Epstein y sus asociados obligaron a varias chicas a casarse con fines de inmigración: documento

Por Zachary Stieber
12 de febrero de 2021 2:26 PM Actualizado: 12 de febrero de 2021 2:26 PM

El delincuente sexual convicto Jeffrey Epstein y sus asociados organizaron al menos tres matrimonios forzados con el fin de eludir las leyes de inmigración, según un documento judicial recientemente presentado.

El gobierno federal alega que Epstein dirigió una empresa criminal, a la que se refiere en los documentos judiciales como la «Empresa Epstein».

El sindicato «forzó al menos tres matrimonios concertados distintos, en cada caso exigiendo a las víctimas estadounidenses que se casaran con víctimas extranjeras para evitar la deportación de éstas últimas», según un nuevo documento presentado por la fiscal general de las Islas Vírgenes de EE. UU., Denise George.

«Las víctimas fueron coaccionadas para que [sic] participaran en estos matrimonios concertados, y comprendieron que habría consecuencias, incluido un grave daño reputacional y corporal, si se negaban a contraer matrimonio o intentaban ponerle fin».

George también alegó que el objetivo principal de concertar los matrimonios era que las mujeres «pudieran seguir estando a disposición de Epstein para sus abusos, un ataque doblemente profundo a su voluntad y dignidad».

El escrito, una demanda enmendada contra el patrimonio de Epstein, añade a Darren Indyke y a Richard Kahn, coejecutores del patrimonio, como demandados.

Los hombres ayudaron a Epstein a coaccionar a las víctimas del tráfico sexual, alegan ahora las autoridades. Kahn está acusado de proporcionar una carta de referencia para al menos una solicitud de inmigración y servicios fiscales a los cónyuges, mientras que Indyke supuestamente pagó al abogado de inmigración que solicitó la ciudadanía para las mujeres y amenazó al menos a una que indicó que buscaría el divorcio.

«Utilizaron sus habilidades profesionales y su autoridad para llevar a cabo este abominable plan», afirma el documento, refiriéndose a la pareja como «los capitanes indispensables de la empresa criminal de Epstein, papeles por los que fueron ricamente recompensados».

Epstein, que murió en prisión en 2019 mientras esperaba el juicio por cargos de tráfico sexual y otros cargos, era dueño de múltiples viviendas, incluyendo moradas en Nueva York, Florida y Nuevo México. También era dueño de una isla entera en las Islas Vírgenes de EE. UU., lo que daba a George jurisdicción sobre su patrimonio.

Little St. James, la isla propiedad de Epstein conocida por los locales como «Isla de los Pedófilos. (Navin75/Flickr) (CC BY-SA 2.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/)

George dijo que el patrimonio sigue negándose a cooperar con el descubrimiento, los documentos y la información, pero ella obtuvo información en otros lugares sobre los presuntos delitos que cometieron Epstein y sus coconspiradores acusados. Ella demandó por primera vez al patrimonio el año pasado.

En un comunicado a los medios de comunicación, un abogado en nombre del patrimonio dijo que Indyke y Kahn «rechazan categóricamente las acusaciones de mala conducta hechas por primera vez hoy por la fiscal general de las Islas Vírgenes en relación con sus supuestos papeles en la llamada ‘Empresa Epstein'».

«Los hechos son claros: ni el Sr. Indyke ni el Sr. Kahn tuvieron ninguna participación en ninguna mala conducta del Sr. Epstein de ningún tipo, en ningún momento», añadió el abogado.

En un caso distinto pero relacionado, George pidió la semana pasada a un juez que congelara inmediatamente todos los activos y el dinero en efectivo del patrimonio de Epstein, argumentando que el patrimonio incumplió sus compromisos de financiar un programa de compensación para las víctimas del fallecido.

El patrimonio «no ha realizado el pago que le corresponde actualmente para mantener la financiación del Programa, ni siquiera se ha comprometido con el calendario de su próximo pago», se afirma en un documento judicial. «El hecho de que el patrimonio no haya efectuado su pago requerido sin ninguna advertencia previa parece destinado a precipitar una crisis, lo que ha ocurrido en la medida en que la administradora del Programa, Jordana Feldman, ha anunciado que suspende las adjudicaciones de reclamaciones del Programa».

En una respuesta en nombre de los coejecutores, los abogados dijeron que el programa de compensación continúa como antes, excepto con lo que describió como una «‘suspensión’ temporal de la emisión de ofertas de determinación de compensación».

El patrimonio ya ha financiado el programa con más de 87 millones de dólares, dijo. De esa cantidad, se han pagado casi 58 millones de dólares a los reclamantes.

Indyke y Kahn se están centrando en la liquidación de los activos del patrimonio, según el escrito, ya que los abogados argumentaron que el tribunal no debe fallar a favor de la moción de George.

Siga a Zachary en Twitter: @zackstieber


Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo click aquí


Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.