Comité del 6 de enero publica las primeras 34 transcripciones de declaraciones de testigos

Por Mimi Nguyen Ly
22 de diciembre de 2022 11:41 AM Actualizado: 22 de diciembre de 2022 11:41 AM

El Comité del 6 de enero de la Cámara de Representantes hizo públicas el miércoles 34 transcripciones de las declaraciones de testigos, un día antes de la esperada publicación del informe completo del panel sobre la investigación de la irrupción del Capitolio de Estados Unidos, el 6 de enero de 2021.

Las transcripciones son las primeras que se publican de las cerca de 1000 entrevistas que el grupo realizó durante los pasados 18 meses de investigación.

«Hoy, el Comité Selecto ha hecho públicas 34 transcripciones de declaraciones de testigos recogidas en el curso de la investigación del Comité Selecto sobre el ataque del 6 de enero al Capitolio estadounidense», anunció el panel.

La colección de las transcripciones incluye testimonios del exabogado de la campaña del presidente Donald Trump, John Eastman; la abogada conservadora Jenna Ellis; el exfiscal general adjunto en funciones, Jeffrey Clark; el exasesor de Trump, Roger Stone; el exasesor de Seguridad Nacional, Michael Flynn; y la presidenta del Partido Republicano de Arizona, Kelli Ward.

Otros testimonios corresponden al presentador de Infowars, Alex Jones; el comentarista conservador Charlie Kirk; el fundador de Oath Keepers, Stewart Rhodes; el presidente de Proud Boys, Enrique Tarrio; y el controvertido comentarista político de derecha, Nick Fuentes.

Invocación de la Quinta Enmienda

Durante los interrogatorios, la mayoría de los 34 testigos no respondieron a las preguntas durante todo o al menos parte de su testimonio, optando en su lugar por hacer valer su derecho a no autoinculparse, otorgado por la Quinta Enmienda. Algunos testigos, como Stone, invocaron su derecho a la Quinta Enmienda para preguntas directas como la edad y la dirección.

La comisión no explicó explícitamente por qué decidió dar a conocer las transcripciones de estas 34 personas antes de publicar el informe completo.

La publicación de las transcripciones se produjo el mismo día en que la comisión tenía previsto revelar su informe completo. Pero el miércoles por la tarde, el grupo anunció que aplazaría la publicación hasta el jueves. La decisión se tomó horas antes de que el presidente ucraniano, Volodimir Zelenski, pronunciara un discurso en una sesión conjunta del Congreso y mientras los legisladores estudiaban un proyecto de ley ómnibus de 1.7 billones de dólares.

Se espera que el informe completo abarque 800 páginas o más y comprenda ocho capítulos de conclusiones, que se cree reflejen en gran medida nueve audiencias que el panel celebró este año sobre la base de documentos recopilados y entrevistas privadas.

Recomiendan cargos en contra de Trump y otros

El comité del 6 de enero votó por unanimidad el 19 de diciembre enviar recomendaciones al Departamento de Justicia sobre Trump para un posible procesamiento federal por cuatro cargos penales propuestos: insurrección, obstrucción de un procedimiento oficial, hacer una declaración falsa al gobierno federal y conspiración para defraudar al gobierno federal.

Además de Trump, el comité recomendó al Departamento de Justicia (DOJ) a asociados del expresidente para que sean investigados penalmente. Las recomendaciones de cargos contra Trump y los demás no tienen peso legal, lo que significa que el DOJ no está obligado a actuar sobre ellas.

Eastman fue la única persona identificada por su nombre en esas remisiones para posibles cargos penales. Él fue responsable de la autoría de dos memorandos, uno de los cuales era «un plan por el cual el vicepresidente [Mike] Pence, al presidir, declararía que ciertos votos electorales de ciertos Estados no podrían ser contados en la sesión conjunta», destacó el panel en el resumen del informe ejecutivo de 154 páginas (pdf) que publicó el 19 de diciembre. Durante su testimonio, Eastman invocó la Quinta Enmienda 155 veces.

Contrainforme del 6 de enero

La publicación de las 34 transcripciones se produjo el mismo día en que un grupo de cinco republicanos de la Cámara de Representantes publicara aparte un contrainforme (pdf) centrado en los fallos de seguridad en el Capitolio de Estados Unidos el 6 de enero de 2021. El informe está encabezado por el presidente entrante del Comité Judicial de la Cámara de Representantes, Jim Jordan (R-Ohio), y el representante Jim Banks (R-Ind.).

«A diferencia del falso informe sobre el 6 de enero, que se centró en la política partidista y la venganza política, los republicanos de la Cámara de Representantes han publicado hoy un informe que detalla cómo podemos garantizar que nunca vuelva a ocurrir otro 6 de enero», escribió Banks en Twitter a última hora del miércoles.

Los cinco legisladores que publicaron el informe fueron los elegidos inicialmente por el líder republicano de la Cámara de Representantes, Kevin McCarthy (R-California), para formar parte del comité del 6 de enero. Pero fueron retirados de la consideración después de que la presidenta de la Cámara, Nancy Pelosi (D-California), les negara el puesto a dos de ellos.

Previamente, en febrero de 2021, Trump fue absuelto por el Senado en un juicio de impeachment por un cargo de incitación a la insurrección. Antes de eso, en febrero de 2020, Trump fue absuelto por el Senado en su primer juicio de impeachment por dos cargos: abuso de poder y obstrucción al Congreso.

Con información de The Associated Press.


Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo click aquí


Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.