Corte Suprema niega la solicitud de detener la construcción del muro fronterizo

Por Allen Zhong
01 de agosto de 2020 1:31 AM Actualizado: 01 de agosto de 2020 1:31 AM

La Corte Suprema de EE. UU. rechazó el viernes una solicitud para detener la construcción del muro fronterizo a lo largo de la frontera entre Estados Unidos y México.

En un fallo de 5-4 sobre líneas ideológicas, con cinco conservadores en la mayoría y cuatro liberales en desacuerdo, el tribunal rechazó la solicitud de dos grupos, el Club Sierra y la Coalición de Comunidades de la Frontera Sur. Sierra Club es un grupo ambiental. La Coalición de Comunidades de la Frontera Sur dice que aboga por las personas que viven en las zonas fronterizas.

El caso tiene sus orígenes desde cuando el presidente Donald Trump declaró una emergencia nacional en febrero de 2019 para construir el muro fronterizo en la frontera sur luego de que el Congreso proporcionara solo USD 1.375 billones para la construcción del muro fronterizo, mucho menos que los USD 5,7 billones solicitados por la administración. Luego, la Casa Blanca estableció USD 6700 millones adicionales de otras cuentas gubernamentales para financiar la construcción del muro fronterizo, incluidos USD 2500 millones del Departamento de Defensa, $ 3600 millones de fondos de construcción militar y USD 600 millones del fondo de decomiso de activos del Departamento del Tesoro.

El caso ante la Corte Suprema involucra solo los USD 2500 millones en fondos del Departamento de Defensa. La Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU), un grupo legal de izquierda, había iniciado la demanda en nombre de los dos grupos. La organización sin fines de lucro ha dicho que buscará derribar secciones del muro que se construyeron con el dinero.

La Corte Suprema permitió que los fondos se asignaran en julio de 2019, adjudicando una solicitud de emergencia presentada por la administración Trump. Pero los grupos dijeron en documentos de la corte que las circunstancias habían cambiado desde el fallo anterior de la corte.

Los cuatro jueces liberales de la corte discreparon, diciendo que ellos habrían prohibido la construcción mientras continúa un desafío judicial luego de que una corte federal de apelaciones dictaminara en junio que la administración había eludido ilegalmente al Congreso al transferir los fondos del Departamento de Defensa.

«Sin embargo, me temo que la decisión de la Corte de permitir que continúe la construcción puede funcionar, en efecto, como una sentencia final», escribió el juez Stephen Breyer en un breve disenso (pdf) para los cuatro liberales.


Construir el muro fronterizo sur es una gran promesa de la campaña de Trump de 2016. Trump dijo el jueves que se han construido 256 millas de muro nuevo y que se esperan otras 44 millas para finales de agosto.

«A medida que el Muro sube, los cruces ilegales caen», promocionó el presidente en una publicación de Twitter.

El Associated Press y Reuters contribuyeron al informe.


Apoye nuestro periodismo independiente donando un «café» para el equipo.


A continuación

¿Que hay detrás del empuje para eliminar fronteras?

Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.