Estudiante cuenta cómo fue torturado en un hospital psiquiátrico en China

Por Liang Yao
15 de Marzo de 2022 5:06 PM Actualizado: 15 de Marzo de 2022 5:06 PM

Tenía solo 24 años cuando regresó a China. Había oído hablar de las violaciones de los derechos humanos allí, y creía que no involucrarse en la política y la religión lo libraría de problemas. Pero, su mundo cambió por completo dos años después.

Zhu Shuang, originario de la ciudad de Chengdu, fue encarcelado en un hospital psiquiátrico durante 40 días, donde le aplicaron descargas eléctricas, sufrió abusos físicos y le administraron fármacos desconocidos. Mientras tanto, su esposa embarazada fue obligada a abortar.

Consiguió salir del psiquiátrico y ahora continúa sus estudios en la Universidad de York, en Toronto (Canadá).

Atormentado por su experiencia en China, Zhu decidió hablar y exigir justicia al consulado chino en Toronto.

Irrupción de la policía

Durante su estancia en China, la pandemia y el cierre de las comunidades residenciales se inmiscuyeron en su dignidad personal. Su cuenta en las redes sociales fue bloqueada por postear quejas en Internet.

El 21 de diciembre de 2020, recibió una llamada exigiendo que se presentara en la comisaría.

Zhu declaró a la edición en chino de The Epoch Times: “Mi primer presentimiento fue que se trataba de una llamada de broma. Ni siquiera me dio su nombre, y finalmente dijo que se apellidaba Zhang”, y que era un oficial de policía del vecino distrito de Qingbaijiang.

Zhu estaba ocupado preparándose para el examen de acceso a la escuela de posgrado que realizaría el 27 de diciembre, así que colgó después de decirle a Zhang que no lo molestara.

El 22 de diciembre, Zhang volvió a llamarlo, diciendo que lo acusaban de “buscar peleas y provocar problemas” y de pegar folletos.

“Le dije que no lo había hecho, que no tenía tiempo para ir a su casa y que no me acosara”, dijo Zhu.

En la mañana del 23 de diciembre, unos 12 policías, con armas y escudos, irrumpieron en su apartamento. Zhu se quedó atónito: lo golpearon la cara con un escudo, sus gafas se cayeron, el mundo se volvió oscuro y se sintió como si lo hubiera atropellado un auto, todo ello delante de su mujer, embarazada de cuatro meses.

Los gritos llenaron el aire.

Zhu fue rápidamente inmovilizado en el suelo, y en ese momento, su mente se quedó en blanco.

Recordó que lo habían golpeado y que le habían dicho que no se resistiera, y finalmente consiguió controlar su resistencia instintiva después de que le patearan las costillas y el estómago.

Cuando presionaron su cara contra la pared, recuperó el sentido común. Pidió que le mostraran una orden de detención y una citación. “Están violando propiedad privada”, dijo. Pero la policía no mostró ningún documento.

Zhu continuó: “Es una detención ilegal sin orden de arresto; han infringido deliberadamente la ley, es un abuso de poder; sin duda recurriré al gobierno”.

Las manos del oficial que le rodeaban la garganta parecían un collar de hierro. No fue hasta que sus súplicas se volvieron débiles que el oficial ordenó que lo soltaran un poco

A continuación, Zhu fue arrastrado a una patrulla. En la comisaría le preguntaron por su paradero el 21 de diciembre, cuando estaba en Qingbaijiang comprando azulejos para remodelar su casa de recién casado.

El oficial de policía Zhang le dijo que admitiera que había pegado un volante y le dijo que, si cooperaba, su caso sería un asunto de seguridad menor con una pequeña multa y detención; si no, podría convertirse en un delito de “buscar pelea y provocar problemas”, y una pena de hasta tres años de prisión.

Zhu se negó a admitir algo que no había hecho; en cambio, insistió en que revelaría el incidente a los medios de comunicación para que se hiciera justicia.

Su respuesta solo causó que lo maltrataran más.

Fue conducido a un hospital psiquiátrico local, el Centro de Salud Mental de Chengdu, el Cuarto Hospital Popular de Chengdu.

Maltrato psiquiátrico

El personal de seguridad del hospital encerró a Zhu en un contenedor de carga muy pequeño con la etiqueta “prueba de ácido nucleico”. Zhu estaba completamente aislado del hospital.

Al mismo tiempo, la madre de Zhu fue obligada a firmar un papel en el que se declaraba que su ingreso en el hospital psiquiátrico era “voluntario”. A su madre le dijeron que negarse a firmar el papel significaba que Zhu sería llevado a la comisaría, donde “será sometido a tortura y no habrá garantía de que sobreviva”, dijo el oficial.

En la entrevista del 8 de marzo, Zhu dijo a The Epoch Times que este incidente muestra cómo el régimen etiqueta a alguien con una enfermedad mental —sin ninguna prueba— en su campaña de persecución.

“La policía alegó que yo había puesto en peligro la seguridad social; pero cuando me detuvieron, estaba en la puerta de mi propia casa, con un celular Huawei Mate10 en las manos. ¿Cómo pude imponer un peligro a la sociedad?”, dijo.

Dos fornidos enfermeros trasladaron a Zhu al área de psiquiatría para casos graves del hospital. Por el camino, vio los rostros entumecidos de los pacientes reales: algunos babeaban, se movían lentamente con el cuerpo encorvado y arrastraban los pies por el suelo, y sus ojos no tenían vida; otros estaban sentados sin hacer nada en las sillas, con las batas militares llenas de agujeros y sin prestar atención al entorno; algunos se abalanzaron excitados hacia Zhu y le preguntaron cómo había entrado. Todos llevaban los mismos pantalones de paciente, que Zhu comprendió más tarde que eran para evitar que los pacientes se escaparan.

En ese momento, vio a un hombre de pelo largo de pie en la puerta del pabellón número 2. Sus ropas estaban ordenadas y limpias, y sus ojos eran claros. Aunque parecía demacrado, no estaba derrotado. Con un gesto similar al de una oración, sonrió a Zhu. En esos pocos segundos, Zhu quedó impresionado. Era la primera vez que veía a Si Yi.

Zhu fue llevado a una sala con una cama de inmovilización en el centro de la habitación. Lo despojaron a la fuerza de toda su ropa (incluida la ropa interior) y las enfermeras lo examinaron. En ese momento, las muñecas de Zhu sangraban y sus manos estaban hinchadas por las esposas. Más tarde se enteró de que le estaban revisando en busca de objetos peligrosos. Después, lo ataron a la cama que olía mal.

Le dieron medicamentos innecesarios

Por la tarde, una enfermera llegó con un pequeño frasco de medicina.

Zhu preguntó quién le había recetado el medicamento, ya que no había acudido al médico.

La enfermera le dijo que no sabía cómo lo había diagnosticado el médico, pero que tenía que tomar el medicamento.

Él se negó. Entraron varias enfermeras y lo inyectaron a la fuerza.

Zhu dijo que, aún hasta ahora, no sabe qué le inyectaron en el cuerpo.

“Por la mañana, todo se calmó y grité: ‘Necesito orinar’, pero durante horas o más de 10 horas, nadie vino”, dijo.

Finalmente, Zhu no tuvo más remedio que orinar atado a la cama.

“Es humillante… algo que no querría volver a experimentar en mi vida, no es algo que los seres humanos deban experimentar”, dijo.

Horas más tarde, llegó un enfermero y se enfadó al ver que Zhu había mojado la cama. Enfadado, ató las manos de Zhu fuertemente a la espalda y se fue. Zhu se quedó en la misma posición hasta la mañana siguiente. Sus hombros estaban tan hinchados que no pudo levantar los brazos por encima de los hombros durante al menos una semana.

Para no derrumbarse mentalmente, se esforzó por hipnotizarse y meditar.

Cerró los ojos y se imaginó que estaba acostado en la pradera de Queenstown, al sur de Christchurch, Nueva Zelanda, con el agua azul del lago a sus pies y el césped a su espalda… rezó a Dios con el corazón más sincero para que todo fuera una simple pesadilla. Comenzó a llorar tan silenciosamente como pudo.

Al día siguiente apareció por fin una doctora. Zhu mantuvo la calma y le dijo que había un error y que no estaba enfermo. Ella le dijo que solo la cooperación podía demostrar que no estaba enfermo.

Al tercer día, Zhu fue trasladado a una pequeña habitación, donde se enteró de que alguien había muerto en la cama de inmovilización hacía menos de un mes.

Ese mismo día, Zhu tuvo por fin su primera comida en tres días: arroz y col hervida; tenía tanta hambre que se comió tres cuencos de arroz.

Intentó hacer yoga y meditación para mantener la cordura y ayudar a curar sus hombros heridos.

Luego lo trasladaron a una gran sala donde otras personas normales intentaban distinguir a los verdaderos pacientes. Se ayudaban mutuamente para evitar el acoso de los enfermos mentales. “Por supuesto, no sé si esos pacientes mentales estaban enfermos antes o después de estar en el hospital”, dijo.

Epoch Times Photo
Si Yi, un hombre de Chengdu, estuvo detenido en un hospital psiquiátrico muchas veces. (Proporcionada por Yang Zhuhua, un voluntario del hospital psiquiátrico)

Un intento de fuga fallido

Si Yi fue enviado al hospital porque abordó la injusta compensación de una demolición forzada. Llevaba cuatro meses allí, pero mantenía su espíritu. Analizó detenidamente la situación de Zhu y le habló de una forma de escapar, con la esperanza de que Zhu pudiera volver y rescatarlo.

Zhu se derrumbó totalmente el día en que le dijeron que su mujer tendría que abortar debido a las amenazas e intimidaciones por parte de Zhang.

Lo obligaron a tomar más de una docena de medicamentos desconocidos cada día, los cuales lo debilitaron tanto que apenas podía moverse.

El plan de fuga terminó incluso antes de empezar; alguien informó de su plan y fue recompensado con ejercicios quincenales.

Tanto Zhu como Si fueron atados en una cama durante tres días y noches, y no tuvieron más remedio que orinar y defecar en sus pantalones. Una enfermera llegó a verter la orina de un enfermo de sida en los genitales de Zhu.

Zhu fue obligado a tomar más pastillas y a ponerse más inyecciones.

Todas las mañanas había una sesión rutinaria de descargas eléctricas.

Decía que el dolor era lo único que podía sentir. Su mente estaba en blanco. “Sentía como si alguien me hubiera abierto la cabeza en vida y luego me hubiera golpeado el cerebro con un martillo. No quiero recordar nunca ese momento”, dijo Zhu.

Le aplicaron la tortura del electroshock desde el día en que lo ataron a la cama de inmovilización; las descargas duraban entre 30 minutos y dos horas, dependiendo de su comportamiento del día anterior. Dijo: “Realmente no recuerdo cuánto tiempo me aplicaron las descargas”.

Después de la tortura eléctrica, babeaba sin darse cuenta y se sentaba sin hacer nada en el pasillo. Cualquier sonido o luz exterior le asustaba, “tenía el corazón en la boca”, dijo, y esto también le ocurrió cuando estuvo a salvo en Toronto en septiembre de 2021.

Al principio, recibía una descarga una vez al día. Después de una semana, era una vez a la semana. Todos los lunes, todos hacían fila para el tratamiento. “Tienes que ir al tratamiento eléctrico tú mismo; si te acompaña la enfermera, eso significa un tiempo de descarga más largo”, dijo.

La tortura en el hospital psiquiátrico convirtió a un joven adulto alegre y con éxito académico en una persona completamente diferente.

Durante ese tiempo, a Zhu le picaban los huesos todos los días. Se rascaba con tanta fuerza que se le levantaba la piel, pero nada detenía el picor. Solo podía tumbarse en el suelo, con heces y orina en los pantalones, y esperar a que la comezón se disipara lentamente.

Zhu dijo: “También había una desesperación, algo que nunca había experimentado en mi vida, no hay palabras para describirlo. Es una sensación de entumecimiento y frialdad”.

Zhu tomó la iniciativa de pedir antidepresivos por primera vez en su vida.

Durante ese tiempo, Si Yi, como un miembro de la familia que se preocupa por él, le obligó a caminar juntos en círculos por la habitación todos los días, animándolo.

“Me hizo contarle todas las cosas felices del pasado, cómo es Occidente. Era como mi padre y mi hermano mayor. Me levantaba de la cama, me obligaba a ducharme y cambiarme, me guiaba en el budismo y me pedía que meditara con él. Me decía que los malvados deben ser castigados, y que solo era cuestión de tiempo”, Zhu dijo.

Después de que la edición china de The Epoch Times y otros medios de comunicación chinos reportaran sobre la experiencia de Si Yi, el hospital empezó a darle solo pastillas de vitaminas.

Los padres de Zhu utilizaron los 170,000 yuanes (26,670 dólares) que había ahorrado para remodelar su casa para sacarlo del hospital. Hasta ahora, sigue sin saber cuánto gastaron sus padres para salvarlo.

El 3 de febrero de 2021, Zhu salió por fin del hospital acompañado por su mujer y su madre. En el momento en que volvió a ver el cielo, cada paso se sentía como pisar algodón.

La fotofobia (sensibilidad a la luz) le duró más de un mes antes de poder estar al sol sin llevar gafas; pero el trastorno de estrés postraumático continúa hasta hoy.

Después de 40 días de recibir medicamentos desconocidos, el cuerpo de Zhu estaba completamente destruido. Su grasa corporal solía ser del 19%; cuando le dieron el alta, era del 30%, y había engordado 40 libras. “Incluso mi mujer apenas me reconoció. El arroz y la col pueden hacer que alguien engorde 40 libras; por supuesto, gracias a las hormonas que administran para tratar la esquizofrenia”.

Por el 24 de febrero de 2022, Zhu recibió la noticia de que Si Yi había fallecido.

“Nadie se merece eso”, dijo Zhu.

Con información de Mary Hong.


Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo click aquí


Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.