China usa a periódicos de EE.UU. para promover «narrativas engañosas»: experto en China, Gordon Chang

Por Jan Jekielek y Cathy He
07 de diciembre de 2020 6:29 PM Actualizado: 07 de diciembre de 2020 6:32 PM

El régimen chino está promoviendo «narrativas engañosas» a través de encartes de pago impresos por los medios de comunicación estadounidenses en un intento por moldear la opinión pública a favor de Beijing, dijo el experto en China Gordon Chang.

El China Daily, un periódico estatal chino en idioma inglés, ha pagado millones de dólares durante años a los medios de comunicación estadounidenses para publicar encartes publicitarios llamados «China Watch». Por lo general, estos contienen artículos pro-Beijing sobre las relaciones entre Estados Unidos y China, la economía y la cultura chinas. Estas alianzas han generado críticas de legisladores y expertos que dicen que esto permite al régimen comunista chino aprovechar a los medios occidentales de buena reputación para difundir su propaganda.

En una entrevista reciente con el programa “American Thought Leaders” de The Epoch Times , Chang dijo que estos encartes permiten al régimen chino propagar sus propias narrativas a la audiencia estadounidense.

Por ejemplo, el LA Times publicó un suplemento de «China Watch» en su edición dominical del 29 de noviembre. La segunda página contenía un artículo titulado «Más personas se inscriben como donantes de órganos», el cual afirmaba que los donantes de órganos registrados en China habían aumentado en más del doble en los últimos 20 meses, según la Cruz Roja de China. La Cruz Roja en China, a diferencia de sus contrapartes internacionales, está financiada y controlada directamente por el Partido Comunista Chino.

“A medida que revisamos estos encartes, vamos a ver qué es lo que más le preocupa a China. Y obviamente, la sustracción de órganos está en la lista”, dijo Chang.

Las denuncias sobre el tráfico de órganos promocionado por el estado chino surgieron por primera vez alrededor de 2006. En 2019, un tribunal independiente concluyó, después de una investigación de un año, que el régimen chino ha estado, y todavía sigue, matando a presos de conciencia para vender sus órganos en el mercado de trasplantes «en una escala sustancial». La principal fuente de órganos son los practicantes de Falun Dafa encarcelados, dijo el tribunal. La investigación también descubrió que las cifras de donación voluntaria de órganos de China no coincidían con el número real de trasplantes realizados. El régimen chino ha afirmado que desde 2015, todos los órganos para trasplantes provienen de donantes voluntarios.

La sustracción de órganos en China es «una narrativa que el suplemento de LA Times intenta contrarrestar», dijo Chang.

Leyendo entre líneas, el objetivo del artículo de China Watch era transmitir, «esencialmente que todos estos órganos están disponibles en China porque provienen de donantes dispuestos», agregó.

“Pero hay evidencia sustancial, evidencia creciente, de que se están matando a personas indefensas por sus órganos (…) así que debemos darnos cuenta de que esto no es solo una especie de propaganda ridícula puesta en el LA Times. Esto realmente está promoviendo narrativas engañosas”, dijo Chang.

China Daily pagó al LA Times USD 340,000 por campañas publicitarias entre junio y octubre, según las últimas declaraciones ante el Departamento de Justicia en virtud de la Ley de Registro de Agentes Extranjeros (FARA). También le pagó al medio estadounidense USD 111,000 por costos de impresión entre mayo y octubre de este año.

La declaración de FARA mostró que el China Daily también pagó al Wall Street Journal, la revista Foreign Policy, el Financial Times con sede en el Reino Unido, y el Canadian Globe & Mail por campañas publicitarias. Los pagos para esos medios durante el período de mayo a octubre oscilaron entre USD 85,000 y USD 223,000.

“Los Angeles Times aceptó una gran cantidad de dinero para difundir la narrativa de China sobre esto (…) ¡Qué vergüenza para el LA Times! Qué vergüenza que otros medios importantes de Estados Unidos han publicado encartes similares”, dijo Chang.

El LA Times no respondió a una solicitud de comentarios.

Siga a Cathy en Twitter: @CathyHe_ET

Siga a Jan en Twitter: @JanJekielek


Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo click aquí

EE. UU. restringe visas al PCCh | China al Descubierto

Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.