EXCLUSIVO: Funcionaria electoral de Arizona detalla su investigación sobre fraudes electorales

La funcionaria dice que la investigación en curso está dirigida a organizaciones sin fines de lucro de EE.UU., algunas de las cuales, según ella, son "grupos de defensa política".

Por Gary Bai
12 de Junio de 2022 1:29 PM Actualizado: 12 de Junio de 2022 1:29 PM

En una entrevista exclusiva, la registradora de la oficina del alguacil del condado de Yuma le compartió a The Epoch Times información sobre los formularios de registro fraudulentos antes de las elecciones primarias de 2022. También compartió información sobre las iniciativas en las que ella y su equipo están participando para mejorar el proceso de seguimiento electoral.

“Nuestra primaria es el 2 de agosto. Hemos recibido formularios de registro que se completaron de manera fraudulenta”, le dijo a The Epoch Times el 7 de junio Robyn Stallworth Pouquette, registradora del condado de Yuma, quien supervisa el registro de votantes y la votación anticipada del condado. El problema con los formularios “ha sido un problema frecuente en el condado de Yuma y es una situación muy desafortunada”.

Las acusaciones de Pouquette se suman a otros informes de testigos y acusaciones de fraude electoral que son objeto de 16 investigaciones abiertas en la oficina del alguacil.

El “patrón de formularios de registro de votantes fraudulentos” observado, según una declaración del 11 de mayo realizada por la oficina del alguacil, incluye supuestos fraudes de suplantación de identidad, registros falsos, votación duplicada y uso fraudulento de boletas en ausencia.

Aunque Pouquette no pudo proporcionar ningún nombre, porque la investigación está en curso, le confirmó a The Epoch Times que muchos de los casos anómalos pertenecen a organizaciones sin ánimo de lucro que operan a escala nacional y que considera como “grupos de defensa política”.

“Nos alienta mucho que la Oficina del Alguacil y la Oficina del Registro del Condado de Yuma ahora estén trabajando juntas para investigar a las personas involucradas en la subversión de las elecciones”, dijo Catherine Engelbrecht, fundadora del grupo de integridad electoral True The Vote, a The Epoch Times en un comunicado en mayo. “Hemos pasado tiempo en el condado de Yuma y hemos brindado información importante a las autoridades estatales y federales. Lo que ha estado sucediendo en el condado de Yuma está sucediendo en todo el país. Se debe detener la manipulación a comunidades vulnerables y el abuso a los votantes”.

“Es muy difícil identificar quién está enviando estos formularios fraudulentos. Pero estoy al tanto de las actividades de grupos de terceros y compartí esa información con la oficina del alguacil”, dijo Pouquette sobre lo que ha presenciado.

Señales inusuales

Pouquette dijo que, si bien las organizaciones de terceros que solicitan el registro de votantes desempeñan un papel importante en la asistencia a los votantes, también son un punto de vulnerabilidad en el proceso electoral si las boletas que envían a los votantes son fraudulentas.

“Creo que es una vulnerabilidad del sistema, en el sentido de que los registros fraudulentos de votantes pueden interrumpir el registro activo legítimo de un votante elegible”, dijo. “Es un proceso muy perturbador para la oficina, en lo que deberíamos centrarnos es en las auditorías y asegurarnos de que estamos auditando nuestros registros antes de la distribución de las boletas”.

“Me preocupa mucho porque no hay ninguna norma que impida las actividades de registro de votantes [por parte de] grupos de terceros”, dijo Pouquette. “Creo que los solicitantes de registro de votantes deberían rendir cuentas a un nivel más alto”.

Después de que estas organizaciones de terceros dejen los formularios de registro de votantes que han recopilado en la oficina del registrador, Pouquette y su equipo los revisarían a través de una base de datos estatal para cotejar la información de identificación en cada formulario para el votante.

Sin embargo, Pouquette dijo que se dio cuenta de señales inusuales en algunos de los formularios que recibió.

“Pude ver inmediatamente que había nombres individuales en esos formularios que eran de personas que yo sabía que ya estaban registradas. Pero estaban utilizando nombres de personas reales con direcciones y fechas de nacimiento falsas”, dijo. “Uno de ellos era nuestro pediatra. Uno de ellos era un abogado local que yo conocía y que falleció hace tiempo. Uno era un menor que creo que tenía alrededor de 14 años… Así que quedó muy claro que había un problema”.

“Y luego, recibimos cinco, seis formularios de registro para la misma persona. Como puede imaginar, ahí es donde sentimos que hay un esfuerzo intencionado para perturbar el sistema e identificar las vulnerabilidades”, añadió Pouquette.

Pouquette dijo que notaron más de 100 anomalías de este tipo en el proceso de registro previo a las primarias de 2022 y enviaron cartas a cada una de las direcciones indicadas en los formularios de registro según lo exige la ley.

“Simplemente encuentro desafortunado que sea un requisito porque sabemos que los estamos enviando a personas que creemos firmemente que no existen”, dijo. “Deberíamos trabajar en registros reales y creíbles que tenemos en nuestro condado, en lugar de gastar tiempo o recursos, que en realidad son tiempo y recursos significativos, en este tipo de actividad”.

Propuesta para una nueva ley

Pouquette agregó que después de notar un patrón de registro fraudulento en 2016, ella y su equipo comenzaron a trabajar con la legislatura de Arizona para desarrollar nuevas leyes para “definir parámetros con el propósito de regular la solicitud de registro de votantes”. Sin embargo, dijo que una gran cantidad de los esfuerzos han sido infructuosos.

Ella y su equipo, a través de Flinn-Brown Fellowship, elaboraron disposiciones que los republicanos del Senado de Arizona incluyeron en un proyecto de ley presentado en febrero de 2022, la SB1629, que haría responsables a los solicitantes de registro de terceros.

“[El proyecto de ley] requería que los solicitantes de registro de terceros entregaran los formularios en un plazo de cinco días para que haya un marco de tiempo en la rendición de cuentas y cualquier formulario fraudulento esté sujeto a un delito de clase 6”, dijo Pouquette. “Y, como se puede imaginar, eso fue muy controvertido”.

El proyecto de ley también requiere que cualquier persona que recolecte más de 25 formularios de registro de votantes se identifique con la oficina del secretario de Estado para que la oficina del registrador pueda comunicarse con ellos por cualquier problema con los formularios que entregaron. El proyecto de ley no pasó su tercera revisión en marzo y está previsto que se reconsidere para otra revisión en el Senado.

“No queremos disminuir el trabajo que hacen los grupos de terceros… para solicitar el registro de votantes. Creo que eso es importante y debemos tener grupos que puedan hacerlo. Simplemente creo que debemos establecer medidas de responsabilidad que… profesionalicen el proceso para darle esa confianza a la comunidad. Simplemente creo que sería un paso en la dirección correcta para la rendición de cuentas”, dijo sobre el proyecto de ley.

“Y creo que el trabajo que se realiza -para hacer todos los esfuerzos posibles para no permitir que estas inscripciones [fraudulentas] se conviertan en votos- es complicado y lleva mucho tiempo, y supone una gran carga de recursos”, añadió. “Y el personal y los funcionarios electorales deberían estar trabajando diligentemente en la administración de unas elecciones seguras y no ocupándose de una actividad delictiva como ésta”.

“Algunos grupos perjudiciales”

Pouquette aclaró que no todos los grupos de terceros que registran votantes son perjudiciales para el proceso electoral.

“Entonces algunos malos actores aportan una luz tan negativa sobre el proceso en general, que afectan mi oficina y la confianza del público en el proceso electoral… y a los otros grupos de terceros que están haciendo esfuerzos significativos para comprometerse con votantes y ayudar en, ya sabes, el proceso democrático”.

“Siempre le digo a la gente que debería estar muy orgullosa de votar en Arizona, independientemente de la negatividad que rodea a las elecciones, porque trabajamos muy duro. Así que invito a la gente a ver el proceso aquí y que entiendan realmente lo que hacemos para verificar y auditar. Estas son prácticas habituales que se llevan a cabo a diario durante el ciclo”, dijo Pouquette.

“Realmente creo que eso se pasa por alto; ya sabes, lo audaces que son los funcionarios electorales, lo valientes que son, y que hacen este tipo de trabajo todos los días”.


Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo click aquí


Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.