Diputados de Hong Kong se enfrentaron cuando grupo pro-Beijing eludió proceso para elegir a presidenta

Los grupos parlamentarios prodemocracia y pro-Beijing luchan por el control del consejo legislativo de la ciudad tras 6 meses sin acuerdo

Por The Epoch Times
18 de mayo de 2020 9:38 AM Actualizado: 18 de mayo de 2020 9:39 AM

El lunes se produjeron enfrentamientos en el parlamento de Hong Kong por segunda vez este mes cuando una diputada pro-establishment pasó por alto el proceso de elección para ser nombrada presidente de un comité clave que examina los proyectos de ley, poniendo fin a una prolongada lucha de seis meses por el control de dicho órgano con el campo prodemocracia.

El comité de la legislatura, que examina los proyectos de ley y decide cuándo presentarlos para su votación final, no ha tenido un presidente electo desde octubre y hasta hoy fue su vicepresidente quien actuó como sustituto. El mismo comité de mayoría favorable al establishment y a Beijing iba a votar sobre el controvertido proyecto de ley de extradición que hizo que millones de hongkoneses salieran a las calles en protesta por el creciente control de Beijing en agosto del año pasado.

Pero el Partido Comunista Chino (PCCh) en Beijing criticó al vicepresidente y legislador prodemocracia Dennis Kwok por retrasar deliberadamente la votación de un presidente, causando un atraso en los proyectos de ley que el grupo prodemocracia siente que continuarán aumentando el control de Beijing sobre la región semi-autónoma, como el controvertido proyecto de ley para criminalizar las burlas al himno nacional de la República Popular China (RPC).

Beijing acusó a los legisladores prodemocracia de filibusterismo «malicioso» al impedir que algunos proyectos de ley fueran a votación final, dejando paralizada de forma efectiva la legislatura.

Kwok fue reemplazado el viernes por Chan Kin-por, quien fue nombrado por el presidente pro-establishment de la legislatura, Andrew Leung Kwan-yuen, para presidir la elección del lunes en un intento de romper el estancamiento con el grupo prodemocracia de la minoría. El grupo prodemocracia ha cuestionado la constitucionalidad del nombramiento.

Leung dijo que el nombramiento de Chan se basó en el asesoramiento jurídico externo de los consejos superiores del gobierno.

Cuando Chan tomó el asiento del presidente el lunes, los legisladores prodemocracia lanzaron una protesta en el Consejo Legislativo. Corearon «juego sucio» y sostuvieron una pancarta que decía «El PCCh pisotea la legislatura de HK».

La legisladora prodemocracia Tanya Chan acusó a los guardias de seguridad de la legislatura de Hong Kong de «perder su imparcialidad» después de que los agentes rodearan la tribuna en la cual estaba sentado Chan Kin-por, en contra de las objeciones de procedimiento de la oposición.

Algunos legisladores prodemocracia intentaron saltar por encima de los guardias desde los escaños para quitarle a Chan el asiento de presidente pero fueron obligados a retroceder, lo cual dio lugar a otra riña y a una pelea a gritos.

El político pandemócrata Lam Cheuk-ting (arriba centro) arroja papeles arrancados del libro de reglas del Consejo Legislativo durante una refriega entre otros legisladores prodemocracia y legisladores pro-Beijing durante la sesión de elección de presidentes del Comité de la cámara, presidida por el legislador pro-Beijing Chan Kin Por (no se ve) en el Consejo Legislativo de Hong Kong el 18 de mayo de 2020. (Foto de ANTHONY WALLACE/AFP vía Getty Images)

Mientras «al grupo pro-establishment no le guste algo, harán lo que sea necesario, incluyendo romper el sistema que tenemos y las reglas que tenemos», dijo el legislador demócrata Dennis Kwok. «El precio de la libertad es la vigilancia constante».

«Pueden quitar las reglas de procedimiento hoy, pero estoy seguro de que el pueblo de Hong Kong no olvidará el día de hoy», añadió.

Otro legislador democrático, Ted Hui, le gritó a Chan que la reunión era «ilegal».

El diputado prodemocracia Ted Hui (centro) yace en el suelo durante una refriega con los diputados pro-Beijing en una reunión del Consejo Legislativo en Hong Kong, China, el 18 de mayo. (EFE/EPA/JEROME FAVRE)

Incluso mientras continuaban las protestas, Chan ordenó a los guardias que sacaran a varios legisladores de la cámara —algunos a patadas y a gritos— y siguió adelante con la votación de la presidencia. Ganó holgadamente la expresidenta Starry Lee con el apoyo de la mayoría favorable al establishment.

La elección de Lee probablemente acelerará la aprobación del proyecto de ley del himno. La jefa ejecutiva de Hong Kong pro-Beijing, Carrie Lam, dijo la semana pasada que la aprobación del proyecto de ley era una prioridad para el gobierno, y el proyecto se presentará a la comisión el 27 de mayo.

Durante la protesta, los legisladores prodemocracia levantaron pancartas que decían «Abuso de poder» y «El PCCh pisotea la legislatura de HK». En pocos minutos, al menos cinco legisladores fueron expulsados por alteración del orden público. Al menos uno quedó herido en el suelo cuando se suspendió brevemente la sesión.

«Hong Kong está marchando hacia el principio del fin de ‘un país, dos sistemas'», dijo la legisladora prodemocracia Claudia Mo después de que la reunión terminó.

«Es doloroso de ver y es triste ver una asamblea legislativa degenerar a este nivel de comportamiento», dijo el legislador pro-establishment Martin Liao.

La antigua colonia británica fue devuelta a China en 1997 bajo el marco de «un país, dos sistemas» del PCCh, que da a Hong Kong su propio sistema legal y a su pueblo mayores derechos que en el continente comunista.

Mo instó al pueblo de Hong Kong a expulsar a quienes «no se preocupan por el futuro de Hong Kong» en las elecciones legislativas de septiembre.

Los legisladores se enfrentaron por el mismo tema el 8 de mayo, cuando Lee ocupó el asiento del presidente más de una hora antes del inicio de la reunión, diciendo que el asesor jurídico externo le había aconsejado que tenía el poder de presidir las reuniones del Comité de la cámara.

A continuación se produjo una pelea física por el puesto de presidenta, en la que los legisladores prodemocracia la acusaron de abusar de su poder. Finalmente organizaron una huelga, durante la cual Lee y el partido pro-establishment aprobaron varios proyectos de ley.

Convocatorias de protesta

Varios manifestantes han estado pidiendo en las redes sociales manifestaciones en toda la ciudad contra el proyecto de ley de himno del gobierno, que Liao reconoció que podría provocar disturbios sociales.

«No podemos eludir nuestro deber legislativo porque pensamos que hay un riesgo», dijo.

El distanciamiento social durante la pandemia ha frenado en gran medida las protestas desde enero, pero se espera que las manifestaciones se reanuden a finales de este año una vez que el brote quede bajo control.

El arresto de 15 activistas en abril, entre los que se encontraban políticos veteranos, un magnate de la industria editorial y abogados de alto nivel, volvió a poner al movimiento de protesta en el punto de mira y provocó la condena de Washington y de grupos de derechos internacionales.

La oficina de asuntos de Hong Kong de China advirtió este mes que la ciudad nunca se calmará a menos que se eliminen los «manifestantes violentos vestidos de negro», describiéndolos como un «virus político» que busca la independencia de Beijing.

Beijing culpa a las fuerzas extranjeras de fomentar los disturbios y dice que los manifestantes están socavando el estado de derecho en Hong Kong.

El secretario de Estado de EE.UU. Mike Pompeo dijo el domingo que había llegado a su conocimiento que China había amenazado con interferir en el trabajo de los periodistas estadounidenses en Hong Kong, y advirtió a Beijing que cualquier decisión que afectara a la autonomía de Hong Kong podría afectar a la evaluación de EE.UU. sobre el estatus de Hong Kong.

The Associated Press, Reuters y personal de Epoch Times contribuyeron a la elaboración de este artículo.


Apoye nuestro periodismo independiente donando un «café» para el equipo.


Descubra

El PCCh prohíbe a chinos de otros países regresar a China | Virus del PCCh

Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.