Fiscal general Merrick Garland dice que «aprobó personalmente» la redada del FBI contra Trump

Por Jack Phillips
11 de agosto de 2022 4:41 PM Actualizado: 11 de agosto de 2022 4:41 PM

El fiscal general Merrick Garland hizo este jueves la primera declaración pública del Departamento de Justicia (DOJ, por sus siglas en inglés) sobre la redada del FBI en la residencia del expresidente Donald Trump en Mar-a-Lago a principios de esta semana, luego de que tanto el FBI como el DOJ no emitieran prácticamente ningún comentario sobre el incidente sin precedentes.

Garland dijo a los periodistas que su agencia presentó el jueves una moción para desclasificar una orden judicial aprobada por el tribunal en una casa «perteneciente al expresidente», lo que Trump «confirmó como es su derecho», dijo Garland.

«Personalmente aprobé la decisión de solicitar una orden de registro en este asunto (…) el Departamento no se toma esa acción a la ligera», dijo Garland.

Dijo que los agentes del FBI entregaron el lunes copias de la orden a los abogados de Trump.

El fiscal general afirmó que los agentes del FBI son servidores públicos «patrióticos» y «dedicados» que protegen a los estadounidenses contra el crimen violento y el terrorismo. «Me siento honrado de trabajar junto a ellos», dijo.

Hasta ahora, el Departamento de Justicia y el FBI han permanecido en silencio sobre el propósito y la causa probable de la redada y se han negado repetidamente a hacer comentarios públicos a The Epoch Times y otros medios de comunicación. Solo presuntas fuentes anónimas del FBI y del Departamento de Justicia han proporcionado esporádicamente detalles sobre el incidente a los medios de comunicación hegemónicos desde el lunes.

Un día antes de la declaración de Garland, el director del FBI, Christopher Wray, se negó a hablar sobre la redada del FBI, diciendo que «no es algo de lo que pueda hablar, y lo remitiría al departamento».

La Casa Blanca, por su parte, dijo que no estaba al tanto de la redada del FBI antes de que fuera anunciada por Trump esta semana. El martes, cuando los periodistas le preguntaron sobre lo que le dijo Garland, el presidente Joe Biden no respondió.

El juez que presuntamente firmó la orden judicial en el caso, Bruce Reinhart, ordenó el miércoles al Departamento de Justicia que presentara una respuesta antes del 15 de agosto, después de que Judicial Watch y otros pidieran al tribunal que desclasificara la orden.

Los republicanos en el Congreso han pedido repetidamente al Departamento de Justicia que haga públicos los documentos y otra información sobre la redada, y algunos argumentan que parece tener una motivación política. Incluso algunos demócratas, como el exgobernador de Nueva York Andrew Cuomo, afirmaron que las agencias deben dar respuestas sobre la redada.

Debido a la extraordinaria atención prestada a un expresidente de Estados Unidos, muchos han especulado que funcionarios de los más altos niveles de la Administración Biden, incluidos Garland y Wray, habrían dado su visto bueno. Mientras tanto, la noticia del incidente ha desencadenado una tormenta política a tan solo 90 días de las elecciones legislativas de 2022 y el posible anuncio de que Trump podría presentarse a la presidencia en 2024.

Lo que viene después

Fue Trump quien el lunes confirmó la redada del FBI en su casa de Palm Beach. Al parecer, el expresidente no estaba allí cuando se produjo, y sus abogados dijeron que no pudieron observar a los agentes.

«Un ataque así solo podría tener lugar en países destrozados del tercer mundo. Lamentablemente, Estados Unidos se ha convertido en uno de esos países, corrupto a un nivel nunca visto. ¡Incluso han entrado en mi caja fuerte!», escribió Trump en su página web Truth Social.

Miembros de la familia de Trump y sus abogados dijeron en múltiples entrevistas con los medios de comunicación que los agentes entraron en varias habitaciones de Mar-a-Lago, incluyendo el dormitorio y la oficina de Trump. Los agentes, dijo su hijo Eric Trump, no proporcionaron a los abogados una copia de la orden antes del registro y no quisieron responder a las preguntas.

Al hablar en Fox News sobre el registro, Eric Trump dijo que se hizo porque los «Archivos Nacionales querían… corroborar si Donald Trump tenía o no documentos en su poder». Trump se refería a que los Archivos Nacionales habían confirmado en febrero que supuestamente había documentos clasificados entre varias cajas que Trump llevó a su residencia de Florida el año pasado.

En cuanto a Garland, algunos legisladores republicanos advirtieron que podría ser objeto de una investigación o incluso de un juicio político por la redada del lunes si el GOP controla la Cámara de Representantes en 2022. El partido del presidente tiende a perder escaños en las elecciones de mitad de periodo , y los demócratas tienen actualmente una escasa mayoría en ambas cámaras del Congreso.

«Ya he visto suficiente. El Departamento de Justicia ha llegado a un estado intolerable del uso de la politización como arma», dijo el líder de la minoría en la Cámara de Representantes, Kevin McCarthy (R-Calif.), en un comunicado. «Cuando los republicanos recuperen la Cámara, llevaremos a cabo una supervisión inmediata de este departamento, seguiremos los hechos y no dejaremos piedra sobre piedra».

En el Senado, el senador Rand Paul (R-Ky.) sugirió que si se descubre que Garland hizo algo indebido, podría enfrentarse a un juicio político.

«Ahora, esto es realmente algo que va a requerir una investigación», dijo Paul. «Y no me sorprendería si la investigación conduce a un abuso de poder que esto podría incluso llevar a un juicio político del fiscal general».


Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo click aquí


Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.