Los contendientes presidenciales demócratas criticaron el ataque aéreo que el presidente Donald Trump ordenó durante la noche, matando al general iraní Qassem Soleimani.
El exvicepresidente Joe Biden dijo que Soleimani «merecía ser llevado ante la justicia» por matar a tropas americanas y a gente inocente, pero «nada de eso niega el hecho de que se trata de un movimiento enormemente escalofriante en una región ya de por sí peligrosa».
«El presidente Trump acaba de lanzar un cartucho de dinamita en un polvorín, y le debe al pueblo estadounidense una explicación de la estrategia y el plan para mantener a nuestras tropas y al personal de la embajada, a nuestro pueblo y a nuestros intereses, tanto aquí en el país como en el extranjero, y a nuestros socios en toda la región y más allá».
My statement on the killing of Qassem Soleimani. pic.twitter.com/4Q9tlLAYFB
— Joe Biden (@JoeBiden) January 3, 2020
La senadora Elizabeth Warren (demócrata de Massachusetts) añadió: «Soleimani era un asesino, responsable de la muerte de miles, incluyendo cientos de estadounidenses. Pero esta imprudente medida intensifica la situación con Irán y aumenta la probabilidad de que haya más muertes y un nuevo conflicto en Oriente Medio. Nuestra prioridad debe ser evitar otra costosa guerra».
«Donald Trump rompió un acuerdo nuclear con Irán que estaba funcionando. Ha aumentado las tensiones repetidamente. Ahora ha asesinado a un oficial militar extranjero de alto rango. Ha estado marchando hacia la guerra con Irán desde sus primeros días en el cargo —pero el pueblo americano no lo tolerará,» dijo.
Donald Trump ripped up an Iran nuclear deal that was working. He’s repeatedly escalated tensions. Now he’s assassinated a senior foreign military official. He’s been marching toward war with Iran since his first days in office—but the American people won’t stand for it.
— Elizabeth Warren (@ewarren) January 3, 2020
«Soleimani era un terrorista responsable de matar americanos. Pero esto no fue autorizado por el Congreso y es una escalada que corre el riesgo de una guerra más amplia con Irán. El Sr. Trump se arriesga a empeorar una mala situación con una acción imprudente», dijo el multimillonario Tom Steyer en una declaración.
El exalcalde de la ciudad de Nueva York, Michael Bloomberg, dijo que Soleimani «era un asesino con la sangre de los americanos en sus manos» pero dijo que el «historial de Trump y su historial de tomar decisiones imprudentes e impulsivas» hacían la situación profundamente preocupante.
Statement on the killing of Qassem Soleimani. pic.twitter.com/NIiDJSOjZy
— Mike Bloomberg (@MikeBloomberg) January 3, 2020
El exgobernador de Massachusetts Deval Patrick llamó a Soleimani «una amenaza para el mundo y para la gente amante de la paz en todas partes».
«Al mismo tiempo, una situación difícil se está volviendo más peligrosa debido a la falta de liderazgo», dijo. «Sin que el presidente explique el plan o el camino a seguir, corremos el riesgo de hacer la situación aún más peligrosa y de que nuestro país y el mundo sean menos seguros».
Responsible leadership requires that we consider and plan for the consequences in advance. My statement on the death of Qassim Suleimani: pic.twitter.com/q1j2Gypjqv
— Deval Patrick (@DevalPatrick) January 3, 2020
El empresario Andrew Yang no mencionó la muerte de Soleimani, pero dijo que se ha comprometido a poner fin a las llamadas guerras eternas.
«Esta decisión pone de relieve la necesidad de remover a Donald Trump del cargo. Necesitamos una mejor toma de decisiones en la Casa Blanca que no intensifique la violencia, sino que invierta en diplomacia para lograr nuestros intereses nacionales», dijo.
This decision highlights the need to get Donald Trump out of office. We need better decision making in the White House that does not escalate violence but instead invests in diplomacy to achieve our national interests.
— Andrew Yang? (@AndrewYang) January 3, 2020
El Senador Bernie Sanders (independiente de Vermont) tampoco mencionó el asesinato de Soleimani. En una declaración dijo: «La peligrosa escalada de Trump nos acerca a otra desastrosa guerra en el Medio Oriente que podría costar incontables vidas y billones de dólares más. Trump prometió terminar con las guerras interminables, pero esta acción nos pone en el camino hacia otra».
Trump’s dangerous escalation brings us closer to another disastrous war in the Middle East that could cost countless lives and trillions more dollars.
Trump promised to end endless wars, but this action puts us on the path to another one.
— Bernie Sanders (@BernieSanders) January 3, 2020
El senador Cory Booker (demócrata de Nueva Jersey) dijo que «tenemos un presidente que no tiene un plan estratégico en lo que se refiere a Irán y que solo ha hecho que la región sea menos estable y menos segura». Denunció las decisiones de Trump durante una aparición en MSNBC a finales del jueves.
El exrepresentante John Delaney (republicano de Maryland) dijo en un comunicado: «Aunque Soleimani fue directamente responsable de la muerte de innumerables vidas, incluyendo a muchos estadounidenses, y fue un peligro significativo para nuestras tropas y una fuerza desestabilizadora en la región y merecía ser llevado a la justicia por sus acciones contra nuestras tropas, el hecho de que la Administración no haya informado a los líderes del Congreso sobre esta acción es preocupante y aumenta el riesgo de acciones imprudentes que podrían conducir a una peligrosa escalada».
We need to get out of Iraq and Syria now. That is the only way that we’re going to prevent ourselves from being dragged into this quagmire, deeper and deeper into a war with Iran. #WWIII #TrumpsWar #StandWithTulsi pic.twitter.com/nb8mLfiywq
— Tulsi Gabbard ? (@TulsiGabbard) January 3, 2020
La representante Tulsi Gabbard (demócrata de Hawái) dijo en una declaración por vídeo que el bombardeo «fue un acto de guerra, sin autorización de declaración de guerra por parte del Congreso». Acusó al presidente de poner a Estados Unidos «en estado de guerra contra Irán y ha intensificado seriamente este conflicto de ojo por ojo, empujándonos más profundamente a un atolladero sin fin».
La senadora Amy Klobuchar (demócrata de Minnesota) dijo que Soleimani «fue responsable de dirigir las acciones desestabilizadoras de Irán en Irak, Siria y por todo el Medio Oriente, incluyendo los ataques contra las fuerzas estadounidenses. Pero el momento, la manera y las posibles consecuencias de las acciones de la administración plantean serias preguntas y preocupaciones sobre la escalada del conflicto».
— Amy Klobuchar (@amyklobuchar) January 3, 2020
El exalcalde de South Bend, Pete Buttigieg, dijo en una declaración que Soleimani «era una amenaza» para los estadounidenses «pero hay serias dudas sobre cómo se tomó esta decisión y si estamos preparados para las consecuencias».
Dijo que los próximos pasos deben incluir la consulta al Congreso, a los aliados estadounidenses y a las partes interesadas en Medio Oriente.
My statement on the killing of Qassim Suleimani. pic.twitter.com/DUCVczjNzm
— Pete Buttigieg (@PeteButtigieg) January 3, 2020
La autora Marianne Williamson dijo en una declaración: «Esto no se trata de si Soleimani era un ‘buen hombre’ más de lo que se trataba de si Saddam era un buen hombre. Se trata de un uso inteligente frente a un uso estúpido del poder militar. Invadir Irak fue criminalmente irresponsable & tweets como este sobre Irán son de la misma gente, la misma locura». Dijo que estaba rezando «por la paz».
Los republicanos elogiaron en gran medida a Trump por haber matado a Soleimani, quien según ambas partes era responsable de cientos de muertes de estadounidenses y miles de otras.
«Durante más de una década él fue el cerebro de las malévolas y desestabilizadoras acciones de Irán en todo el Medio Oriente», dijo el líder de la mayoría del Senado Mitch McConnell (republicano de Kentucky) en un discurso en el Senado el viernes por la tarde.
Las acciones de Soleimani condujeron al surgimiento del grupo terrorista ISIS, agregó.
«Durante demasiado tiempo este hombre malvado operó sin restricciones y un sinnúmero de inocentes sufrieron por ello», dijo.
El senador Marco Rubio (republiacano de Florida) dijo en una declaración en Twitter: «Frente a los repetidos ataques del #IRGC, EE.UU. y @potus ejercitarón una admirable moderación al establecer claras líneas rojas y las consecuencias por cruzarlas #la Fuerza Quds de Irán eligió el camino de la escalada».
Añadió: «Ellos tienen toda la culpa de haber provocado el momento peligroso que tenemos ante nosotros».
Sigue a Zachary en Twitter: @zackstieber
Descubre
Cómo Huawei es utilizado como herramienta de espionaje y subversión
Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando
¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.
