los profesionales de medicina a la noción de transmisión por aerosol, y el listón de la prueba se ha puesto muy alto. Una preocupación clave ha sido el miedo a que se genere pánico por el tipo de trasmisión.
«Si la gente escucha que se transmite por el aire, los trabajadores de la salud se negarán a ir al hospital», dijo en ese momento. O la gente comprará todas las mascarillas de respiración N95 altamente protectoras, «y no quedará ninguna para los países en desarrollo».
Jiménez dijo que el panel de la OMS, que evaluó la evidencia sobre la transmisión aérea, no era científicamente diverso y carecía de representación de expertos en transmisión de aerosoles.
Con información de Reuters.
Apoye nuestro periodismo independiente donando un «café» para el equipo.
A continuación
Documentos filtrados: China continúa ocultando nuevos casos en Wuhan
Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando
¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.
