Un juez federal impidió que la administración Trump destine 3,600 millones de dólares en fondos militares para la construcción del muro fronterizo.
El Juez David Briones del Distrito Oeste de Texas emitió una orden judicial permanente a nivel nacional (pdf) este martes, dictaminando que el movimiento de la administración para redirigir los fondos es «ilegal». Se espera que la administración apele la decisión.
El fallo es parte de una demanda presentada por el Condado de El Paso, Texas, y el grupo de derechos de los inmigrantes Border Network for Human Rights, el 11 de octubre. Asegurando que la declaración de emergencia nacional de Trump del 15 de febrero violaba la Ley de Asignaciones Consolidadas (CAA) de 2019 aprobada por el Congreso (pdf), y específicamente su Sección 739, que prohíbe que los fondos cubiertos por ley se utilicen para cualquier proyecto que no esté específicamente enumerado en la legislación.
Briones, nombrado por el expresidente Bill Clinton, escribió en el fallo del martes: «Después de la debida consideración, la Corte opina que se debe otorgar un fallo declaratorio y una orden judicial permanente a favor de los demandantes».
«Finalmente se ha ordenado» que los funcionarios de la administración Trump estén «permanentemente prohibidos» de usar los fondos más allá de los 1,375,000 millones de dólares de la CAA de 2019 para la construcción del muro fronterizo, escribió Briones.
«Los acusados no tienen razones convincentes que justifiquen una suspensión administrativa de esta decisión como lo han solicitado, aunque son libres de perseguir una suspensión en espera de una apelación ante el Quinto Distrito», agregó Briones.
El juez previamente dictaminó el 11 de octubre que los demandantes podían presentar el caso. Específicamente, ordenó a los demandantes que presentaran una propuesta de orden preliminar dentro de los 10 días de la decisión, y que dejaran que la administración respondiera a la propuesta dentro de los cinco días.
Trump declaró el 15 de febrero una emergencia nacional que permitió que 3,600 millones de dólares de fondos del Departamento de Defensa, originalmente destinados a proyectos de construcción militar, se reorientaran hacia la construcción de unas 175 millas del muro fronterizo México-Estados Unidos. El Secretario de Defensa Mark Esper autorizó el redireccionamiento de los fondos en septiembre.
Los 3,600 millones de dólares fueron más que los 1,375 millones de dólares que el Congreso aprobó para la construcción del muro fronterizo en su proyecto de ley de gastos aprobado el 14 de febrero. Pero los 1,375 millones de dólares estaban muy por debajo de los 5,700 millones de dólares que exigió Trump en 2018.
Trump escribió el 15 de febrero en su declaración que «la situación actual en la frontera sur presenta una crisis de seguridad fronteriza y humanitaria que amenaza los intereses centrales de la seguridad nacional y constituye una emergencia nacional». Agregó que la frontera sur «es un importante punto de entrada para criminales, pandilleros y narcóticos ilícitos».
«En los últimos años se ha observado un fuerte aumento en el número de familias que entran y buscan entrar a Estados Unidos y una incapacidad para proporcionar espacio de retención a muchos de estos extranjeros mientras están pendientes sus procedimientos de deportación», escribió Trump.
Briones señaló que su última decisión no se aplicaría a los fondos que no requieren una declaración nacional de emergencia para ser reasignados. Trump en febrero reasignó 3,100 millones de dólares de otros departamentos a la construcción del muro fronterizo: 2,500 millones de dólares de actividades antidrogas del Departamento de Defensa y 601 millones de dólares del fondo de confiscación de activos del Departamento de Hacienda.
Sigue a Mimi en Twitter: @MimiNguyenLy
*****
Descubre:
El complot entre carteles mexicanos, migrantes ilegales y antifacistas en la frontera México-EEUU
Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando
¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.
