Un minuto después de disparar la bala mortal que alcanzó a Ashli Babbitt el 6 de enero de 2021, el teniente de la Policía del Capitolio de EE. UU. Michael Byrd emitió un informe por radio en el que afirmaba que le estaban disparando en el vestíbulo de la presidenta de la Cámara y que estaba «preparado para devolver el fuego», según alega una demanda federal.
El mensaje de radio no divulgado hasta ahora también figura en una grabación de audio obtenida en exclusiva por The Epoch Times del canal «OPS2» utilizado por la policía del Capitolio ese día.
La información sobre la grabación figura en una demanda federal presentada el 5 de enero por el viudo de la Sra. Babbitt, Aaron Babbitt, de San Diego. El Sr. Babbitt, respaldado en su demanda por Judicial Watch, reclama al gobierno estadounidense 30 millones de dólares por muerte por negligencia.
Según la demanda, el teniente Byrd disparó su pistola Glock 22 del calibre 40, hiriendo a la Sra. Babbitt en el hombro izquierdo, y luego anunció que le estaban disparando y que estaba preparado para devolver el fuego.
«De hecho, no se efectuó ningún disparo contra el teniente Byrd ni contra sus compañeros», afirma la demanda. «El único disparo fue el que el teniente Byrd efectuó contra Ashli. Oyó el fuerte ruido del disparo. La vio caer hacia atrás desde el marco de la ventana».
Funcionarios de la Policía del Capitolio y el abogado del teniente Byrd no respondieron al momento de la publicación de este artículo a una petición de The Epoch Times para comentar la demanda y sus alegaciones. El teniente Byrd es ahora capitán de la Policía del Capitolio de Estados Unidos.
Unos minutos antes del tiroteo, un operador de la policía informó por error: «Están disparando al hemiciclo».
«El teniente Byrd creyó erróneamente en una falsa llamada de radio y/o en un falso informe de disparos en la Cámara y actuó en consecuencia antes de abandonar la Cámara y dirigirse al vestíbulo de la presidenta de la Cámara, a la sala de jubilados adyacente», afirma la demanda.
«Un oficial razonablemente prudente en la posición del teniente Byrd habría sido consciente de que, de hecho, el informe era falso y el sonido que se escuchó en el piso de la Cámara fue un vidrio rompiéndose, no disparos».
No está claro por qué el teniente Byrd declaró que estaba recibiendo disparos y que estaba preparado para responder. Su mensaje de radio se produjo hasta un minuto después de que disparara contra la Sra. Babbitt, alega la demanda.
«Los hechos dicen la verdad. Ashli cayó en una emboscada cuando el teniente Byrd le disparó», afirma la demanda. «Múltiples testigos en la escena gritaron: ‘Acaba de asesinarla'».
«El teniente Byrd nunca fue acusado ni castigado o disciplinado por el homicidio de Ashli».
En un video grabado en el pasillo del vestíbulo de la presidenta de la Cámara se ve al teniente Byrd en posición de disparo con ambas manos sujetando la Glock.
En sus únicas declaraciones públicas sobre el tiroteo —no a los investigadores, sino a un presentador de televisión de la NBC— el teniente Byrd nunca mencionó su mensaje de radio ni su afirmación de que se estaban efectuando disparos contra él y otros agentes. Tampoco lo utilizó como justificación para disparar su arma y matar a la Sra. Babbitt, veterana de las Fuerzas Aéreas.
Según la grabación de audio obtenida por The Epoch Times, un agente desconocido de la Policía del Capitolio de Estados Unidos informó por primera vez de disparos en la Cámara de Representantes poco antes de las 2:43 p.m., a lo que siguió el anuncio de disparos del teniente Byrd. Ambos informes resultaron ser infundados.
Oficial: «Disparos, Cámara de Representantes. Disparos, Cámara de Representantes. Asistencia inmediata».
Operador: «Disparos, piso de la Cámara. Disparos, planta baja».
2do. Operador: «Necesito unidades para re…»
Ese mensaje se cortó en el canal OPS2 pero se escuchó completo en el canal OPS1:
«Necesito unidades para responder a la cámara, el piso de la Cámara de Representantes», dijo el operador. «De nuevo, las unidades necesitan responder al piso de la Cámara en referencia a disparos. Hubo disparos en el piso de la Cámara. De nuevo, unidades para responder. Están disparando en el piso de la Cámara. Necesitamos unidades para responder a esa ubicación. 1443 horas».
Teniente Byrd: «405-B. Tenemos disparos en el vestíbulo. Tenemos fot (sic), disparos en el vestíbulo de la Cámara de Representantes. Nos están disparando, y estamos preparados para devolverles el fuego. Tenemos armas desenfundadas. [No se entiende] ¡No dejen ese lado! ¡No dejen ese extremo!».
El mensaje del teniente Byrd fue seguido de 11 segundos de silencio en la radio.
La transcripción de las comunicaciones por radio del OPS2 proporcionada por el Departamento de Justicia (DOJ, por sus siglas en inglés) como prueba en los casos penales del 6 de enero no incluye las palabras «estamos preparados para devolverles el fuego». En su lugar, la transcripción del DOJ dice: «Y así fue, así que lo bloqueamos».
Operador: «Transmisión simultánea, disparos en la Cámara de nuevo».
Teniente Byrd: «Tenemos una persona herida. Creo que esa persona recibió un disparo. Fue…» (cortado por otra transmisión).
Oficial desconocido: «Disparado, uno caído, civil. Necesitamos paramédicos. Necesitamos. … Vengan a través del lado oeste del edificio … al vestíbulo de la Cámara «.
Operador: «Eso sería la Cámara…»
Teniente Byrd: «405-B, ¿me copia?»
Operador: «Copiado. Vestíbulo de la Cámara, lado oeste. Individuo…»
El teniente Byrd se retiró de la entrada a la zona de asientos en el vestíbulo de la presidenta de la Cámara. El agente Mike Brown, miembro del Equipo de Contención y Respuesta de Emergencia de la Policía del Capitolio de EE. UU. (USCP, por sus siglas en inglés), dijo que el teniente Byrd estaba «abatido y casi llorando».
La revelación de las declaraciones radiofónicas del teniente Byrd, que hasta ahora no se habían divulgado, plantea nuevos interrogantes sobre el disparo contra la Sra. Babbitt, de 35 años, y sobre la investigación que le exoneró de posibles cargos de uso excesivo de la fuerza.
El informe del Departamento de Justicia que explicaba por qué no se presentaron cargos no mencionaba el mensaje de radio del teniente Byrd.
El teniente Byrd nunca hizo una declaración a los funcionarios de asuntos internos que investigaron el disparo en nombre de la Policía del Capitolio de Estados Unidos. Cuando se reunió con Asuntos Internos de DC Metro la noche del 6 de enero de 2021, dijo que quería contratar a un abogado antes de decir algo.
El teniente Byrd y su abogado hicieron un recorrido informal por el lugar del tiroteo con un funcionario de la Policía del Capitolio a finales de enero de 2021, pero nunca se le sometió a interrogatorio.
El informe del DOJ contenía errores
El informe del DOJ absolviendo al teniente Byrd de culpabilidad incluía numerosos errores y afirmaciones incorrectas.
El informe dice que después de que el cristal de las puertas que daban al vestíbulo de la presidenta de la Cámara fuera destrozado, los alborotadores «pudieron entonces alcanzar a través del cristal roto y empujar las sillas de la parte superior del mobiliario atrincherado».
Las imágenes de video grabadas desde el vestíbulo no muestran a nadie derribando sillas de la barricada improvisada, ni antes ni después de que la Sra. Babbitt fuera tiroteada.
El informe cita a Jason Gandolph, de la oficina del Sargento de Armas de la Cámara, diciendo que él y varios oficiales de la Policía del Capitolio «intentaron impedir que los manifestantes avanzaran hacia el vestíbulo de la presidencia después de que la gente irrumpiera en el Capitolio».
Según un video de celular de Tayler Hansen, el primer manifestante en entrar en el pasillo fuera del vestíbulo de la presidenta de la Cámara, saludó al Sr. Gandolph en su camino y le dijo: «Mantente a salvo, ¿de acuerdo?».
Cuando el Sr. Hansen y la Sra. Babbitt se acercaron a las puertas del vestíbulo de la presidencia de la Cámara, entablaron una charla amistosa con los tres oficiales que custodiaban las puertas: el sargento Timothy Lively, el agente Kyle Yetter y el agente Christopher Lanciano.
Al observar que dos de los oficiales habían sido rociados con un extintor ese mismo día y estaban cubiertos de polvo blanco, el Sr. Hansen preguntó al agente Yetter: «¿Necesitas agua o algo, hombre?».
El Sr. Gandolph dijo a los investigadores que observó a la Sra. Babbitt «participar en romper los cristales de las puertas».
Las imágenes de video muestran que la Sra. Babbitt no golpeó los cristales ni cometió ningún acto vandálico durante su estancia en el pasillo. Se enfrentó al agitador Zachary Alam por romper los cristales y acabó dándole un puñetazo en la nariz cuando éste rompió una ventana lateral, según muestran las pruebas de video.
A pesar de las claras imágenes de video del pasillo, el DOJ describió a la Sra. Babbitt como «una participante activa en una ‘turba’ que acababa de entrar ilegalmente en el edificio del Capitolio».
The Epoch Times pidió al DOJ que comentara su informe sobre el uso de la fuerza, pero no obtuvo respuesta al momento de la publicación de este artículo.
En el informe del DOJ se describen los primeros auxilios prestados por el Sr. Gandolph y un miembro del equipo SWAT de la USCP. El documento no menciona que el Dr. Austin Harris, un anestesista cardiotorácico de California que se encontraba entre la multitud, se arrodilló con su maletín médico, comprobó si tenía pulso y empezó a evaluar las heridas de la Sra. Babbitt.
Tras cuatro minutos de prestar ayuda a la Sra. Babbitt, el Dr. Harris fue agarrado por un oficial de la USCP, lo sacó de su posición arrodillada y lo apartó de su paciente moribunda. El oficial empujó al Dr. Harris por el pasillo y lo obligó a abandonar la zona.
Poco antes, Young Kim —un camarógrafo con formación médica que estaba ayudando al Dr. Harris— se vio obligado por la policía a detener sus esfuerzos de rescate y abandonar la escena.
El 25 de enero de 2023, el Dr. Harris fue detenido por el FBI y acusado de cuatro delitos menores por haber estado en el Capitolio el 6 de enero de 2021. El Sr. Kim figuró brevemente en la lista de los más buscados del FBI del 6 de enero, pero posteriormente fue retirado sin explicación alguna en abril de 2021.
Hechos inusuales en el caso
El disparo a Babbitt tuvo otros aspectos inusuales. El nombre del teniente Byrd se ocultó a los medios de comunicación y al público durante casi nueve meses. Su nombre seguía siendo secreto cuatro meses después de que el Departamento de Justicia decidiera no presentar cargos contra él. Su nombre sólo se hizo público cuando se sentó para una entrevista con el presentador de NBC News Lester Holt.
El 8 de julio de 2021 —semanas antes de que se emitiera la entrevista en la NBC— el teniente Byrd se instaló en un hotel militar de la Base Conjunta Andrews, en Maryland. Aunque comenzó en una habitación de huéspedes estándar, se trasladó a una habitación reservada normalmente para los militares con rango de general de brigada o superior, según Judicial Watch, que demandó a la Fuerza Aérea de EE. UU. y al Departamento de Defensa para obtener detalles sobre la estancia del teniente Byrd.
La Policía del Capitolio pagaba la factura del hotel con una tarjeta de crédito cada dos semanas aproximadamente. El teniente Byrd dejó el hotel el 28 de enero de 2022. La factura total de la estancia del teniente Byrd y su mascota en la Base Conjunta Andrews ascendió a casi 37,000 dólares, según los registros obtenidos por Judicial Watch.
En su entrevista con el Sr. Holt, el teniente Byrd dijo que su nombre se había ocultado al público como medida de seguridad.
«Creo que fue por las amenazas, las viles amenazas, la conversación y la cháchara que se ha expresado sobre mí y mis acciones», dijo el teniente Byrd. «Hablaron de, ya sabes, matarme, cortarme la cabeza, ya sabes, cosas muy viciosas y crueles.
«También hubo algunos ataques racistas. Por supuesto, todo es descorazonador porque sé que estaba haciendo mi trabajo».
Cronología de una tragedia
El asesinato de Ashli Babbit:
Una mirada detallada al día en que Ashli Babbit recibió un disparo mortal por parte del teniente Michael Byrd, de la policía del Capitolio de EE. UU., el 6 de enero de 2021.
Diciembre 25, 2020
Ashli Babbitt le dice a su marido, Aaron, que quiere asistir a la manifestación «Stop the Steal» del 6 de enero de 2021 en Washington. Ella viaja allí sola el 5 de enero de 2021, mientras Aaron dirige el negocio familiar en San Diego.
1:45 p.m. enero 6, 2021, Washington
Una alegre señora Babbitt transmite en vivo su paseo desde el discurso del presidente Donald Trump hasta el Capitolio de Estados Unidos. «Hay un mar de nada más que rojo, blanco y azul. Patriotas y Trump», dice. «Ha sido increíble poder ver hablar al presidente. Ahora caminamos por el sendero inaugural hacia el edificio del Capitolio. Más de tres millones de personas. Dios bendiga a América, patriotas».
2:00 p.m. Capitolio de EE. UU.
Esta fotografía, enviada a Aaron Babbitt tras la muerte de su esposa, resume la primera parte de su día en Washington, contemplando la belleza del Capitolio.
2:20 p.m. Capitolio de EE. UU.
Sin que ella lo sepa, dos agentes encubiertos del Departamento de Policía Metropolitana siguen a la Sra. Babbitt por la escalinata noroeste hasta la terraza superior del Capitolio. Mirando a la multitud, uno de ellos comenta que ese día van a disparar a alguien.
2:20 p.m. Puerta del ala del senado
La Sra. Babbitt trepa por una ventana adyacente a la puerta del ala del Senado y comienza a filmar a la multitud con su iPhone. Mientras avanza por un pasillo, dice al teléfono: «¡Estoy en el Capitolio!».
2:20 p.m. Sala de estatuas
La Sra. Babbitt pasa por encima de una cuerda de terciopelo para permanecer dentro del carril aprobado para caminar a través del Salón de las Estatuas de camino a la Cámara de Representantes.
2:20 p.m. Cámara de la Cámara de Representantes
Una multitud cada vez más ruidosa se reúne en la entrada principal de la Cámara de Representantes, gritando: «¡Derribénla!». La Sra. Babbitt permanece apartada de la multitud y consulta su teléfono.
2:36 p.m. Cámara de la Cámara de Representantes
Decenas de manifestantes se separan de la puerta principal de la Cámara y se dirigen al vestíbulo de la presidencia, saludados por varios miembros de una familia de Carolina del Sur. «La muchedumbre que está frente a la puerta principal de la Cámara se dirige al extremo opuesto, a la parte trasera del edificio, alrededor de las puertas de cristal», dice por radio un oficial de la Policía del Capitolio.
2:36 p.m. Pasillo del vestíbulo de la presidencia
La Sra. Babbitt y la periodista independiente Tayler Hansen son las primeras en entrar en el pasillo que conduce al vestíbulo de la presidencia. Se encuentran con tres agentes de la Policía del Capitolio: Kyle Yetter, Tim Lively y Christopher Lanciano. El Sr. Hansen ofrece a los agentes una botella de agua mientras la Sra. Babbitt entabla una ligera conversación.
2:37 p.m. Entrada del vestíbulo de la presidencia
El estrecho pasillo del vestíbulo de la presidencia se llena rápidamente con más de 75 personas, algunas de las cuales empiezan a gritar a los oficiales de policía para que les dejen entrar en el hemiciclo. El alborotador Zachary J. Alam empieza a golpear los cristales de las puertas.
2:39 p.m. Entrada del vestíbulo de la presidencia
La volátil situación se vuelve rápidamente peligrosa cuando el Sr. Alam golpea con el puño la puerta directamente adyacente a la cabeza del oficial Lanciano. Tras gritar al Sr. Alam que se detuviera, la Sra. Babbitt se vuelve hacia la policía desesperada y grita: «¡Pide [improperio] ayuda!».
2:40 p.m. Entrada del vestíbulo de la presidencia
Después de que el Sr. Alam golpee de nuevo las puertas entre el oficial Lanciano y el sargento Lively, el oficial Lanciano la agarra y la empuja hacia atrás. El Sr. Hansen grita al Sr. Alam: «¡Cálmate! Cálmate, hermano». La Sra. Babbitt se retira al lado norte del pasillo.
2:41 p.m. Entrada del vestíbulo de la presidencia
El provocador John Sullivan, que está filmando el caos, empieza a presionar a los oficiales para que abandonen su puesto. «Queremos que se vayan a casa. Hay mucha gente», dice el Sr. Sullivan.
«Van a abrirse paso hasta aquí. Hermano, he visto a gente ahí fuera resultar herida. No quiero que te hagan daño. … Quiero que te vayas a casa. ¡Vete!»
2:41 p.m. Interior de la entrada principal
Los manifestantes rompen los cristales de una de las puertas, lo que hace que la Policía del Capitolio se equivoque al informar por radio de disparos a las 2:43 p.m. El representante Troy Nehls (R-Texas) golpea a los manifestantes a través de los cristales para alejarlos de las puertas.
2:42 p.m. Entrada del vestíbulo de la presidencia
En cuanto los tres policías se alejan de las puertas, el Sr. Sullivan grita: «¡Vamos! A por este [improperio]». El alborotador Chad Barrett Jones utiliza un asta de madera para romper el cristal de las puertas, mientras que el Sr. Alam utiliza un casco antidisturbios negro como garrote contra el cristal. Otros alborotadores dan patadas a las puertas.
2:43 p.m. Sala de Columnas
Los miembros del Equipo de Contención y Respuesta a Emergencias (CERT) Don Smith, Steven Robbs, Brandon Sikes y Mike Brown se dirigen hacia el vestíbulo de la Presidenta de la Cámara de Representantes a raíz de lo que más tarde se determinó que era un falso informe de disparos en la Cámara de Representantes.
2:43 p.m. Entrada del vestíbulo de la presidencia
Un alborotador en el lado norte del pasillo conocido sólo por el hashtag #2BlueJacket mira al otro lado del pasillo y señala por la ventana. Casi inmediatamente, el Sr. Sullivan grita: «¡Hay un arma! Hay un arma!» Nadie parece oír su advertencia.
2:43 p.m. Entrada del vestíbulo de la presidencia
Al darse cuenta de que sus intentos de evitar que la situación empeorara estaban fracasando, la Sra. Babbitt agarra al Sr. Alam por la mochila, lo gira hacia ella y le da un gancho de izquierda en la nariz. El golpe le arranca las gafas. Cuando el Sr. Alam retrocede, la Sra. Babbitt tiene vía libre hacia el marco roto de la ventana.
2:44 p.m. Entrada del vestíbulo de la presidencia
Tras escuchar lo que resultó ser un falso informe por radio de disparos en el hemiciclo de la Cámara de Representantes, un Equipo de Contención y Respuesta a Emergencias de la Policía del Capitolio de Estados Unidos sube las escaleras hasta el pasillo del vestíbulo del Presidente de la Cámara.
2:44 p.m. Entrada del vestíbulo de la presidencia
Decidida a escapar del caos creciente en el pasillo, la Sra. Babbitt trepa por el marco vacío de la ventana. Apenas empieza a asomar la cara y el cuerpo por la ventana, el teniente Michael Byrd, de la policía del Capitolio, le dispara en el hombro izquierdo.
2:44 p.m. Entrada del vestíbulo de la presidencia
Cuando la Sra. Babbitt cae al suelo tras recibir un disparo, el alborotador Christopher Grider (izquierda, con capa amarilla) se agacha y huye. Un alborotador conocido únicamente por el hashtag #RedOnRedGlasses no mira hacia donde cae la Sra. Babbitt antes de alejarse de la escena.
2:44 p.m. Entrada del vestíbulo de la presidencia
Steven Robbs, uno de los cuatro miembros del equipo SWAT de la USCP que se encontraban en el vestíbulo de la presidencia de la Cámara cuando dispararon a la Sra. Babbitt, no está seguro de quién disparó su arma, por lo que mantiene su rifle M4 listo para disparar mientras explora el vestíbulo en busca de amenazas.
2:45 p.m. Vestíbulo de la presidencia de la Cámara
Poco después de disparar su arma reglamentaria contra la Sra. Babbitt, el teniente Byrd emite un informe falso, afirmando que está recibiendo disparos. «Tenemos disparos en el vestíbulo. Tenemos fot (sic), disparos en el vestíbulo de la Cámara de Representantes. Nos están disparando, y estamos preparados para devolverles el fuego. Tenemos las armas desenfundadas».
La demanda de Aaron Babbitt alega que esta falsa transmisión puso en peligro a los agentes que respondieron y retrasó la llegada de ayuda médica a su esposa.
2:45 p.m. Entrada del vestíbulo de la presidencia
El Dr. Austin Harris, médico de California, se adelanta para prestar asistencia médica a la Sra. Babbitt. Al cabo de unos instantes, un desconocido y furioso oficial de la policía del Capitolio echa al Dr. Harris y lo empuja por el pasillo.
2:46 p.m. Entrada del vestíbulo de la presidencia
Tras el tiroteo, el pasillo se convierte rápidamente en un pandemónium. Los manifestantes gritan a la policía y los agentes les responden con gritos. El oficial Lanciano grita: «¡Va a [improperio] morir! ¿Quieres ser el siguiente?».
Los transeúntes, en su mayoría, se niegan a moverse. Nadie es registrado por posibles armas. La policía no desaloja el pasillo por la fuerza hasta pasados varios minutos.
2:46 p.m. Escalera del vestíbulo de la presidencia
Los agentes tácticos bajan a la Sra. Babbitt de cabeza por las escaleras hasta el nivel de la Cripta, donde los médicos del FBI y de la ATF le prestan asistencia médica.
2:50 p.m. Sala de Columnas
Agentes del CERT de la policía del Capitolio llevan a la Sra. Babbitt a la entrada sur, donde los paramédicos de los bomberos de Washington D.C. y del Servicio de Emergencias continúan con las medidas de salvamento. La trasladan del suelo a una camilla y, a continuación, la sacan rápidamente por la puerta hacia un equipo de rescate que la espera.
2:51 p.m. Exterior de la entrada principal de la Cámara
La radio de la Policía del Capitolio crepita con un informe: «935-Robert, estoy en la Cámara, tenemos un grupo a punta de pistola en la puerta principal de la Cámara, necesitamos ayuda». Fuera de la puerta, agentes con armas largas detienen a un grupo para arrestarlo.
2:53 p.m. Pasillo fuera de la sala de la presidencia
Un numeroso grupo de agentes del Departamento de Policía Metropolitana comienza a despejar los pasillos cercanos al vestíbulo de la presidencia de la Cámara. Esto conduce a un combate cuerpo a cuerpo con algunos de los testigos del tiroteo.
2:56 p.m. Escalones de la Rotonda
Thomas Baranyi, que estaba cerca de la Sra. Babbitt cuando le dispararon, sale del Capitolio y muestra a los periodistas y manifestantes la sangre de la Sra. Babbitt en una de sus manos. «¡La han matado! La han matado!», gritó a la multitud.
3:00 p.m. Entrada sur
Tras el traslado de la Sra. Babbitt desde el vestíbulo de la presidencia de la Cámara de Representantes, los médicos de la Oficina de la Agencia de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos (ATF, por sus siglas en inglés) y del FBI le prestan asistencia médica. Los paramédicos de los bomberos y del servicio de urgencias del distrito de Columbia la sacan por la entrada sur mientras la sangre mana de la camilla. «Vamos a necesitar seguridad en la plaza con los Bomberos de D.C.», transmite un agente.
3:03 Fuera de la entrada sur
Miembros del equipo SWAT custodian el escuadrón de rescate mientras la Sra. Babbitt es introducida en su interior. Los enojados manifestantes siguen descargando su ira contra la policía por el disparo. Un oficial transmite: «La víctima estaba en la ambulancia 10. Nos quedamos en seguridad fuera de la ambulancia. Están en camino».
3:03 Fuera de la entrada sur
Respondiendo a la llamada de disparos por radio, un grupo de agentes tácticos llega al vestíbulo de la presidencia de la Cámara justo en el momento en que la Sra. Babbitt es conducida al hospital. «Tengo un grupo de unos 20 ATF y CERT para ayudar», transmite un agente de la unidad de disturbios civiles. Como ya no son necesarios en este lugar, los agentes son enviados al Senado.
3:15 p.m. Centro Hospitalario MedStar Washington
Ashli Babbitt ha sido declarada muerta después de que fracasaran los esfuerzos por salvarle la vida. Fue trasladada a la Oficina del Médico Forense Jefe para la autopsia. La causa de la muerte fue una herida de bala en el hombro anterior izquierdo. La forma de la muerte fue declarada homicidio.
3:20 p.m. Acera suroeste
Un testigo del tiroteo, conocido únicamente por el hashtag #CapitolSpear, comparte lo que vio fuera del vestíbulo de la presidencia de la Cámara de Representantes. «¡Esto es lo que te tienen preparado! ¿Quieres ser el siguiente? ¡Le han disparado! ¡Le [improperio] dispararon!».
El hombre pronunció un discurso similar en varios otros lugares. «La [improperio] Policía del Capitolio disparó a una chica. Han disparado a una chica», dijo cerca de los andamios del lado oeste. No ha sido identificado públicamente.
Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo click aquí
Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando
¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.
