Cuomo extiende orden de permanecer en casa para Nueva York hasta el 13 de junio

Cinco regiones tienen permitido comenzar la reapertura por etapas

Por Isabel van Brugen
15 de mayo de 2020 1:52 PM Actualizado: 15 de mayo de 2020 1:52 PM

El gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, emitió una orden ejecutiva el 14 de mayo para extender la orden estatal de permanecer en casa hasta el 13 de junio, pero ha permitido que cinco regiones den los primeros pasos para reabrir algunos negocios a partir del viernes.

Cuomo extendió la política del estado de «Estado de Nueva York en PAUSA«, que había sido puesta en marcha desde marzo para frenar la transmisión de COVID-19— la enfermedad causada por el virus del PCCh (Partido Comunista Chino)— y estaba programada para expirar el viernes.

El gobernador dijo en su orden ejecutiva que la orden estatal de quedarse en casa se ha extendido porque «tanto los casos relacionados con viajes como la transmisión por contacto en la comunidad, se han documentado en el estado de Nueva York y se espera que continúen».

«Todos los mecanismos de aplicación por parte de los gobiernos estatales o locales continuarán en plena vigencia hasta el 13 de junio de 2020, a menos que más tarde se amplíen o modifiquen mediante una futura orden ejecutiva», añadió Cuomo.

El gobernador, mientras tanto, anunció el jueves que un área central del estado de Nueva York estaba lista para abrir, llevando a cinco el número de regiones que comenzarán la fase uno de reapertura el viernes.

Central New York, North Country, Finger Lakes, Mohawk Valley y Southern Tier —regiones mayormente rurales del estado— han cumplido con criterios específicos establecidos por Cuomo y podrán comenzar la primera fase de reapertura el viernes.

Cuomo dijo a principios de este mes que la reapertura se llevará a cabo en cuatro fases, con los primeros negocios en reiniciarse siendo la construcción, manufactura, partes de la cadena de suministro que se dedican a la venta al por mayor, y una selección de minoristas en los que se puede recoger en la acera.

«Son los más esenciales, con el menor riesgo», dijo.

La semana pasada, esbozó siete métricas que las regiones deben cumplir para poder reabrir, incluyendo reforzar las pruebas y asegurar niveles mínimos de capacidad hospitalaria:

  • Un descenso de 14 días de hospitalización, o menos de 15 hospitalizaciones, medido en base al promedio de tres días.
  • Una reducción de 14 días en las muertes hospitalarias, o menos de cinco nuevas muertes diarias, medido en base al promedio de tres días.
  • Menos de dos nuevas hospitalizaciones por cada 100,000 residentes, medidas en base al promedio de tres días.
  • Un umbral del 30% del total de camas de hospital disponibles.
  • Un umbral del 30% de las camas disponibles en la unidad de cuidados intensivos.
  • Frecuencia de pruebas de al menos 30 por cada 1000 residentes, medida por un promedio de siete días de nuevas pruebas por día.
  • Treinta rastreadores de contactos por cada 100,000 residentes.

Las cinco regiones restantes del estado, incluida la ciudad de Nueva York, aún no han cumplido los siete criterios relacionados con la salud exigidos por el gobernador para comenzar la reapertura.

«Las otras pueden ser CONTINUAR en el momento en que alcancen sus indicadores», escribió Cuomo en Twitter.

El estado de Nueva York —el más afectado por la pandemia en todo el país— registró más de 343,000 casos confirmados del virus del PCCh, con al menos 27,641 muertes hasta el jueves por la noche.

Tom Ozimek contribuyó a este informe.


Apoye nuestro periodismo independiente donando un «café» para el equipo


A continuación

EE. UU.: ¿Cómo será la economía después del virus del PCCh?

Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.