Estación de policía china en Irlanda retira su cartel y Canadá investiga oficinas similares en su territorio

Por Andrew Chen
12 de Octubre de 2022 11:01 AM Actualizado: 12 de Octubre de 2022 11:01 AM

Una estación de policía china no oficial en Dublín retiró recientemente su señalización después de que el gobierno irlandés comenzara a interrogar a la embajada china local sobre las actividades de la estación. Lo ocurrido se produce mientras el gobierno federal investiga informes sobre tres estaciones similares en Canadá.

El letrero en la oficina de Dublín decía: “Estación de servicio de la policía en el extranjero de Fuzhou”, seguido de “Dublín, Irlanda”.

Las comisarías se encuentran entre los más de 50 puestos de avanzada establecidos por dos agencias policiales a nivel provincial en China, según un informe reciente publicado por Safeguard Defenders. La ONG de derechos humanos, con sede en España, investigaba las afirmaciones de Beijing de que 230,000 chinos de la diáspora fueron “persuadidos” a regresar a China a través de un programa antifraude apoyado por algunas de estas supuestas comisarías no oficiales.

“Después de que una estación de servicio de policía en el extranjero en Dublín, Irlanda fuera expuesta en un informe [de Safeguard Defenders], quitaron el letrero fuera del edificio, todo mientras el gobierno irlandés busca respuestas de China”, dijo en las redes sociales Peter Dahlin, fundador y director de Safeguard Defenders y coautor del informe.

Los ministros irlandeses fueron interrogados en su legislatura la semana pasada sobre las actividades de la comisaría no oficial. El ministro de Relaciones Exteriores, Simon Coveney, dijo que su departamento planteó el tema a la embajada china en el país y que “las conversaciones están en curso”, informó The Irish Times el 8 de octubre.

Coveney dijo que los funcionarios irlandeses están consultando a “todo el gobierno” buscando abordar el problema “para garantizar la aplicación adecuada de las leyes nacionales e internacionales pertinentes”.

La embajada china en Irlanda negó previamente que la estación estuviera involucrada en actividades de aplicación de la ley y dijo que estaba ofreciendo asistencia administrativa a los ciudadanos chinos que viven en el extranjero, como la renovación de la licencia de conducir.

La estación de policía china en Dublín está ubicada en 27 Capel Street, donde anteriormente se colocó un letrero en la parte delantera del edificio que hacía referencia a la estación. El letrero se eliminó la semana pasada, según The Irish Times, mientras que las consultas a la embajada y un número de teléfono asociado con la estación dejaron de responder esta semana. Se desconoce si la estación está operando.

La estación se encuentra entre el “primer lote” de 30 estaciones de servicio de la policía china en el extranjero establecidas en enero de 2022 en 25 ciudades de 21 países. Estas estaciones, también llamadas “Estaciones de Policía 110 en Ultramar”, nombradas así por el número de teléfono de emergencia de la policía nacional china, 110 —están bajo la supervisión de la Oficina de Seguridad Pública en la ciudad de Fuzhou, provincia de Fujian, según un comunicado de prensa de la autoridad provincial de Fujian.

Estaciones en Toronto

Tres de las estaciones de la policía china en el extranjero, dirigidas por la policía de la ciudad de Fuzhou, están ubicadas en el área metropolitana de Toronto (GTA), dice el informe de Safeguard Defenders.

Las direcciones de las estaciones, proporcionadas en el comunicado de prensa de las autoridades de Fujian, corresponden a una tienda de productos en Scarborough y a una casa privada en Markham. La tercera dirección es la de una propiedad de Canada Toronto FuQing Business Association (CTFQBA), una organización sin fines de lucro constituida a nivel federal.

The Epoch Times hizo múltiples intentos de contactar a la CTFQBA en busca de comentarios. Alguien de la organización que respondió una llamada telefónica no respondió a las preguntas. Las llamadas posteriores no fueron respondidas.

Weldon Epp, director general de Asuntos Globales de la Oficina Canadiense para Asia del Norte y Oceanía, les dijo a los parlamentarios la semana pasada que se inició una investigación sobre los informes de las estaciones, y agregó que Ottawa no tiene tratados bilaterales con Beijing que permitan a la policía china residir en Canadá y abrir sus comisarías en suelo canadiense.

“Estamos esperando evidencia, no solo de los reportajes de los medios, sino de las operaciones en curso”, dijo mientras testificaba en el comité Canadá-China, el 4 de octubre.

Mapa de los 30 países donde la policía china ha establecido 54 “Estaciones de Policía 110 en Ultramar”. (Cortesía de Safeguard Defenders)

Dahlin dijo a The Epoch Times en una entrevista anterior que, además de las tres comisarías de Toronto, es probable que haya otras comisarías chinas no oficiales que ya existen o se están estableciendo en Canadá, aunque todavía no se han descubierto.

“También hemos visto un aviso del gobierno [chino] que decía que 10 provincias diferentes deberían lanzar este tipo de operaciones de forma piloto”, dijo, señalando la cita de su informe sobre un comunicado de prensa emitido por Beijing el 5 de julio de 2018.

El comunicado de prensa está relacionado con el “Plan de trabajo para la supervisión de la lucha especial nacional contra los delitos de pandillas” del Consejo de Estado chino de 2018. Un medio de comunicación estatal chino informó en enero de 2019 que Beijing había realizado su primera ronda de capacitación de supervisión, de un mes de duración, en julio de 2018, en las 10 provincias de Hebei, Shanxi, Liaoning, Fujian, Shandong, Henan, Hubei, Guangdong, Chongqing y Sichuán.

Otro informe de ese año, en abril de 2019, dijo que el régimen había completado la segunda ronda de capacitación para otras 11 provincias, incluida la provincia de Zhejiang, donde se encuentra el servicio de policía de Qingtian.

El informe de Safeguard Defenders ha identificado 22 comisarías en el extranjero operadas por el servicio de policía de Qingtian. Un comunicado de prensa del 4 de marzo de 2021, de una organización china en Qingtian, anunció la creación de otras cinco estaciones, en las ciudades de Lisboa, Bratislava, Santiago, Odessa y Dar es Salaam, a cargo de la policía de Qingtian.

Dada la gran población de la diáspora china en Vancouver, Dahlin dijo que le resultaría “muy extraño” si la ciudad no tuviera al menos una de las estaciones de policía no oficiales.

Canadá “peor que Europa”

Según el informe de Safeguard Defenders, publicado en septiembre de 2022, al menos 230,000 ciudadanos chinos han sido “persuadidos para que regresen” a China buscando que enfrenten procesos penales entre abril de 2021 y julio de 2022, en el marco de una campaña lanzada por el Partido Comunista Chino (PCCh) en 2018 con el objetivo de combatir el fraude.

El informe decía que la “persuasión para regresar” es un método clave de las operaciones de “retornos involuntarios” del PCCh, que incluyen su operación “Fox Hunt” y la campaña “Sky Net” de mayor envergadura. El método incluye rastrear a la familia del objetivo en China para presionarlos buscando el regreso voluntario, a través de medios de “intimidación, acoso, detención o encarcelamiento”.

El objetivo también puede ser abordado directamente “a través de medios en Internet o el despliegue de agentes y/o representantes en el extranjero, a menudo encubiertos, para amenazar y acosar al objetivo con el propósito de que regrese ‘voluntariamente'”.

“Esta campaña, que comenzó en una escala humilde en 2018, se ha desarrollado junto con el establecimiento de ‘estaciones de servicio’ de la policía china en el extranjero”, dice el informe.

Cuando se le preguntó sobre la gravedad de las operaciones del PCCh en el extranjero, Dahlin le dijo a The Epoch Times que el impacto en Canadá es “ciertamente peor que en Europa”.

“Canadá tiene una comunidad de diáspora china tan importante -mucho más grande que casi toda Europa junta-, así que ciertamente hay mucha más gente en riesgo en Canadá”, dijo, añadiendo que Canadá, Estados Unidos y Australia son los “tres grandes” destinos cuando se trata de solicitantes chinos de asilo y reubicación.

Dahlin dijo que luego de la publicación de los hallazgos de su organización, la policía de seguridad o las agencias gubernamentales relacionadas de América del Norte y Europa se acercaron a su organización para pedirle “sentarse y tener una discusión informativa” sobre las operaciones chinas en el extranjero.

Issac Teo contribuyó a este artículo.


Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo click aquí


Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.