Detectan el primer caso humano de variante de la gripe porcina

Por Jack Phillips
28 de Noviembre de 2023 5:40 PM Actualizado: 28 de Noviembre de 2023 5:40 PM

Un nuevo tipo de gripe similar a una forma de gripe porcina que circula entre los cerdos se detectó en el Reino Unido en una persona por primera vez, según la Agencia de Seguridad Sanitaria del país.

En un comunicado hecho público el lunes, la Agencia de Seguridad Sanitaria del Reino Unido (UKHSA, por sus siglas en inglés) señaló que se había registrado “un único caso confirmado” de gripe A(H1N2)v. La gripe A(H1N2)v es similar a los virus de la gripe que circulan en los cerdos en el Reino Unido, dijo.

“El individuo afectado experimentó una enfermedad leve y se ha recuperado totalmente. El origen de su infección aún no se ha determinado y sigue siendo objeto de investigación”, señala el comunicado.

Añadió que la UKHSA y otras organizaciones están haciendo un seguimiento de los contactos cercanos del caso único, y añadió que “se ofrecerá a cualquier contacto la realización de las pruebas que sean necesarias y se le aconsejará sobre cualquier otro tipo de atención necesaria en caso de que presenten síntomas o den positivo”.

“Las personas con cualquier síntoma respiratorio deben seguir las orientaciones existentes: evitar el contacto con otras personas mientras persistan los síntomas, en particular si las personas con las que están en contacto son ancianos o tienen condiciones médicas existentes”, continúa el comunicado.

No está claro si la persona infectada estuvo en contacto con cerdos, ni cómo contrajo el virus.

La infección marca la primera vez que esta forma exacta del virus H1N2, o 1b.1.1, se ha detectado entre personas, dijo en el comunicado Meera Chand, funcionaria de la agencia sanitaria británica. Sin embargo, es “muy similar” a los virus que se han detectado en cerdos, añadió.

“Estamos trabajando rápidamente para rastrear los contactos cercanos y reducir cualquier posible propagación”, dijo Chand. “De acuerdo con los protocolos establecidos, se están llevando a cabo investigaciones para saber cómo adquirió el individuo la infección y evaluar si hay más casos asociados”.

Los casos de H1N2 entre personas son raros. Sólo se han registrado unas pocas docenas de casos en las dos últimas décadas, y aún menos en Estados Unidos.

Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), “hasta la fecha, sólo se han registrado en Estados Unidos infecciones esporádicas en humanos causadas por virus variantes de la gripe A(H3N2), A(H1N1) y A(H1N2), y no se han encontrado pruebas de transmisión sostenida entre humanos”. “Las infecciones humanas por virus variantes de la gripe suelen provocar una enfermedad clínica leve, aunque algunos casos han sido hospitalizados con una enfermedad más grave”.

El doctor Amesh Adalja, investigador de enfermedades infecciosas del Centro Johns Hopkins para la Seguridad Sanitaria, declaró a la revista Fortune que cada año se registran en Estados Unidos cientos de casos distintos de gripe porcina, concretamente entre personas que trabajan cerca de cerdos y entre quienes asisten a ferias agrícolas.

“La mayoría de estos virus no tienen la capacidad de propagarse entre humanos”, dijo. “Así que será importante entender la cadena de transmisión que llevó” a la infección del humano, incluyendo si ese humano tuvo alguna exposición a cerdos.

Según el comunicado de la UKHSA, en 2009 se produjo un brote de gripe porcina en personas causado por el virus de la gripe A H1N1(pdm09), que contenía material genético de virus que se habían propagado por cerdos, humanos y aves en las últimas décadas. Aquella epidemia causó al menos 150,000 muertes, de las cuales el 80% correspondió a personas menores de 65 años, según la Clínica Cleveland.

En su momento, la OMS declaró una pandemia para esa variante de la gripe porcina, pero la dio por concluida en agosto de 2010.

“La gripe A H1N1(pdm09) circula ahora en humanos de forma estacional y ya no se la denomina gripe porcina”, dice el comunicado de la agencia sanitaria británica. “Es distinto de los virus que circulan actualmente en los cerdos”.

Pacientes esperan para recibir tratamiento contra la gripe H1N1 en un hospital de la provincia china de Anhui el 8 de enero de 2010. (STR/AFP/Getty Images)

En cuanto a la gripe A(H1N2)v, se han registrado un total de 50 casos humanos en todo el mundo desde 2005, aunque ninguno relacionado con la variante 1b.1.1 descubierta por la agencia sanitaria británica esta semana, según el comunicado.

A principios de este año, un adolescente de Michigan se infectó con la gripe A(H1N2)v, según funcionarios de la Organización Mundial de la Salud.

“Según el informe, se trata de un menor de 18 años, sin comorbilidades, residente en el Estado de Michigan, que desarrolló una enfermedad respiratoria el 29 de julio de 2023. El caso presentó fiebre, tos, dolor de garganta, dolores musculares, dolor de cabeza, dificultad para respirar, diarrea, náuseas, mareos y letargo”, señaló entonces el organismo sanitario de la ONU. “El 29 de julio, el caso buscó atención médica en un servicio de urgencias, y el 30 de julio se recogió una muestra del tracto respiratorio superior. La muestra dio positivo para el virus de la gripe A ese mismo día”.

The Epoch Times se ha puesto en contacto con los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE. UU. en busca de comentarios sobre el hallazgo.


Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo click aquí


Done a The Epoch Times

Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.