Juez ordena a Organización Trump entregar documentos a fiscal general de Nueva York

Por Zachary Stieber
30 de enero de 2021 11:07 AM Actualizado: 30 de enero de 2021 11:07 AM

Un juez de Nueva York ordenó el viernes a la Organización Trump que entregue documentos a un fiscal general.

El juez de la Corte Suprema, Arthur Engoron, dijo que los abogados que representan a la compañía deben entregar los documentos que intenta retener.

«Por la presente, se ordena a Morgan Lewis que presente al peticionario antes del 4 de febrero de 2021, todos los documentos marcados como ‘no privilegiados’ por este tribunal en el registro de privilegios que se enviarán por correo electrónico hoy en forma separada a todas las partes», escribió el juez en la orden.

La firma debe entregar los documentos a la fiscal general de Nueva York, Letitia James, una demócrata que está investigando si la Organización Trump manipuló indebidamente el valor de los activos del expresidente Donald Trump en los estados financieros anuales, para garantizar préstamos y obtener beneficios fiscales.

Morgan Lewis marcó las comunicaciones como privilegiadas, pero el tribunal encontró que muchos documentos «abordaban tareas y decisiones comerciales, no intercambios que solicitaban o prestan asesoramiento legal».

Cualquier comunicación dentro de Morgan Lewis que se dirija a relaciones públicas es de naturaleza comercial, no legal, según el juez.

Dos firmas que representan a la Organización Trump en el caso, incluida Morgan Lewis, no respondieron a las solicitudes de comentarios.

El mes pasado, el juez ordenó a la Organización Trump que presente documentos relacionados con las comunicaciones entre esta y Ralph Mastromonaco, un ingeniero que la firma empleó. El juez inicialmente dictaminó que los documentos eran privilegiados pero, a instancias de James, revisó esa distinción y revocó su decisión.

“Una vez más, prevaleció la justicia y el estado de derecho. Actuaremos de inmediato para asegurarnos que la Organización Trump cumpla con la orden del tribunal y presente los registros relacionados con nuestra investigación. La investigación en curso de mi oficina continuará, ya que continuamos siguiendo los hechos donde sea que nos lleven», dijo James en un comunicado en ese momento.

También como parte del caso, James citó al hijo de Trump, Eric Trump, quien aceptó testificar después de las elecciones presidenciales de noviembre de 2020.

Mientras hacía campaña por su puesto, la Fiscal General de Nueva York (NYAG por sus siglas en inglés) prometió investigar a Trump por presuntas irregularidades. La Organización Trump la acusa de «acoso continuo».

“Si bien hemos tratado de cooperar de buena fe con la investigación en todo momento, el continuo acoso de la NYAG a la empresa a medida que nos acercamos a las elecciones (y la presentación de esta moción el primer día de la Convención Nacional Republicana) confirma una vez más que esta investigación tiene que ver con la política”, dijo un abogado de la Organización Trump a los medios de comunicación el año pasado.

Siga a Zachary en Twitter: @zackstieber


Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo click aquí


Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.