Una mujer ocasionó unos profundos moretones en la espalda de su nieta de un año mientras intentaba un remedio casero relacionado con un método de curación de la medicina tradicional china, según el medio de noticias online chino, Pear Videos.
La niña fue enviada al hospital luego del incidente en la ciudad de Zhongshan, en la provincia de Guangdong, según el informe del 30 de agosto. La niña fue dada de alta y no reportó heridas graves.
Un médico confirmó que existen métodos similares en la medicina tradicional china a los que usó la abuela, pero no de la forma en que se utilizó en la niña.
Pellizcado, pero sin cura
La niña fue enviada al hospital por fiebre y al mismo tiempo experimentaba espasmos. Fue entonces cuando los médicos vieron la espalda de la niña.
En el video, se puede ver la espalda de la niña cubierta de manchas oscuras, lo que podrían ser moretones.
Un pediatra de apellido Liu, que ayudó a tratar a la niña, le dijo a Pear Videos que los abuelos estaban interesados en los métodos tradicionales de curación. «Estaba con moretones, similares a los del gua sha», dijo Liu.
«Gua sha», también conocido como acuñación o kerokan, es un tratamiento de la medicina tradicional china que se realiza raspando una capa de piel del cuerpo. «La acuñación es una técnica utilizada en el tratamiento de muchas enfermedades desde la antigüedad», según el Centro Nacional de Información Biotecnológica.
«La acuñación se realiza tomando un objeto duro con un borde liso, como una moneda, y frotándolo a lo largo de la piel de forma lineal hasta que haya un hematoma», según Stanford Medicine. «Esto puede ser doloroso ya que cuanto más grande es el hematoma, más efectiva se cree que es esta práctica».
Liu enfatizó que la piel de la niña era muy suave y que la abuela en su mayoría solo causó lesiones a la bebé porque es posible que no haya aplicado el tratamiento correctamente. «De hecho, estaba lastimando a la niña», dijo Liu a Pear Videos.
Sin embargo, ninguna de esas lesiones fue grave, según Pear Videos.
La medicina tradicional china moderna
En China, la medicina tradicional todavía se usa con frecuencia, pero puede estar lejos de su forma original.
La medicina tradicional china moderna es el producto de los intentos posteriores del exlíder del régimen chino, Mao Zedong, de revivir la medicina china luego de años de denigrar el conocimiento tradicional. Mao lideró la fusión de la práctica medicinal oriental y occidental durante la Revolución Cultural, una reforma que resultó en la creación de otro tipo de medicina.
Descubre a continuación
El alto precio de contar la verdad en China hoy
Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando
¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.
