Condenan a 7 años de prisión a vendedor de libros religiosos en China

Por Frank Yue
05 de Octubre de 2020
Actualizado: 06 de Octubre de 2020

Un hombre de la provincia china de Zhejiang fue condenado a siete años de prisión por la corte de la ciudad de Linhai por su presunta “venta ilegal” en Internet de libros religiosos que importaba del extranjero.

Chen Yu fue sentenciado por sus operaciones comerciales el 27 de septiembre, según Radio Free Asia (RFA). También recibió una multa por 200,000 yuanes (29,450 dólares).

Chen vendió alrededor de 770 libros y periódicos distintos relacionados con la religión importados de Estados Unidos y Taiwán.

Chen no es el único que tiene problemas con las autoridades; según los informes, sus clientes también fueron investigados por la policía local. RFA informó que las autoridades localizaron a los clientes de Chen a través de la información del pedido que confiscaron de la tienda en Internet de Chen.

Esos clientes, que se identificaron como cristianos de las provincias de Shandong, Henan y Zhejiang, dijeron que sus casas fueron allanadas por la policía local, quienes confiscaron sus libros religiosos que no están aprobados por el Partido Comunista Chino (PCCh).

“‘Wheat Study’ ha sido considerada como una fuerza anti-China”, dijo la policía durante los registros domiciliarios, según RFA. “Wheat Study” es el nombre de la librería en Internet de Chen.

Según un aviso de las autoridades locales obtenido por RFA, la policía interrogó a más de 10,000 clientes sospechosos.

Un cristiano, bajo condición de anonimato, expresó su desaprobación de la sentencia de la corte para Chen. “Es muy injusto porque los cristianos no causan ningún trastorno en absoluto en la sociedad mientras operan tales librerías”, dijo a RFA.

“Era más fácil hace años”, agregó. “Usted podía comprar lecturas cristianas por Internet a su gusto”.

“Ahora, todos están prohibidos. Lo localizarán si deja algún mensaje. Básicamente, no compramos nada. Descargo versiones electrónicas en Internet porque sé cómo eludir el Gran Cortafuegos”, dijo, refiriéndose a la herramienta de vigilancia y censura del régimen chino utilizada para bloquear el acceso chino a sitios web específicos, particularmente de países prodemocracia.

Otro cristiano dijo que se ha vuelto extremadamente cauteloso desde que los funcionarios del gobierno investigaron sus compras de libros religiosos. Para evitar que se monitorearan sus transacciones, el hombre eliminó todas sus aplicaciones y contactos con vínculos religiosos de su teléfono celular y abandonó los grupos religiosos por Internet en los que participaba a través de las redes sociales.

Zhang Jialin, profesor del Departamento de Religión y Gestión de la Información de la Universidad Aletheia en Taiwán, dijo a RFA que el último fallo judicial fue un golpe impactante para la libertad religiosa en China.

Dijo que nunca había oído hablar de un castigo tan severo por la venta de un libro religioso no aprobado, aunque el PCCh ha considerado ilegales durante mucho tiempo tales libros.

“Se han impuesto sanciones penales por incidentes similares, pero ninguna de ellas han sido tan severa. Presumiblemente, la corte local lo hizo para respetar las políticas religiosas de Xi Jinping”, agregó Zhang.

“Sinización” de las religiones

En 2014, escenas de iglesias en toda China a las que se les quitaron las cruces sorprendieron a muchos cristianos en China y en todo el mundo. El 27 de febrero de ese año, por ejemplo, las autoridades del distrito de Yuhang de la ciudad de Hangzhou, provincia de Zhejiang, reclutaron a más de 200 personas y utilizaron una grúa para desmantelar rápidamente una cruz de la iglesia de Huanghu en cuestión de 20 minutos.

Luego, en una reunión del Frente Unido celebrada en Beijing del 18 al 20 de mayo de 2015, el líder chino, Xi Jinping, planteó por primera vez la “sinización” de las religiones. Esbozó su política para adaptar las religiones —cristianismo, budismo y otras— a las necesidades del “socialismo con características chinas” del PCCh.

Desde entonces, crecieron informes en todo el país de iglesias a las que las autoridades les retiraron sus cruces por la fuerza.

Este año, se retiraron al menos 250 cruces de iglesias en las ciudades de Lu’an, Ma’anshan y Huibei en la provincia de Anhui entre enero y abril, según datos de Bitter Winter, una revista sobre libertad religiosa y derechos humanos.

El 1 de abril, las autoridades locales de la ciudad de Fuyang de Anhui intentaron retirar la cruz de la iglesia Gulou de 124 años. Cerca de 100 creyentes cristianos se presentaron, tratando de detener la demolición.

La cruz finalmente fue retirada a las 5 de la mañana del día siguiente.


Apoye nuestro periodismo independiente donando un “café” para el equipo.


A continuación

La convergencia de política y religión en la secta del comunismo: 8 cosas del comunismo

Lee la serie completa Cómo el espectro del comunismo rige nuestro mundo

Done a The Epoch Times

Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.

TE RECOMENDAMOS