Empresario apela a Estados Unidos para que proteja a Hong Kong

Por Wu Xue'er
09 de junio de 2020 8:52 PM Actualizado: 09 de junio de 2020 8:52 PM

La ley de seguridad nacional de China para Hong Kong atrajo la atención mundial. El empresario de Hong Kong, Elmer Yuan, expresó su preocupación por el impacto devastador de la nueva ley y pidió ayuda a Estados Unidos.

Yuan escribió una carta al secretario de Estado de EE.UU., Mike Pompeo, antes del 31 aniversario de la masacre de la Plaza Tiananmen el 4 de junio. Pidió ayuda y protección de Estados Unidos para devolver la soberanía de Hong Kong a Gran Bretaña. También propuso que los ciudadanos de Hong Kong celebren un referéndum dentro de seis meses para que pudieran elegir su propio futuro.

La siguiente es la carta de Yuan a Pompeo.

Estimado secretario Pompeo,

En nombre de nuestro pueblo que ama la libertad, les agradezco que estén con Hong Kong.

El próximo 4 de junio es el 31 aniversario de la masacre de la Plaza Tiananmen, un momento crucial en la esperanza de democracia para China.

Su decisión de defender la libertad de Hong Kong muestra su verdadera dedicación a los derechos humanos en este decisivo momento junto a los héroes de Hong Kong. Estos héroes son los millones de hongkoneses comunes y corrientes que marchan por el futuro de su hogar. Los innumerables abogados, voluntarios, personal médico, periodistas y artistas están haciendo su parte para mantener nuestras voces vivas. Son los jóvenes que se atreven a seguir defendiendo lo que saben  que es correcto desde su corazón.

Pero la lucha por la libertad ha tenido un gran costo.

Estos guerreros son nuestros hijos.

En los últimos 12 meses, son demasiados los han sido arrestados, torturados, violados, asesinados y, al parecer, muchos fueron enviados a través de la frontera a campos de concentración secretos, para nunca volver a saber de ellos.

Han sacrificado su modo de vida por la oportunidad de preservar su ciudad. Según Hong Kong Watch, desde el 9 de junio de 2019 han sido detenidos 8934 manifestantes de entre 11 y 84 años de edad. Después de ellos, ¿quién quedará para luchar? ¿Cuántos de nuestros jóvenes tendrán que sacrificar su futuro por los derechos básicos?

Ellos [el régimen chino] están borrando nuestro idioma, nuestra identidad como pueblo de Hong Kong, nuestro derecho a hablar, nuestro estado de derecho y a nuestros hijos.

Necesitamos que Estados Unidos se enfrente al PCCh [Partido Comunista Chino] ahora.

Esperar a que se apruebe la ley de seguridad nacional a finales de junio es como esperar a que comience otro Holocausto.

El mundo ha permitido que China cometa atrocidades en masa contra vidas humanas bajo la pretensión de que un día se detendrán. Nunca se detendrán hasta que controlen al mundo, incluyendo a Estados Unidos.

Si no se lo detiene ahora, será demasiado tarde. Debemos aprender de la historia que el apaciguamiento NUNCA funcionará.

El «un país, dos sistemas» prometido a Hong Kong en la Declaración Conjunta Sino-Británica ha sido borrado. Ahora es el momento de que nuestros líderes mundiales no solo se pongan de pie, sino que luchen. Y, al hacerlo, la historia recordará a Estados Unidos como una nación que realmente se atrevió a ser una voz para la libertad.

Esto es lo que pido:

Dado que la RPC [República Popular China] ha incumplido todas sus obligaciones en la Declaración Conjunta Sino-Británica, la soberanía de Hong Kong debería volver a Reino Unido. Por favor, convenza a su aliado, Reino Unido, de hacer lo correcto esta vez, transfiriendo la soberanía de nuevo al pueblo de Hong Kong, con la condición de que se celebre un verdadero referéndum en seis meses, supervisado por jueces internacionales e independientes, para elegir su propio futuro.

Hong Kong pertenece al pueblo de Hong Kong.

Antes del referéndum, necesitamos sus tropas para mantener a Hong Kong a salvo como Berlín Occidental de las interminables interferencias, infiltraciones, trampas y persecuciones de los comunistas a nuestros jóvenes. Sus 85,000 ciudadanos estadounidenses en Hong Kong también necesitan su protección.

Por último, mientras trabaja para que el Mar de la China Meridional vuelva a ser seguro, por favor, incluyanos en su plan de batalla. También estamos en el Mar de la China Meridional.

Sr. secretario, como aliado en el mundo libre, por favor haga que Hong Kong sea seguro de nuevo.

Gracias.

Dios bendiga a EE.UU., Dios salve a Hong Kong.

Atentamente,

Elmer Yuan


Apoye nuestro periodismo independiente donando un «café» para el equipo


A continuación

El método del PCCh: El plan mundial del Partido Comunista Chino

Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.