Mujer descubre que «escalón» de su jardín en realidad es antigua roca romana avaluada en USD 20,000

Por Jenni Julander
20 de enero de 2021 8:03 PM Actualizado: 20 de enero de 2021 8:03 PM

Imagínese que descubriera que una roca de aspecto normal que ha estado usando como escalón en realidad es una antigua reliquia que vale más de 20,000 dólares.

Una mujer del sur de Inglaterra descubrió una losa de mármol en su jardín años atrás. En ese momento, pensó que era una roca común. Así que, durante más de 10 años, la usó en su establo como escalera para montar su caballo.

Pero con el tiempo, las capas de tierra y musgo se desgastaron revelando delicadas inscripciones debajo. La escritura estaba en romano.

(Cortesía de Woolley y Wallis Salerooms Ltd)

Según un reporte de CNET, después que la mujer notó las coronas de laurel y el texto tallado en la roca, consultó con un arqueólogo local, que estimó que la lápida de mármol se remontaba al siglo II.

Los orígenes de la pieza probablemente se remontan a Grecia o Asia Menor (la actual Turquía).

La inscripción se tradujo como: «El pueblo [y] los jóvenes [honran] a Demetrios [hijo] de Metrodoros [el hijo] de Leukios».

Poco después de analizar la roca, el arqueólogo la hizo tasar por la casa de subastas británica Woolley and Wallis. Según los subastadores, la lápida de mármol tiene un valor de 10,000 a 15,000 libras esterlinas (aproximadamente 13,600 a 20,400 dólares estadounidenses).

«Los artefactos de este tipo a menudo llegaron a Inglaterra como resultado de los Grandes Tours a finales del siglo XVIII y XIX», dijo Will Hobbs con Woolley y Wallis en un comunicado de prensa el 18 de diciembre de 2020.

(Cortesía de Woolley y Wallis Salerooms Ltd)

«Los aristócratas ricos recorrían Europa aprendiendo sobre el arte y la cultura clásica. Asumimos que así entró en el Reino Unido, pero lo que es un completo misterio es cómo terminó en un jardín doméstico, y ahí es donde nos gustaría la ayuda del público».

La mujer que descubrió la reliquia vive en una cabaña en Common Road en Whiteparish, a unos 160 km de Londres. La casa fue construida a mediados de los 60, y la casa de subastas espera que quien construyó la vivienda, o vivió en la zona en los 60, pueda saber de dónde vino la roca.

Pero por ahora, sus origen sigue siendo un misterio.

La subasta de la lápida de mármol se realizará en Salisbury; mientras tanto, jardineros de todo el mundo están echando un segundo vistazo a las rocas que pensaban que eran «ordinarias».

¡Nos encantaría escuchar sus historias! Puede compartirlas con nosotros aquí: [email protected]


Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo click aquí.

Le puede interesar

¿Cuál es el verdadero significado de la esvástica?

Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.